↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

О бесстрашном герое и больничных визитах (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
General
Жанр:
AU, Драма, Юмор
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Читать без знания канона не стоит
 
Проверено на грамотность
После событий на Беспине Люк Скайуокер отправляется на очередную миссию, которая оказывается для него крайне неудачной. Чужая планета, невозможность позвать друзей на помощь, еще и вирус какой-то опасный прицепился. Сможет ли герой Альянса спастись или его схватят имперцы?
--------------

На конкурс "Хрюкотали зелюки".
Номинация: “След Титана”.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 4
Номинация След Титана
Конкурс проводился в 2021 году



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 1 приватную коллекцию
Star wars (Фанфики: 8   2   Zemi)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

История, которая определенно поднимет вам настроение, если не относится к ней слишком серьезно. Принадлежит к категории АУшек, в которых отец и сын воссоединяются иначе, чем в каноне, на радость всем заинтересованным фанатам. И демонстрируют всяческие очаровательные ситуации, сцены и особенности своих характеров. Особенно подойдет, если вы устали от стеклища и ангста.
Этот папа очень настойчивый и достанет даже в самых отдаленных и захолустных местах далекой-далекой галактики. Ведь сына заболел! Ну а Люк благородно спасает медперсонал единственным доступным в его состоянии способом ))) Дополняет картину харизматичный R2D2.
Так много хочется сказать, но слишком много классных эмоций и получается только восторженно Мимими)
Потрясающая атмосфера, общение героев, воинственный друг Ардва. Тепло, мило и определённо стоит вашего внимания. Шикарный фанфик. Рекомендую


10 комментариев из 43 (показать все)
(с)
Хватка Темного Лорда слегка усилилась, но в голосе, искаженном вокализатором, отчетливо прозвучали нотки юмора:
«Его очень трудно забыть. При всем моем желании».

Ковычки в диалоге это ужас-ужас, кошмар-кошмар :(
Будто не речь, а мысли.
Не удобно, не комфортно, странно, мешает восприятию рассказа.
равнодушно, бессмысленно, безразлично, невыразительно, бестолково
смотрел, рассматривал, уставился

(с)
Люк тупо смотрел на Вейдера несколько долгих секунд

"тупо" - подзаборный слэнг.
Где-то он уместен, да. Но точно не здесь.

С минуту, Кузя тупо пялился на пустую полку холодильника, где ещё пять минут назад лежала пачка сосисок.
- Блин блинский! Потеря потерь!
Мурkа Онлайн
Два самых шикарных момента - один от этого текста, второй в принципе про персонажей. Первый - это явление Вейдера наро… в смысле сыну. Эпичнейшая картина, от которой и при чтении мурашки. Второй - да они ж друг друга стоят, у обоих вместо пятой точки шило эволюцией предусмотрено. И нечего Вейдеру на сына пыхтеть, сам разве не готов лезть куда угодно ради каких-то целей?
Ну и их семейный спутник-дроид тоже вполне в характере, товарищ себе на уме. Веселая история, так и тянет улыбаться (всех, кроме Люка, да).
Velloso
равнодушно, бессмысленно, безразлично, невыразительно, бестолково
смотрел, рассматривал, уставился

(с)
Люк тупо смотрел на Вейдера несколько долгих секунд

"тупо" - подзаборный слэнг.
Где-то он уместен, да. Но точно не здесь.

С минуту, Кузя тупо пялился на пустую полку холодильника, где ещё пять минут назад лежала пачка сосисок.
- Блин блинский! Потеря потерь!

А разве Люк в своем развитии далеко ушел от Кузи? И ему невместно "тупо уставиться"?
Nysika
Кузя - комедийный персонаж, причём такого плана, что тупость - это основа его образа. Она ему, так сказать, идёт.
Если ваш хедканонный Люк такой же как Кузя... Мне казалось что Люк драматичнее, серьёзнее и умнее. Что он не может "тупо смотреть".
Дело ещё в том, что это самое "тупо" не вписывается в стилистику текста, и выглядит как косяк переводчика.
Velloso
Nysika
Кузя - комедийный персонаж, причём такого плана, что тупость - это основа его образа. Она ему, так сказать, идёт.
Если ваш хедканонный Люк такой же как Кузя... Мне казалось что Люк драматичнее, серьёзнее и умнее. Что он не может "тупо смотреть".
Дело ещё в том, что это самое "тупо" не вписывается в стилистику текста, и выглядит как косяк переводчика.

Вы плохого мнения о Кузе, а он в институте учится на филологическом, самую красивую девушку подцепил, и в шахматы играл отлично, еще и пояс по каратэ имел.
Люк- мальчик фермер, без образования, девушка оказалась сестрой, черный пояс по джедайству не получил, т.к. учитель его выгнал, ну чем не комедийный персонаж, который вполне может "тупить".
Хотелось бы не обсуждать Кузю с читателем, а услышать коммент переводчика о слове "тупо". Но, видимо моё желание - из области фантастики)
Velloso
отстаньте уже от переводчика, не нравится, не читайте.
А переводчик молодец, что не кормит троллей.
Я в восторге от истории, буду с нетерпением ждать остальных работ из цикла!
Огромное спасибо!
Какая прелесть! Милота милая! 😻 Какие же они котики! Ну как тут не улыбаться? ^_^
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть