↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Лай-Ло у Люпина (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Флафф, Романтика, Юмор
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Фемслэш, Гет
 
Проверено на грамотность
О том, как надувной матрас Ремуса пользуется большим спросом после Хогвартса и Сириус совсем не ревнует.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Lie Low at Lupin’s это довольно популярный сюжет среди англоязычных фанфиков по пейрингу Ремус/Сириус, действие которых происходит летом между четвёртой и пятой книгами, сразу после того, как Дамблдор даёт Сириусу указание «на время спрятаться у Люпина».

Li-Lo это торговая марка надувных матрасов.
Благодарность:
Lothraxi, всем бетам бета. Спасибо!
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 5 приватных коллекций
Слэш. Прочитать позже (Фанфики: 2679   238   n001mary)
Показать список в расширенном виде



4 комментария
Спасибо, отличные выбор текста и перевод! А впечатления от истории двоякие: вроде и весело-задорно, как какой-нибудь ситком, а вроде и как вспомнишь, что будет с ними потом, и веселье как-то иссякает. Но в любом случае оно так здорово, что про потом стараешься не думать.
vnimachtungпереводчик
AXEL F
Не могу не согласиться насчёт двоякости флаффных фанфиков. В уголке фандома под флагом пейринга вульфстар, одного из (не побоюсь сказать) самых трагичных пейрингов с т.з. канонных событий, чистый флафф является целым реакционерным движением. Авторы производят сюжеты, построенные на ангсте, и в ответ неизбежно появляются авторы, которым хочется вытащить стекло, вылечить, и прижать Ремуса и Сириуса к сердцу. Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю... Хорошо это или плохо, сказать не могу. Могу признать вот что: когда фанфик нравится, на канон легко закрыть глаза. А потом, конечно же, взяться за перевод, чтобы поделиться этой работой!

Спасибо за отзыв, и большое спасибо за похвалу! Отдаю должное Lothraxi за помощь и контроль качества перевода :)
Очень милая работа, благодарю за перевод)
vnimachtungпереводчик
котМатроскин
Спасибо большое, что прочитали и оставили добрый отзыв!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть