Барышня с приданым (гет)

DistantSong
Спасибо за комментарий! А как бы вы написали приведенное предложение? Я не спорю, просто интересно))

Анонимный автор

Не знаю, никогда специально не интересовался такими стилизациями. Возможно, "Неужели ты больше не доверяешь моему суждению?"

DistantSong
То есть, вам кажется анахронизмом именно сочетание "здравый смысл"? Специально посмотрела в нац.корпусе, первый раз оно встречается в русской литературе за сто лет до написания пьесы: Одна требует непременно искусства и умения, без мастерства не выкуришь ни одного ведра, но на другое потребен здравый смысл, естественный расчет и чистота совести.
[И. М. Долгоруков. Повесть о рождении моем, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни / Часть 4 / 1791-1798 (1791-1822)]
Пьеса написана в 1879 году. Разве ее язык кажется вам очень уж "старинным"?

Анонимный автор

Не верю, что это выражение прозвучало бы в этом контексте.

DistantSong напомнил мне одно фэнтези, которое я начала читать на АТ. Отличный сюжет, прекрасно написано, небанально, героиня - попаданка, но не из современности, а из РИ времен первой мировой. И вот она разговаривала языком примерно 18 века. Как будто герои Чехова вдруг заговорили языком "Бедной Лизы". Как-то автор переборщил со старинностью))) Не смогла я читать.

DistantSong
Можете обосновать, или это субъективное впечатление?

Любовь зла - полюбишь и Паратова. Фанфик хорош, после прочтения не забывается, а постоянно крутится в уме. Так и думаешь, получится у Наденьки её задумка или нет? Вот только не верю я, что в 19 веке здравомыслящий отец позволил бы дочке выйти замуж за известного негодяя. Запретил бы, проявил твёрдость. В крайнем случае не дал бы благословения - и денег.
И совсем уж не верю, что такого прохиндея, как Паратов, можно прибрать к рукам и "построить" . Промотает он Наденькино приданое, бросит её и побежит приключаться дальше. Ведь Лариса наверняка была не первой его жертвой. Таких, как он, только могила исправит. Но юные девушки любят совершать ошибки...

Любовь любовью, а практические разумения никто не оставлял. Автору спасибо за такую героиню и за неторопливый стиль семейного чаепития. Мне почему-то кажется, что у Наденьки все может получиться - девушка она разумная, а бросить ее Паратов никак не сможет же -деньги же)

На мой взгляд, всё, что есть привлекательного в Паратове - его прекрасный корабль "Ласточка", которого у него уже нет, а для того, чтобы проматывать деньги и охмурять провинциальных барышень, большого ума не надо. Но Наденька думает иначе, и у неё получается уговорить отца на брак с этим сомнительным барином. Надеюсь, в обиду себя она не даст, да и отец её в случае чего поддержит и приструнит Сергуню.
Радостно видеть работы по классике.

Veronika Smirnova
Спасибо за обстоятельный отзыв и упоминание в обзоре! Ну, известным негодяем Паратова вряд ли можно назвать, так, мажор. Вон у прототипа Вассы Железновой, владелицы пароходства, мужа судили за растление малолетних... А так неизвестно, конечно, как сложится. Упомянутая в фике Вера Фирсанова реальное лицо, только из следующего поколения, анахронизм у меня. Она, когда папа умер, развелась с первым мужем, дала ему миллион отступного. И вышла за гвардейца. Дала ему в управление не прииски, всего лишь Сандуновские бани) Он неплохо поработал над их модернизацией, а потом заскучал и стал опять играть и кобелировать. И получил от Веры под зад коленом.

Кэй Трин
Lizwen
Спасибо! Классика прекрасна и неисчерпаема)

Charon, спасибо за рекомендацию и обзор!

Анонимный автор
"Кобелировать" - это прекрасно)

palen
Это от Остапа Бендера))

Анонимный автор
Но здесь как влитое легло)))

Паратову не повезло - его семейное счастье счастьем будет, но не для него нынешнего. Или ему придется пересмотреть свое отношение к жизни, к жене и ее финансам и правда работать на благо семьи… или работать на благо семьи, но уже против своей воли. Надежда Алексеевна - дама хваткая, у нее не забалуешь. Почему-то верю, что все у нее получится, несмотря на то, что времена не располагали.

Мурkа, вот и мне хочется, чтоб был такой вариант! Верю в Наденьку. И в её папеньку, он ей поможет (со вздохом) зятька-то приструнить!

Отличный фанфик, вканонный. Хочется справедливости хоть в каком-то виде!

Мурkа
мисс Элинор
Спасибо! Несмотря на те времена, были реальные женщины, вдохновившие на этот образ)

Viola ambigua, ещё бы! И как раз в купеческом сословии!