Комментарии «Брат мой» (джен)

Красиво, тонко и атмосферно. У вас хорошо получилось передать сущность Азкабана: холод, отчаяние, неизбежность, однако какие-то заторможенные, тягучие, вязкие, как сон, за которым наблюдаешь отстранённо, словно через мутное стекло. Это текст-настроение, где повествование течёт плавно-плавно, через призму эмоций и образов. Люблю такое.
Признаться, кое-где, в том числе в финале, этой самой плавности недостаёт, ощущается некая шероховатость, поспешность, но на это можно закрыть глаза, общее впечатление всё же сильное.
Мне очень не нравится история с Экриздисом и исходящее теперь уже официально от Роулинг утверждение, что все дементоры изначально были людьми. Не верится совершенно. Для меня это не канон, как и многие её дополнительные материалы. Но как метафора происходящего с Рудольфусом — идеально.
А ещё мне близка тема безусловной братской любви и очень радуют произведения про неё. В «Гарри Поттере» кандидатов мало, Лестрейнджи одни из немногих. И фанфиков про них сравнительно немного, но мне встречались некоторые очень трогательные. Люблю этих двоих. И конечно, приветствую появление ещё одной истории.

NAD
Анонимный автор
Разумеется, Роулинг выбрала этот цвет не случайно. У зелёного давние ассоциации с потусторонним, волшебным и мистическим. В британском и ирландском фольклоре это цвет колдовства, духов и фей. Хотя бы тех же лепреконов можно вспомнить. Зелёными описывали драконов и василисков и даже самого дьявола. В кино и театре постоянно встречаются зеленоватые чудовища — монстры Франкенштейна, вампиры, инопланетяне. Ведьмы, варящие зелёное зелье (а злая ведьма в фильме «Волшебник из страны Оз» ещё и сама зелёная).
И появилось всё это не пустом месте. Это же цвет разложения, плесени, неспелых плодов — отравы, в общем. И болезни. И тоски. И зависти, от которой, как известно, зеленеют.
А главное, в Британии и Ирландии зелёный издавна считался цветом неудачи. Так что совершенно непонятно, что там Роулинг дискредитировала. Она просто взяла сложившийся в коллективном сознании стереотип, интуитивно понятный её читателям, и весьма успешно его использовала.

Sofie Alavnir
Так это же проблема со всеми именами латинского происхождения в «Гарри Поттере», которых там каждое второе. Почему переводчики решили пренебречь устоявшимися правилами транскрипции для меня загадка. Вариант «они просто не знали» представляется сомнительным. Но исторические ассоциации из-за этого пострадали.

Анонимный автор
Думаю, вас можно поздравить, потому что у вас это прекрасно получилось!
Да. Правда я, совсем как Рудольфус, не сразу поняла, что это часть процесса превращения в дементора. Думала, он просто ослепнет. Это было печально и горько, но, с другой стороны, казалось закономерным. Азкабан всё-таки. Продолжение темы всеобъемлющей безнадёжности. И подтверждаю, старик Розье тут вовсе не лишний. Он и взгляд со стороны, и иллюстрация к мысли Лестрейнджа «почему у него всё хорошо, а у меня плохо?». Тоже важный момент, кстати. Люди часто так думают в минуты отчаяния, это прибавляет достоверности.
Поверьте, вы ничего не потеряли. Я даже рада, что идея возникла самостоятельно. Вообще это логично, возможное человеческое прошлое у дементоров. Просто мне упорно не нравится история с Экриздисом. Страшный и ужасный тёмный маг набрал пленников и превратил их в дементоров… У вас мутация, если можно так её назвать, происходит естественным путём, пусть даже в Азкабане Рудольфус оказался не по своей воле. Так сильнее и правдоподобнее почему-то.
Тогда вообще замечательно. Я и возможные шероховатости упомянула исключительно из честности, что ли. Но ваш фик меня очень впечатлил, и не только в целом, но и в частностях.

Анонимный автор
Поверьте, у меня не было цели уличить вас в невежестве. Просто правда удивили комментарии про зелёный. Роулинг можно много в чём упрекнуть, но негативными ассоциациями этот цвет обзавёлся задолго до неё.
Вообще к особенностям национальной британской специфики из упомянутого в моём комментарии можно отнести разве что суеверия. А так зелёный в значении чего-то потустороннего и нехорошего давно и прочно стал частью массовой культуры. Вам это должно быть знакомо, пусть даже подсознательно. Вы пишете, что на зелёный цвет в душе Рудольфуса вас вдохновил цвет Метки, но только ли?..
А немецкая и скандинавская мифология меня тоже интересует, хотя я в ней не так хорошо ориентируюсь. Вы не пишете по ней случайно? Я бы ознакомилась после деанона.

Анонимный автор
Вынуждена согласиться с вашим прадедом. Страшная перспектива. Особенно когда у самого есть проблемы со зрением, как-то очень неуютно о таком думать. Хотя, казалось бы, какая разница обречённому на пожизненное заключение… А нет, человек есть человек.
Вот я при первом прочтении упустила все эти намёки, каюсь. Помнила, что в описании было про дементора, но по ходу чтения это как-то отошло на второй план. Почему-то думалось, что в дементора Лестрейндж переродится уже после смерти. А у вас в итоге всё оказалось значительно позитивнее. Потом, конечно, когда начались другие изменения, стало ясно.
Да, персонаж получился характерный, хоть и с малым количеством экранного времени. Такой железный старик.
Ну что вы, понравившееся произведение всегда интересно обсудить. А когда автор так интересуется мнением читателя, это ещё и очень приятно.)
Подписываюсь под каждым словом.
Хорошая теория. Я всегда думала, что дементоры самозародились, что они ещё один вид магических существ, вроде эльфов или кентавров, только менее разумные.
Это которые Мираж/Действительность? А знаете, неплохо, хотя и необычно. Там, где Мираж, думаешь: было ли, не было ли? Может, всё это лишь плод измученного Азкабаном воображения Рудольфуса? А читая потом Действительность, понимаешь, что да, таки было. Ещё такая структуризация придаёт произведению вид своеобразной мистической пьесы.

Анонимный автор
Да, было такое.
Вообще интересная вещь символика цвета. С одной стороны, связанные с ним суеверия в той же Ирландии имеют место быть. А с другой стороны, и цвет Святого Патрика, и счастливый клевер, и на флаге он. Вот такая вот двойственность.

Diamaru
Каковы обязанности дементоров в Азкабане точно неясно, возможно, то, что они разносят еду, и является фаноном. Но откуда мысли о нематериальности? В «Узнике Азкабана» дементор вроде как открыл дверь в купе, где ехали Гарри и компания. Ладно, может, он это сделал силой мысли, как полтергейст. Но есть и такие цитаты:
Так что, как мне кажется, они вполне материальны.

Анонимный автор
Мне кажется, это правильно. Если бы они внезапно раскаялись, принялись рвать на себе волосы и посыпать головы пеплом, это было бы неправдоподобно.