Snamioneпереводчик
|
|
Elffi
Спасибо! Скоро будет! |
Snamioneпереводчик
|
|
April20
Спасибо! Забрасывать не планирую) 3 |
Snamioneпереводчик
|
|
Учту, но я сделала перевод на свое усмотрение, как в моменте с нервом, так и с бобами (можно оставлять оригинальное название) Если вы имеете ввиду повреждение нерва у Снейпа, то там говориться про один/несколько нервов, а не всю нервную систему.
Но спасибо за замечание. |
Snamioneпереводчик
|
|
Спасибо. Посмотрела еще раз в оригинал, и соглашусь с вами. Тут логичнее именно нервная система
1 |
Snamioneпереводчик
|
|
Мин-Ф
Спасибо! Очень надеюсь, что понравится!) |
Snamioneпереводчик
|
|
loa81
Спасибо! Рада стараться! 1 |
Snamioneпереводчик
|
|
Anneee
У этого автора всегда прикольные... кхм сюжеты) 2 |
Snamioneпереводчик
|
|
Anneee
Ахахха) Согласна, это прям максимально странно и необычно! Но история, на самом деле, очень крутая! |
Snamioneпереводчик
|
|
Покемончик
Постараюсь выложить в ближайшее время! |
Snamioneпереводчик
|
|
Solaris Snape
Благодарю! 💕 |
Snamioneпереводчик
|
|
Viriell
Очень рада, что работа понравилась! |
Snamioneпереводчик
|
|
Grey Stingrey
Спасибо большое! У автора очень специфичный слог, так что могут быть некоторые ошибочки🥺 |
Snamioneпереводчик
|
|
1 |
Snamioneпереводчик
|
|
Скарамар
Благодарю за ваш комментарий. Соглашусь, местами можно было бы перевести по-другому. Можно было бы добавить другие слова. Стараюсь совершенствоваться с каждым новым переводом. 2 |