Комментарии «Гарри Поттер и Козни Пожирателей Смерти» (джен)

Ура, надеюсь прочесть в таком приятном переводе) тот случай, когда стиль перевода нравится больше, чем стиль оригинала)

Keylazarviasi

И дополнительно на Азкабане же есть защита от обмана. Видимо та же Гибель воров.

Спасибо. Такой классный перевод, что я продолжаю ждать, вместо того чтобы воспользоваться свободным английским и прочитать оригинал. Но у вас интереснее! И спасибо за примечания, очень любопытные

Страшно представить, что такое подписал Джеймс)))
Спасибо переводчику за труды!

спасибо!! каждый раз большой соблазн узнать, что же дальше, в оригинале. Но перевод настолько прекрасен, что это невозможно, даже со своим свободным английским я так не прочитаю вкусно, спасибо переводчику и бете 👍

XOR
а что за фик?

Спасибо!

Спасибо за перевод!
Оригинал дочитан до последней вышедшей главы, все равно с удовольствием перечитываю (хотя не люблю перечитывать)))

Scaverius
Автор пишет, на его «рабочем» сайте, где главы в закрытом доступе для бет, обновление от 2 декабря, так что где-то в январе-феврале наверное выйдет новая глава.