↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Карминовый красный (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Насилие, От первого лица (POV), Пытки
 
Проверено на грамотность
Лестрейнджи докладывают Тёмному Лорду, что миссия прошла не гладко, и Родольфус получает предупреждение и шанс изменить свою жизнь.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
В сравнении с оригинальным текстом в переводе немного изменён возраст Беллатрикс.
Благодарность:
Aru Kotsuno и meanwhiletimely, моему любимому автору.
Конкурс:
Амур был зол
Номинация Внеконкурс
Конкурс проводился в 2023 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 4 приватных коллекции
Сборник (Фанфики: 2958   15   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Отличный перевод очень крутой истории.
Родольфус получил судьбу, которой завидуют многие, но которой не позавидовал бы он сам. Но несмотря на боль, захочет ли он отказаться от того, что доставляет ему страдания?
Прекрасное исследование изнанки темной стороны, причин, интриг и мотивов Пожирателей.
Хороший перевод очень тяжёлой истории про другую сторону жизни Беллатрисы и Родольфуса Лестрейнджей. Как Волдеморт управлял своими приспешниками и почему они подчинялись.


8 комментариев из 44 (показать все)
Ethel Hallowпереводчик
Edwina, спасибо за ответ) Несмотря на то, что и я тоже считаю, что Беллатрикс Волдеморта воспринимала как божество, мне всё же ближе подход, что другие мужчины её не интересовали, если рассуждать строго о каноне. В моём понимании такой уровень восприятия никак не способствует желанию вступать в интимную близость с кем-то ещё, и поэтому Беллатрикс, как Скарлетт, вполне могла лелеять мысль, что она - только для своего возлюбленного. И он, в свою очередь, тоже делиться тем, что его, желанием не горел. Так что хоть мне иногда и нравятся некоторые другие вариации, мой главный хэд такой.
Deskolador Онлайн
Ethel Hallow
Про Скарлетт удивили.
Ethel Hallowпереводчик
Deskolador, почему? Хотя... Наверное, стоило пояснить, что я имела в виду её решение спать с Реттом в отдельных комнатах, потому что ей понравилась идея, что отныне она будет беречь себя для Эшли, даже если не будет с ним.
Deskolador Онлайн
Ethel Hallow
Скарлетт - романтика.
А Белла…
Даже рядом не стояла.
Хотя мотивация, возможно, да.
Ethel Hallowпереводчик
Deskolador, так и Беллатрикс была madly, romantically in love with Voldemort (прямая цитата из интервью Роулинг).
Deskolador Онлайн
Ethel Hallow
Классика непонимания.
В общениии.
Белла, конечно же, maldy.
А Скарлетт - нет!
Ethel Hallowпереводчик
Deskolador, суть в том, что они обе романтикалли)
Edwina
Бонем даже об Драко_Фелтона трется и в шею целует, что очень странно канеш. У Йетса какие то странные фантазии, то официантки, то тетки..)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть