Комментарии «Молю вас, веселитесь» (джен)

Спасибо переводчику, что выбрал сильную историю о войне, боли, но и надежде и чуде. От фразы "Молю вас, веселитесь", выступают слёзы и хочется верить, что рано или поздно люди предпочтут мир и свет святых праздников, вместо причинения друг другу боли.

Замечательная история с лёгким налётом грусти, с глубоким смыслом. Несмотря на небольшой объём произведения, очень целостно передан характер Помоны - девочки-подростка, разочаровавшейся во взрослых. Наверное, у всех у нас когда-то в жизни был подобный момент, и как же здорово, что для Помоны это разочарование не стало горьким, а наоборот - вернуло веру в хорошее.
Большое спасибо переводчику за отлично проделанную работу - язык произведения на высоте.

Трогательная история. Здорово, что маги-медики помогали маглам. Диппет проявил личное участие к Помоне и помог в поисках. Интересно, почему именно ей? Риддлу он не позволил остаться в Хогвартсе, насколько я помню. Но это вопрос к автору, конечно)

Щемящая история. Спасибо большое переводчику, что он выбрал такой сильный текст, пронизанный печалью и болью, и завершающися такой жизнеутверждающей нотой! Так бережно передано это, что хочется любоваться. Отдельное спасибо автору, конечно)
Затрагивает текст несколько очень острых тем, особенно ярко раскрывается боль потери (пусть пока и не ощущаемой так сильно, потому что "пропал без вести" дает хоть малейшую искру надежды).

И даже в таком тексте, тексте про военное время, про атмосферу безысходности, про гнетущее настроение главной героини, все равно пробралась магия Рождества.

золотые слова. Стоит разговаривать с людьми, даже если они еще дети. А то они без информации имеют возможность придумывать всякое, а потом спускать свою жизнь под откос.