Проверено на грамотность 
|
NAD рекомендует!
|
|
Viara species рекомендует!
|
|
Диги-диги-дон...
На Балканах виноградные лозы прорастают сквозь тебя и живут тобой, а ты живешь ими. На Балканах, может, нет французских вин, но и в балканских винах есть душа. На Балканах мечта значит очень-очень многое. Крепкий стебль и нежные листья - вот вам и вся женщина. Черные глаза и искрящийся в них смех - вот вам и все счастье. Звон радостных голосов, улыбок и рвущейся нити - вот вам и вся жизнь. И как бы мало это ни было - это же и много. Пронзительная, настоящая история, пусть и немного необычно рассказанная. Печальная. И счастливая. Жизнеутверждающая. О любви. О мечте. О силе духа. О жизни. И пусть "ненастье подошло так же незаметно"... "Колокольчик все звучал, чьи-то души трогая". Диги-диги-дон... Выпьем за это? |
|
 |
шамсенаавтор
|
|
Viara species
Прежде всего позвольте вас обнять за ваш отзыв. Тысячу эпитетов можно употребить, а все равно не описать его красоту. Вы такое счастье дарите авторам. Вот ваши отзывы потом перечитываешь, и они как капли Датского короля - чудотворный бальзам от всех болезней. Во-вторых, спасибо за супер идею. Переделывать сербское просторечие в русское, да еще чеовеку, который ни на том пи на другом варианте языка не говорит -задача явно неблагодарная. А вот сделать вкрапления серпского, да еще такие, что немного понятны русскому уху - лепо будет. Баш лепо!! Обязательно попробую. Вы прям новую жизнь вдохнули и в меня, и в этот рассказ. 1 |
|
|
шамсенаавтор
|
|
Viara species
Удивительная у вас рекомендация. Звенящая и емкая. Терпкая, как хорошее южное вино 2 |
|
 |
|
|
Очень хороший сюжет! И такой... правильный. Жизненный!
Но "эвона" меня просто погребли под собой. Тяжеловато читать. А ведь оно того стоит! 1 |
|
|
шамсенаавтор
|
|
Маль
Да я уже поняла что не стоит браться за то, что не умеешь. Мне тут золотую мысль подали: не мучиться и вкрапить немногт настоящего сербского. Он же удивительно красивый язык, выразительный, и многие слова близки, выглядят для нас как устаревшие немного. Работы много, но оно того стоит. Тем более, что я давно уже подумывала о таком эксперименте. И спасибо вам за отзыв. 2 |
|
 |
|
|
Здравствуйте. Я с забега)
Прекрасная, теплая история любви. Вполне необычной любви, но настоящей. Любви к вину, даме сердца. К любимому делу и желанию достичь цели. При прочтение я прям будто бы побывала в этой деревни, поговорила с местным жителем, узнала чудесную историю. Работа читается в один миг, описания и язык бесподобны, автор - молодец. Атмосферу он передал во всех красках, заставил своего читателя прочувствовать его ориджинал, насладиться чтением. 1 |
|
|
шамсенаавтор
|
|
Cute Demon
Супер! Спасибо вам, самоотверженный и внимательный читатель! 2 |
|
 |
|
|
Вот так попрыгунья-стрекоза! Не пропала в чуждой среде, не сбежала домой, а достойно продолжила дело мужа, как бы живя за него, и осуществила-таки его мечту. Прекрасная история о любви мужчины и женщины и о любви к своему делу.
Хочется верить, что это история из жизни. 1 |
|
|
шамсенаавтор
|
|
Lizwen
Спасибо большое. Так приятно, что вы все читаете и читаете)) Да, это подлинная история из жизни. Имена только чуть изменены. Мне ее в нашем селе рассказали. Женщины иногда так могут. Прожить за кого-то и его жизнь тоже. Они же упрямые, женщины. И не соглашаются, чтобы их любимый умирал... 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
А вы прочитайте. И финальный аккорд зазвучит гимном Женщине. Гимном Любви.
Браво, Автор.