| Название: | Baby In A Box |
| Автор: | Sita_Z |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/593693 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Лучший подарок на Рождество (джен) | 1 голос |
|
Zemi рекомендует!
|
|
Запоминающийся рождественский севвитус. В нем есть все, чего обычно ждут от фанфиков, где вместо Дурслей Гарри растит Снейп. И в то же время способ, которым мальчик оказался в доме 37, что в Тупике Прядильщиков, довольно необычный. Есть еще оригинальные детали. Отношения между Гарри и его приемным отцом уже устоявшиеся, читатель узнает их быт, чем они живут, кто посвящен в их тайну, как проходит предпраздничный день маленькой семьи. Что пришлось пережить маленькому ребенку, становится известно из традиционного рассказа на ночь и воспоминаний Снейпа. Читабельный перевод.
2 июля 2021
7 |
|
|
Debora Loida Schezauthor рекомендует!
|
|
Хрустальный колокольчик - Рождество.
Сильнее кровного волшебное родство. Обстоятельства убили почти. С Северусом Гарри теперь по пути. Дамблдор, как всегда, не додумал, но рад - Поттера Снейп не отправит назад. За волшебный текст-колокольчик Спасибо вам, переводчик! |
|
|
|
|
Кто-то скажет, что этот фик слишком сентиментален, приторно-сладок, буд-то с сладкий кофе с молоком будто еще бахнули ванильного сиропа, и по-своему будет прав.
Но для меня это какая-то чудесность, которую буквально нужно наносить по капельке, иногда, по особенным случаям. Сегодня Пасха, как раз особенный случай 💓 Волшебный севвитус. |
|
|
|
|
И все резко оборвалось как-то. Ну, блииииин)
1 |
|
|
|
|
А, стоп! Я не дочитала. Ооор😁
1 |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод! Очень неоднозначная история. И гнев, и слёзы, и любовь.
2 |
|
 |
|
|
Прекрасный фанфик, который я читала
1 |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод, случайно наткнулась, прочитала с удовольствием! Очень трогательный сюжет, и язык перевода замечательный.
Читала и вспоминала историю "девочки из посылки", мне мама рассказывала, правда, там наоборот - девочку в посылку положили, чтобы спасти. Это была семья маминых соседей в Норильске. Родители девочки были заключёнными в лагере в конце сороковых, ребёнка сразу после рождения должны были отнять у матери и отправить в детдом, у родителей не было права узнать, куда именно отдавали ребёнка. Врач в лагере им помогла - когда девочка родилась, её вот так же опоили снотворным и отправили на самолёте в посылке с дырочками в Красноярск к родной бабушке (пилот, кажется, был в курсе, не выдал). Во время Оттепели родителей амнистировали и реабилитировали, девочке лет 5-6 наверное было, когда она их впервые увидела. 2 |
|
 |
Скарамарпереводчик
|
|
Veela-Lily aka 55 Гудвин
Ого, какая история! Чего только в жизни не бывает. 1 |
|
|
|
|
Veela-Lily aka 55 Гудвин
Спасибо за перевод, случайно наткнулась, прочитала с удовольствием! Очень трогательный сюжет, и язык перевода замечательный. Слезы наворачиваются. Счастье, что нашлись сопереживающие люди, и эта реальная история закончилась хэппи эндом. Интересно, как врач отчиталась, куда делся ребенок у роженицы?Читала и вспоминала историю "девочки из посылки", мне мама рассказывала, правда, там наоборот - девочку в посылку положили, чтобы спасти. Это была семья маминых соседей в Норильске. Родители девочки были заключёнными в лагере в конце сороковых, ребёнка сразу после рождения должны были отнять у матери и отправить в детдом, у родителей не было права узнать, куда именно отдавали ребёнка. Врач в лагере им помогла - когда девочка родилась, её вот так же опоили снотворным и отправили на самолёте в посылке с дырочками в Красноярск к родной бабушке (пилот, кажется, был в курсе, не выдал). Во время Оттепели родителей амнистировали и реабилитировали, девочке лет 5-6 наверное было, когда она их впервые увидела. 2 |
|
|
|
|
Zemi
Точно этого я не знаю, но могла, наверное, отметить как умершую. Вот как её бабушка оформляла - большой вопрос. Меня, кстати, в "Гарри Поттере" тоже всегда этот вопрос занимал, как Дурсли документы на него оформляли... 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
