До дна очами пей меня (гет)

SeverinVioletta
Сказочница Натазя
Подписываюсь под вашими словами. Между ними ничего не могло быть, но что-то едва уловимое всё же возникло: переглядки, забота, покой в обществе друг друга. Сложись их жизнь иначе, они могли быть счастливы, но увы. Этим меня и зацепила история: нежностью, с которой автор относится к их общению, хрупкостью и в то же время необходимостью этой любви без шанса на счастливый исход. Но, как переводчику, мне очень приятно знать, что полюбившаяся мне история откликнулась и другим людям. Большое вам спасибо!

Спасибо за очень красивую и нежную историю. Не самый плохой вариант покинуть то жуткое место невестой. Вот правда.

Dart Lea
Согласна с вами. Хотя Валиде недолюбливала Хюррем, человеком она была по-своему справедливым. Не думаю, что она нашла для Гюльнихаль плохого мужа. Поэтому возможность покинуть дворец может действительно оказаться не самым плохим вариантом.
Благодарю вас за отзыв!

Чудесная вещица. Такая же хрупкая, как отношения этой пары.
Спасибо, что перевели: и текст замечательный, и работа проделана великолепно - и не подумаешь, что перевод :)

Тауриндиэ
Приятно знать, что эта история понравилась вам так же, как и мне)

Бедная Гюльнихаль, бедный Сюмбюль. В каноне он офигенно раскрыт, одновременно комический и трагический. И сломанный своей преданностью хозяевам. Очень красивая и грустная история любви. Хотела бы почитать ещё про Гюль агу и Нигяр)

Вот, чего мне сильно не хватило в каноне! Их прощания! Очень красивый отрывок, спасибо!