Комментарии «Пока ты меня так сильно любишь, пусть идет снег» (гет)

#фидбэк_лиги_фанфикса

Приятная зарисовка про людей, которые привыкли рисковать жизнью и бывали неоднократно в самых жутких переделках, а вот разговаривать о чувствах словами через рот нормально не умеют. Ну, Питер в этом фике точно.
Хорошо передана красота момента, ощущение витающего в воздухе чувства, связывающего этих двоих и смущение Питера. Гамора выглядит более разумной, чем Питер, но в целом она тут больше этакий эстетический объект, чем личность. Как-то больше хотелось проявлений её характера.
Язык простой, но приятный, самое то для небольшого флаффного текста, не претендующего на что-то серьезное.
Перевод... мне он показался вполне нормальным. Впрочем, тут простой язык и он явно и в оригинале такой.
Спасибо за фик! Я в "Стражах Галактики" никого особо не шипперю, но сами фильмы мне нравятся больше, чем основная часть марвелоконтента. Приятно было встретить на конкурсе текст по ним. Удачной игры!