Тринадцатая ночь (гет)

SugarMur
Спасибо большое! Очень рады, что вам понравилась как сама история, так и наш перевод ) Приятно знать, что кто-то отрыл эту история для себя, благодаря, нам. Тем более, что со времён прошлого перевода, автор успела немного отредактировать её, и мы переводили уже новый вариант.

удивляюсь с людей,которым нет нет но дай вставить слово про то,что это еще один перевод. Автор,конечно,хорош данного произведения,но перевод мне этот нравится больше. Это из той же оперы,когда книги ГП перестал переводить Росмэн. Махаон ну такое себе. У каждого разный вкус.

Просто вау! Ваш перевод до безумия хорош: читается легко, буквально на одном дыхании, нет корявых фраз. Ощущение, словно эта история создана именно на русском языке.
В другом переводе не читала, а после вашего даже и не хочется.
Огромнейшее вам спасибо за ваш труд! Однозначно в сборник и читать, когда захочется чего-то светлого, уютного и качественного. Низкий поклон! <з