↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Пролюбил (упущенный шанс) (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Драма, Ангст
Статус:
В процессе
Предупреждения:
ООС, AU
 
Проверено на грамотность
Северусу Снейпу нравилась Гермиона Грейнджер, и он знал, что она его любит. Поэтому, когда вышел Закон о браке, он сразу сделал ей предложение, пока его не опередил кто-нибудь другой. Правда, для этого пришлось притворяться влюблённым, но он готов был потерпеть. До свадьбы. А потом она уже никуда не денется - Закон не позволит. Стараться в браке ради неё он не собирался, детей не хотел, а уж любить жену... Вот ещё, она же не Лили Эванс!
Кто ж знал, что неидеальная Гермиона давно проникла в его сердце, а великая любовь к Лили превратилась в ширму, за которой он прятался из страха снова обжечься?
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Благодарность:
Огромная благодарность моей замечательной бете Shusha01за неоценимую помощь в работе над этой вещью



Произведение добавлено в 7 публичных коллекций и в 11 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 7187   99   Gothessa7)
Снейджер (Фанфики: 501   62   Chuhayster)
Snager ❤ (Фанфики: 431   14   nastya-lingua)
Рекомендации (Фанфики: 2539   9   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Стекло такое, что не просто хрустит, а впивается осколками в душу. Рекомендую!


5 комментариев из 73 (показать все)
ЭваМаршпереводчик Онлайн
Люблю фанфики по ГП
Как хорошо, что разводы все таки разрешили! Теперь у Гермионы есть шанс перемолоть прошлое и все таки пожить нормально.
Я женщина, мое сочувствие принадлежит Гермионе безоговорочно.
Пусть Северус и проникся со временем, это ничего не значит, жить с ним все равно невозможно.
Не умеет и не желает учиться взаимодействию с близким человеком? Сам себе злобный Буратино. Почему кто то должен тратить свою жизнь на то, чтобы " приручать" его? Нет, значит нет.



Они оба травмированы войной и своим прошлым. Здесь на этом автор не фиксирует наше внимание, но прошлое героев-то осталось прежним, значит и Гермиона - НЕ абсолютно психологически здоровая девушка, которую угораздило так вляпаться. Будь это так,
она бы разорвала отношения давно, ещё на стадии их "дружбы" до помолвки. Подумала бы, что незачем тратить годы на того, кто хочет только дружить, если она сама хочет других отношений.
Но ей почему-то нужен был он.

Нам в этом фф не показываюи, о чём она думает, мы можем только по косвенным признакам предполагать, что она может заметить, что ему на неё не наплевать, и это мешает ей разорвать отношения насовсем.

Развод, без сомнения, пошёл на пользу.
Показать полностью
Nasyoma Онлайн
Смутную мысль о том, что в данный момент он её... обнимает, Северус немедленно отверг. Он едва мог даже думать об этом слове… Просто одеяло валялось на полу, а в спальне было прохладно. И, конечно, ему вовсе не было приятно, это было просто... удобно — вот правильное слово!

Не перестаю "восхищаться" глубиной мыслительной работы этого человека. С другой стороны, очень его жалко - не зная, что такое любовь и как это вообще может быть, он раз за разом бьется головой об стену. И с каждым разом делает только хуже. И не может вовремя замолчать свой рот...
А у Гермионы снова выбита почва из-под ног.
Спасибо за перевод!
ЭваМаршпереводчик Онлайн
Nasyoma

Не перестаю "восхищаться" глубиной мыслительной работы этого человека. С другой стороны, очень его жалко - не зная, что такое любовь и как это вообще может быть, он раз за разом бьется головой об стену. И с каждым разом делает только хуже. И не может вовремя замолчать свой рот...
А у Гермионы снова выбита почва из-под ног.


Спасибо за отзыв! Вы каждый раз подмечаете нюансы, из-за которых мне самой когда-то понравилась эта работа :))
Не читала всех комментариев. Но, вот так, на эмоциях - ну, какая же скотина, сорри...
Спасибо за отличный перевод!
ЭваМаршпереводчик Онлайн
vadimka
Не читала всех комментариев. Но, вот так, на эмоциях - ну, какая же скотина, сорри...
Спасибо за отличный перевод!

Вам спасибо!
На эмоциях - да, так и воспринимается.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть