| Название: | Campaign 20,000 |
| Автор: | Jeff 42 |
| Ссылка: | http://fanfic.theforce.net/fanfic.asp?action=view&ID=121 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
А как выглядел Южань-Вонг, он же Ном Анор? ;)
1 |
|
 |
Translateпереводчик
|
|
На мой взгляд, он выглядел страшно по сравнению с Мотмой и Палпи, по сравнению с Молом - примерно так же, а если сравнивать с Валуевым или Сечиным, то Анор лучше. А вообще, я не привередлива в этом плане и считаю, что если табло кандидата помещается в объектив, то это уже политическое достижение.
|
|
 |
|
|
Ну... Повезло хоть, что Палпатин, а не юужань-вонг... Хоть ненадолго у Галактики есть отсрочка. Ведь с юужань-вонгами все-таки справились - пусть и ценой страшных потерь. И вроде бы, это произошло в том числе и потому, что остались корабли имперского флота, кроме того, после всех этих войн клонов, Империи и её сражений - люди в принципе привыкли быть готовыми к очередной войне. Так что, в каком-то смысле, правление Императора в каком-то смысле, помогло в грядущей войне с врагом, куда более опасным. Плюс, таки обновление Ордена, как бы жестоко это ни звучало.
Показать полностью
Люк Скайуокер, Мара Джейд, Джейна, Джейсен и Энакин Соло, Бен Скайуокер... Все это - новая кровь с совершенно иным мышлением, нежели старый Орден Джедаев, который долгое время отрицал наличие ситхов у себя под носом. Династия Скайуокеров, кстати, была кладезем талантов: Энакин Скайуокер - великий Герой Без Страха и Упрека времен войн клонов, также гениальный механик, ещё в детстве самостоятельно с нуля собравший дроида и гоночный под, могущественный ситх и великолепный главком имперского флота. Люк создал свой Новый Орден буквально с нуля - у него в достаточно краткие сроки получилось достичь многого, что прежний Орден достигал тысячелетиями. Джейсен и Джейна - стали одними из сильнейших пользователей Тёмной и Светлой Сторон... Энакин Соло - собственно, был первым, кто развил способность "вонг-восприятия" и пожертвовал собой, уничтожив множество вонгов, одновременно спасая своих близких. И еще много чего можно сказать о Скайуокерах и их крови, только это будет очень долго: велика Расширенная Вселенная! 1 |
|
|
Translateпереводчик
|
|
Эриста Неон
О, спасибо за отзыв. Когда я выложила этот фанфик на фикбук, он там чуть ли не полгода болтался вообще без реакции читателей, и сейчас все мои 38 подписчиков его в упор не видят :D. Поэтому я хочу поблагодарить вас и всех читателей, которые как-либо отметили работу или написали отзыв. Полностью согласна, что Палпи лучше, чем вонг - я думаю, даже Нихилус или Вишейт были бы лучше. К тому же, здесь AU, и когда появятся вонги, Палпатин может быть ещё у власти. Учитывая, как Палыч поджарил Анора в прямом эфире, может, они и побоятся сунуться XD. Не знаю, выживут ли Люк и Мара - их же теперь будут уничтожать, - но согласна, что Люку повезло не воспитываться в секте старых маразматиков, и в легендах он мыслит не так, как те джедаи, которые сделали психа из его отца. 1 |
|
|
|
|
Translate
Показать полностью
Ну, все так-то может пойти и почти как в каноне - а значит, Люк и Мара выживут. И Лея. И будет начало династии Скайуокеров и Нового Ордена. П. С. Если вы так захотите, ваша же АУ. (Намёк на продолжение этой истории, весьма забавный фанфик! Было бы интересно, что по вашей версии было бы после событий всей этой кампании:-)) Как бы тот же Энакин реагировал на идеи своего "наставника и друга", ведь открыто же говорит об уничтожении джедаев, а ведь перед ним выставлял себя мудрым и понимающим, и это что - и самого Энакина "друг" тоже уничтожать, мол, будет? И его близких, ведь с настоящим своим учителем Эни ещё не рассорился, да и во Тьму не пал, отнесётся с неодобрением к тому же убийству юнлингов. Так, а ведь на этом момент близнецы ещё не родились, а вот Падме, уже наверное, беременна.. Ну, может, как и в каноне, пообещает Палыч Энакину её спасение. С канонным же результатом. А может?.. П. П. С. А насчёт фидбэка - отлично вас понимаю, у меня самой аудитория околонулевая... Впрочем... Не так уж и много я фанфиков написала. А ваша работа - очень интересна, действительно заслуживает внимания. 1 |
|
|
Translateпереводчик
|
|
Эриста Неон
Эриста Неон Ну это, вообще-то, перевод :), но спасибо, что оценили выбор текста. Яжтехнарь и не умею писать, делаю что могу. А разве Палпатин в каноне открыто говорил об уничтожении джедаев до момента, когда Энакин убил Винду? С учителем Энакин открыто не рассорился, но после арки с Рако Хардином осадочек у него явно остался, если даже все остальные унижения он воспринимал как должное. Конечно, Мара с Люком могут и выжить. Вы правы, что можно было и продолжить в том же духе комедии, но автор не стал :(. Намёк про фидбек понят, я уже была на вашей странице, но писать отзывы тогда не было времени. |
|
|
|
|
Translate
Показать полностью
Не в каноне, в этой истории. (И да, ваше качество перевода настолько хорошо, что можно подумать, что изначально было написано на русском.) Я имею ввиду, что после выигрыша Палпатином здесь выборов, после всех этих оговорок во время предвыборной кампании - Энакин, ещё не до конца обработанный дорогим Канцлером, не дошедший до критической точки, может очень нехорошо отреагировать на угрозу, исходящую от того Храму, а значит, потенциально и наставнику. Да, он обижен на Оби-Вана за ту историю с Рако Хардином, но все ещё им дорожит. И угроза Падме не близка, кроме того, Энакин, чего доброго, может заподозрить Палпатина в том, что он им манипулирует, и сделать ход конём - чистосердечно покаяться во всём, и в женитьбе в том числе, лишь бы джедаи-таки защитили её от потенциальной угрозы, которую вероятно собирается подстроить Палпатин. А может - на эмоциях пасть, но при этом не присоединиться к Канцлеру, а попытаться на него напасть... Однако, для Галактики это все означает - большую вероятность выживания Старого Ордена. Да, им скорее всего, придётся удирать как можно дальше, но они выживут. Но это означает также, сохранение старого образа мышления, который плохо поможет в дальнейших сражениях с врагами. Впрочем... Они могут сами понять, что при изменившихся условиях - надо меняться и самим. Иначе их ещё Сидиус повыловит и уничтожит. 1 |
|
|
Translateпереводчик
|
|
Эриста Неон
Большое спасибо за оценку качества перевода: я далека от художественной литературы, и такие отзывы всегда греют душу. Честно говоря, здесь вообще не очень понятно, о каком временном периоде идёт речь: Палпатин ещё не у власти, но Люк уже взрослый, значит, Вейдер может уже лежать в могиле, и старого ордена давно нет, но это не точно :D. Вероятно, это просто пародия на настоящую политику. Когда я переводила эту работу, был такой персонаж Слава Мальцев - это клоун, который назначил дату революции, - и Анор напомнил мне его. 1 |
|
|
|
|
Какой революции? В Империи?!
|
|
|
Translateпереводчик
|
|
Grizunoff
Ну я бы не стала называть путинскую РФ Империей - в конце концов, Палыч не заставлял граждан скидываться на носки для солдат :D. Наверно надо пояснить. Я упомянула революцию, чтобы было понятней, оком идёт речь. Сходство между Мальцевым и Анором я вижу в их риторике. Честно говоря, я смотрела только одно видео Мальцева, когда оказалась в гостях у родственницы, которая постоянно его втыкала, и он говорил примерно следующее: когда они придут к власти, то не будет коррупции, этого при них тоже не будет, то они искоренят. Зато внедрят всё хорошее, сделают всем красиво. Не спрашивайте, как, просто придите на революцию такого-то числа. Ну и, если кто не в курсе, революция закончилась тем, что всех притащившихся на неё затолкали в автозаки - некоторых вроде как даже с поездов снимали. |
|
|
|
|
Translate
Показать полностью
Grizunoff Так я и не о России, я об Империи и писал. Просто я не знаком с упомянутым Вами персонажем, поэтому и не понял, о чем речь, применительно к миру ЗВ. Ну я бы не стала называть путинскую РФ Империей - в конце концов, Палыч не заставлял граждан скидываться на носки для солдат :D. Наверно надо пояснить. Я упомянула революцию, чтобы было понятней, оком идёт речь. Сходство между Мальцевым и Анором я вижу в их риторике. Честно говоря, я смотрела только одно видео Мальцева, когда оказалась в гостях у родственницы, которая постоянно его втыкала, и он говорил примерно следующее: когда они придут к власти, то не будет коррупции, этого при них тоже не будет, то они искоренят. Зато внедрят всё хорошее, сделают всем красиво. Не спрашивайте, как, просто придите на революцию такого-то числа. Ну и, если кто не в курсе, революция закончилась тем, что всех притащившихся на неё затолкали в автозаки - некоторых вроде как даже с поездов снимали. Кстати, в России никто никого не заставляет "скидываться на носки". Масса людей, в т.ч. и я лично, делают это совершенно добровольно и безвозмездно. Если углубиться в историю, то war bonds, " Винтерхильфе" и прочее - тоже входят в схему "граждане скидываются". Не вижу в том ничего плохого. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
