![]() |
Borsariпереводчик
|
AsteriaВера
Изнывать от интриги мы тоже будем вместе. А вообще понятно ведь, что хочет сделать Бильбо, нет? 1 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Ellinor Jinn
Действительно. И жили все долго и счастливо )) 1 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Zemi
Упоминаются Валары, которые его вернули. Они переместили его из Валинора, куда они с Фродо отплыли вместе после событий ВК? Получается, Бильбо их упросил, ведь для Валар смысла особого не было, Саурон и так был повержен. Скорее всего. Написано, что они заставили его вернуться, т.е. Бильбо не особо и хотел, наверно. Зачем это нужно было Валар? Вот уж не знаю. Преследуют какие-то свои цели.А вот отдавать Кольцо Смаугу -- это как раз все пойдет по плану Саурона. Возможно, Бильбо сможет убедить его в своей идее ))1 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
здорово, когда с переводчиком можно вот так вот обсудить фанфик Я считаю, что можно и даже нужно общаться с переводчиком по поводу фанфика, и совершенно не понимаю, когда его зачем-то оправдывают за какие-то моменты в работе. Мол, это вопрос к автору, а не к вам. Ну так если переводчик выбрал этот текст, то должен, считай, полностью быть в работе и даже отвечать за косяки автора. Раз взял, значит, согласен, значит, ваши мнения совпадают. Нельзя переводить просто так. Могут, конечно, быть неоднозначные моменты, но тогда на эту тему можно поговорить, обсудить. |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Zemi
Я даже подумала поднять этот вопрос после конкурса. Посмотрим, что люди скажут :) |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Zemi
Я тоже предположила, что у Валар, какие-то свои цели ) Когда-нибудь я даже осилю Сильмариллион и скажу, могли у них быть какие-то свои планы или нет. Вообще, как мне кажется, им могло быть не все равно когда-то очень давно. Сейчас же, спустя такое огромное количество времени, они уже устали. Я бы почитала предысторию к этому рассказу, но чего нет, того нет.А Смауг -- умный дракон. Умный, но такой дурачок, когда дело касается золота ))) Так что если Бильбо хорошо отыграет свою роль, то все может и выгореть. |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Zemi
Либо Валар не очень положительные персонажи в мире этого фанфика. Ага, сидят там себе где-нибудь и ставки делают, хороший ли из Бильбо получится шашлык ))"Выгореть" приобретает интересный смысл в контексте )))😉 😮 Оно само так вышло, честно-честно.1 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Fictor
Кажется, Бильбо готов к любому исходу 😆 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
DistantSong
Так этот Бильбо из будущего пришел. Думаю, он знает все, что надо. P.S. Добавила "Путешествие во времени" - забыла совсем про это событие. 1 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
zdrava
Злая вы ))) Ну а если серьезно, то фанфик есть фанфик, на каноничность не особо претендует (это что касается перемещения во времени). Ну а что собирался делать Бильбо, мы вообще никогда не узнаем 😉 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
zdrava
Не в этой вселенной. Ну либо АУ, а тут я метки АУ не вижу. Волшебная метка решит все вопросы, я поняла )) |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Savakka
Тут не говорится, что именно хочет сделать Бильбо :) |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Мурkа
Тем более, что хоббитятина штука жёсткая и очень-очень невкусная 😆😆 1 |