 |
|
|
Манул
преодолеть все трудности вам и бог в помощь если всё же возьмётесь доперевести сей замечательный фик. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Манул от 20.11.2013 в 01:25 Закончится головная боль с учебой/трудоустройством и разгребется весь образовавшийся завал в виде Чернобыля на дому попытаю счастья переговорить с администрацией сайта чтоб взять этот перевод. Но только если вы будете все хорошо себя вести. А хорошо себя вести - это как? |
|
|
|
|
Цитата сообщения Манул от 20.11.2013 в 07:21 Не пить спиртного, не курить, не нарушать законы, не хамить, не хулиганить, нормально питаться 3 раза в день,а не как я (один-два раза в день и вообще ем что попало и где попало), ложиться в 11 вечера и спать минимум по 8 часов. Опять же ко мне не относится. о_О о_О о_О ... мда, мне мнится, что под эти критерии подходит ну очень малое количество тут обитающих )))))) К примеру, если относительно меня, то я соответствую только 1 и 2 пункту))) |
|
|
|
|
Это перевод заморожен, а сам фик написан.
И, согласен, очень жаль, что перевод такого чуда замер :( |
|
|
|
|
Манул,
а я повторяю, что перечисленный вами список, это нереально)))) Урежте осетра ;) |
|
|
|
|
Из всего списка, для меня самая жесть - спать по 8 часов... это же не реально! У меня норма 4-5 часов сна, если я сплю больше, то мне хреново от "переспал"... Не понимаю, куда столько спать? Да и вообще, столько времени просто тратить "в пустую" не по мне ))
|
|
|
|
|
Манул
обязательно подумайте, и желательно, шобы получилось))) Ведь замечательный юморной фик. |
|
|
|
|
Raven912
так ктоб взялся за доперевод сего фика? Тогда и можно было бы просить оную. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Raven912 от 18.08.2014 в 15:01 Ночная Тень, УРЯ!!!! Ждем-ждем-ждем!!! Цитата сообщения o.volya от 18.08.2014 в 15:05 какая хорошая новость! очень очень надеемся на успех начинания +100500!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
Можно не перебивать. При переводе страницы гуглом (встроен в сайт), появляется возможность при наведении на предложение выделить исходный английский текст... хотя да, гемморой немногим меньший :( так как там максимум что получится выделить за раз - несколько предложений...
|
|
|
|
|
Ночная Тень
это очень даже замечательно! Будем ждать. Всяческих вам успехов!!! |
|
|
|
|
Спасибо, что взялись за продолжение перевода этого интересного фика!!! Успеха вам в этом начинании, лёгкого перевода!
Теперь надо фик перечитать, а то уже детали подзабылись :) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Ночная Тень от 23.09.2014 в 16:21 Что касается перечитывания, я бы посоветовала немного подождать, пока главы не будут перевыложены. О перевыкладке я сообщу в комментарии автора, либо в блоге. Хорошо, подождём, а сообщить лучше и тут, и там)) |
|
|
|
|
Ночная Тень
читают не только они, просто не все пишут комменты. А за ваш труд, большое пребольшое спасибо :) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Винипух от 19.10.2014 в 15:37 Ночная Тень, успехов. Сейчас дочитал до момента как Гермиона опразилась записям Луны из сейфа. Очень пожалел, что рейтинг всего лишь R (хотя по уже прочитанному, с рейтингом ошиблись, скорее там PG-13), а не NC-17. Может творчески переработать? :) Хорошее предложение))))))))))))))))) Возьмётесь? ;) |
|
|
|
|
Винипух
читать то, что нравится, все любят )) Не не не, только не в таком жанре и стиле. Тут надо было б и НЦы и юмор сохранять...да не просто юмор, тут он довольно своеобразен)) кто такое потянет... точно не я. |
|
|
|
|
Винипух
тут проще тогда что-то своё написать, так сказать - по мотивам, как это проделывал Лицо в Ночи. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Винипух от 19.10.2014 в 21:40 ... Никакой дискриминации. Без девочек нельзя жить на свете. ГП/ГГ. Во истину!!!!! |
|
|
|
|
o.volya
красяяяво! :) *можно примазаться к вашему цвветочку? ))) |
|
|
|
|
Flyingmark
почему безумия? ))))))) Скорее мозговыноса, но до жути интересного :) Переводчику - огромное спасибо за проделанный труд, спасибо!!! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
