И огонь проник в меня (джен)

#фидбэк_лиги_фанфикса

Хороший перевод. И по сюжету, и по исполнению. Наделение общим даром – раскрывает братско-сестринские отношения, да и позволяет увидеть Лариса в новом свете. Да вообще увидеть их – Алис и Лариса – в нежном возрасте, хотя и без надежды на счастье – предпосылочки для канонной судьбы уже заложены. Хотя Алис и отрицает яростно, пытаясь убедить и себя. И брата, что это всё же прошлое, а не будущее.
Очень красивая зарисовка – много метафор (что, собственно, учитывая тему, предполагается), красочных сравнений, например, «подведённых чем-то чёрным серо-зелёных, как шалфей, как запылённые еловые иголки, глаз»
Спасибо вам за этот перевод, это было интересно и неизбито.

Сказочница Натазя, момент с видениями Алис меня зацепил особенно: девочка мечтала о принце, судьба ей его пообещала и таки дала, но так, как та и не предполагала - вряд ли она ожидала, что это случится, когда ей будет по меньшей мере сорок лет. Спасибо за добрые слова! Рада, что вам понравилось.

#фидбэк_лиги_фанфикса

День добрый) Тот случай, когда без знания канона из истории оридж никак не получается и общий настрой в общем остаётся непонятен. Однако понятно, что Алис и Ларис обладают неким даром предвидения-черпания знаний о прошлом через сны, и хорошо чувствуется их понимание друг друга. Они как бы на одной волне, и пусть есть некоторые спорные моменты кто там кому по крови родственник, родство по навыку роднит и объединяет их ещё сильнее. Судя по всеми навыка/умения/дара этого боятся и общество (или кто там по этой части) думает, что все кто так умеет станут нехорошими людьми, однако ни Арис, ни Ларис своим поведением, поддержкой и словами на такое не наводят. Наоборот чувство, что с помощью своих сил они могут помочь миру, семье и/или месту, в котором живут.

Спасибо за историю) Она пропитана чувством поддержки ~

Югра Хидори, да, делиться увиденным в пророческих снах всегда такое себе дело: сбудется - ведьмой можно прослыть, не сбудется - дурочкой (с поправкой на пол). Мотивы Алис в дальнейшем в книге трактовать можно неоднозначно (добра она хотела миру или только себе), а вот Ларис точно пошёл по наклонной. Вам спасибо)