↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Спасибо (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
General
Жанр:
Драббл, Фантастика, Hurt/comfort
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Единственные, которые всегда благодарили его за работу, были макрофаги и милые тромбоцитики. Но это его не слишком удовлетворяло, поскольку те являлись близкими коллегами и время от времени, даже если не казалось так, тоже проходили через подобное, хотя и не так часто, потому что считались «более приятными для глаз», чем нейтрофилы.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Микроскоп 4
Номинация Фантастика
Конкурс проводился в 2023 году

Добавить в коллекцию



6 комментариев из 26
Ох, это так мило *_*
Бедняги Нейтрофилы, которые всех спасают, но которых все боятся за их суровость с врагами.
Очень рада, что у 4989 с эритроцитами тоже начало налаживаться)) Хотя подозреваю, это все от неугомонной АЕ3803 идет. Она как пример для своих, что дружба нейтрофила с
эритроцитом возможна. Вот и остальные начали пытаться наладить контакт))
держу кулачки, чтоб все сложилось.

Приятно было увидеть этот фандом на конкурсе.
Спасибо за перевод)
ahaaпереводчик
Cabernet Sauvignon
Да, бедные нейтрофилы, они всего лишь выполняют свою работу. Не заслужили они этого.

Согласна, это очень может быть!
Я так рада за 4989, он один из моих любимых нейтрофилов :)

А вам спасибо за отзыв!
Pauli Bal Онлайн
Какая милая работа!
И идея раскрыта :)
В плане текста, перевода и стилистики ещё есть куда стремиться. Вам уже подобнее расписали ;)
Но не смотря на некоторые недочеты, вам удалось передать эмоции, настроение и характеры персонажей, я искренне улыбалась.
Спасибо и успехов!
ahaaпереводчик
Pauli Bal
Благодарю! Очень рада, что понравилось!
Разумные клетки - как люди. Им много не надо, простое “спасибо”, пусть и переданное через третьи руки, простое понимание, что нужен именно ты… Хотя, я вот посидела над текстом, представила, как они внутри меня общаются - это криповато на самом деле. Хотя очень интересно.
ahaaпереводчик
Мурkа
Да, вы правы, здесь они действительно как люди. Бедные нейтрофилы, которые рискуют жизнью каждый день ради других клеток...
Тоже верно, ха-ха!

Большое вам спасибо!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть