 |
|
|
Анонимный переводчик
Пожалуйста!:) Я кое-как знакома с каноном: сама смотрела буквально начало и много слышала. Вообще идея персонификации стран мне безумно нравится, и именно через эту призму мне было очень интересно читать вашу историю и размышлять над ней. Если бы это были просто люди, я бы сказала: ну, страдашки, ну и ок. Но я реально задумалась про то, что когда страны стираются с потилической карты, будто пропадает некая сущность. Смерть человека, особенно преждевременная - это трагедия, безусловно. А что такое смерть страны? У государства нет отведенного фиксированного срока. И что от них остается? Очень многое на самом деле. Земля, корода, наследия, история... Но многое уходит. Интересный вопрос, благорадна вам за эти размышления :) А перевод реально удался! Я вообще не думала при прочтении, что текст не оригинальный - вам большой респект. И песня мне очень понравилась. Удачи и спасибо за призыв!:) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
