Комментарии «Мене, текел, фарес» (джен)

Классная страшилка. И перевод отличный.

Э Т ОНея
Спасибо. :)

Интересно, почему во флаффный мир пони так хорошо ложатся всякие ужасы и страшилки? Даже "мирный" атом, вот, затесался... Перевод очень хороший, история тоже интересная и в тему конкурса жуткая. Непонятно, почему так мало комментариев)

Прочла эту работу несколько дней назад, но написать отзыв сразу рука не поднялась.
А просто главгероиня раздражала неимоверно, и чем дальше, тем больше. Безбрежное самомнение, ехидные шутеечки, поразительные незамутненность сознания и неспособность работать в команде... Да она же ведет себя как стопроцентная сьюха!
И вроде бы такую героиню должен ждать безоговорочный триумф, но не тут-то было.
Это было так круто - вдруг осознать, что автор вовсе не намерен идти на поводу у героини и не позволит ей вертеть здешний мир на копытце))
Отличная работа и прекрасный перевод, с чистой совестью оставляю свой голос здесь)

Затягивающая история про археологов. Я пока читала, почти забыла, что это пони, так по-человечески они себя ведут. И немного - по-кошачьи, как в поговорке про кошку, что от любопытства сдохла. Надеюсь, и вторую часть они оправдают. Очень понравились раскопки, энтузиазм Дэринг Ду, очень не понравились, хоть и впечатлили, захватчики - ну вот что им не сиделось ровно, а, что людям, что поням так и надо лезть, захватывать.
Ну и классика апокалипсиса - не подумали, не прочитали крупными буквами, прежде чем открывать. Хорошо будет, если эпидемию удастся локализовать и она не выкосит всех пони. Жалко будет.
И почему поняшкам так идут дарк и хоррор сюжеты, кто бы сказал?