 |
|
|
История тяжелая, но очень хорошо написанная (и переведенная), практически шедевр, передано то состояние безысходности и безразличия и к боли, и к несправедливости, когда уже ясно, что ничем хорошим для Алис это не закончится, когда говорить можно что угодно, и какой же здесь отличный диалог с очень правильной финальной репликой.
|
|
|
|
|
Анонимный переводчик
А какой второй любимый момент? Вы же очень здорово перевели и нашли такую шедевральную миниатюру, так что часть похвалы точно заслуженно ваша. |
|
|
|
|
Анонимный переводчик
Автор гений малой формы, заслуживает всяческих похвал и восхищения. отсылка к стихотворению "Паук и Муха", Я бы не додумалась, отлично же! И по теме. |
|
|
|
|
Анонимный переводчик
Это отлично, мне приятно сделать вам хорошо на душе;) но реально вы заслуживаете все замечательные комментарии. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
