Борьба с гравитацией (джен)

Понравилась история, перевод отличный! Вообще приемные дети - интересная тема. Здесь и приемная дочь, и мама с характерами, это чувствуется. Канон не знаю, поощрять драки плохо, но финал вызывает понимание:)

Анонимный переводчик
Так и знала мне пистолсы и мисфитс представлялся

Home Orchid
Ну, строго говоря, Эс тут не поощряла драку, да и Сара была в таком состоянии, что не до нотаций было.
Спасибо за отзыв!)

Dart Lea
Или может как вот эта (кадр из оригинала):

Хороший перевод! Отношения приёмной матери и приёмной дочери показаны очень объемно и фактурно, им веришь. Я, к сожалению, не знаю канон, мало того, я о нем не слышала, но вот ещё мой список для чтения и просмотра по пополнился ещё одним пунктом.

Интересно наблюдать за героями; написано вроде мало, но так ёмко и почувствованно, что малый объем совершенно не мешает полностью погрузиться в историю и пожелать узнать больше о каноне и о персонажах.

Да и тема непростая: приёмные дети и приёмные семьи. Сложная сама по себе, а взаимоотношения подростков, их ссоры, и их отношения с родителями - добавляют лишь остроты. Не зря говорят, что с большими детьми сам не уснёшь. Очень образно и ярко получилось, спасибо автору и переводчику!

Кинематика
Спасибо большое за отзыв и реку! Под конец дня все же меня порадовали фидбэком.))
Сериал категорически рекомендую к просмотру. Там кстати тема приемных семей вообще одна из основных.

Сказочница Натазя, спасибо большое за такой подробный обзор!