Комментарии «And nothing else matters» (джен)

Ааа - металлика🤣🤣🤣 в названии!!!
Автор. Я все хочу, но никак в канон не упаду. К вам приду))
Зачту наспойлерю себе...
Но ничего))

Dart Lea
Пуркуа бы и не па?)
Буду ждать-ждать-ждать :D

А вот и я!
Слушайте!
Мне точно надо глянуть этот канон.
Ну и кроме того - вы ухитрились столько отсылок насыпать нам в фике мм.
Ну мурчала я от трековских, конечно. И нет, не думаю, что Джин Родденберри прям так вертелся б от тхилв...
Я не любитель первого лица. Но тут инопланетянин совершенно очарователен.
😍
Более того эволюция его мыслей крайне интересна как и постепенное преодоление лингвистических барьеров.
Спасибо огромное за такой интересный текст.
Уверена, если б я видела канон, то поняла бы лучше.
И да...
Я к вам позову сердца, точнее голоса Джеймса Хэтфилда из метлы, но балл тоже нужен)
#фидбэк_лиги_фанфикса

Dart Lea
Я развлекалась вместе с героями как могла 😁 Эталонный землянин и существо из системы 40 Эридана, в случае которого шутка про каменное лицо немножко буквальна... Действительно, что по сравнению с Трекоканоном пошло не так?!))
Чтожподелать, это авторская манера повествования) Причем, похоже, он использует ее во всех своих романах. "Артемида" и "Марсианин", во всяком случае, тоже написаны от первого лица.
Очень старалась сделать его вканонным, и если мне это удалось, я польщена :)
Ну, знание канона почти всегда способствует пониманию текста, если только это не "оридж внутри канона". Но канон я однозначно рекомендую к просмотру и к прочтению, он замечательный)
Огромное спасибо за такой теплый отзыв! Рада, что вам понравилось 🤍

Анонимный автор
Ой ёлки автор от первого пишет? Значит, надо с фильма начать))
Ха, значит, они там вдвоем тос смотрели?)

Dart Lea
Ну-у-у, формально там тоже повествование от первого лица и без смен фокала) Но без закадровых речей (а жаль! Они так упустили все книжные отсылки на Трек и впихнули им на замену одну-единственную, которую персонажу пришлось сказать словами через рот).
Но да, я в любом случае советую ознакомиться с книгой после фильма. Иначе фильм после книги покажется слишком упрощенным и пресным, а на самом деле он полон своего очарования)
Канон до такой наглости не опускался, но я фикрайтер, так что - почему бы и нет?)) Опять же, Энди Вейер сам, судя по всему, заядлый треккер - и из мировоззрения Грейса торчат те же уши. Острые.
(Вот насчет "Вояджера" я сомневаюсь. Казалось бы, с бюджетом там уже получше, но в итоге зрителю показывают 100500 рас, которые отличаются друг от друга только формой нашлепки на лбу...)

Анонимный автор
Как вы точно про Вояджер))

#фидбэк_лиги_фанфикса

Не знаю фандом (теперь поставила в списочек на почитать/посмотреть), но взялась читать, потому что люблю хорошую НФ, а на конкурсы чаще фэнтези приносят, чем фантастику.
Эти чудесные отсылки к Споку и Кирку вообще к Заездному пути - такая прелесть, и финальное признание на вулканском... Автор, вы молодец! Я так понимаю, это фишка вообще фандома, но вы прекрасно это прописали, действительно иронично и уместно. Взаимодействие персонажей, выживание, та самая межкультурная коммуникация со всеми подводными камнями - божечки-кошечки, это ж чудо! Мало того, что это прекрасная прививка от ксенофобии в широком смысле слова, так ещё, несмотря на то, что это, вроде как, научная фантастика, читаешь - не оторвешься. Напряжение, переживание за персонажей - всё есть. Я под конец уже ногти грызть начала: успеют-не успеют?..
Момент с эффектом зловещий долины - классная находка ввиду музыкального языка. Не знаю, ваша или фандомная, если ваша - надевайте лавровый венок)))
Характеры - есть, не могу оценить их соответствие канону, зато точно могу сказать, что они разные. Все нужные для понимания лора детали поданы точечно и уместно, не превращаясь в фандомную энциклопедию от автора. А поскольку нужных деталей и фактов там много, автор уместил их в текст просто мастерски.
В общем, образец редкий научной фантастики отловлен, изучен, помечен и промаркирован как Очень удачная история, с подкупающе симпатичными героями))) Мне очень нравится Рокки - он такая милота))). Пойду теперь сериал смотреть (вроде есть же, да?), книгу, к сожалению, прочту сильно позже - я ленивая попа и список чтения у меня стал безответственно длинный, ых, а сдвигать его (вот это надо, но не интересно, а вот это просто интересно, значит "надо" подождет) вроде как нечестно.
Спасибо и от всей души - удачи на конкурсе! Приносите ещё и если вдруг принесете - зовите меня, на любую фантастику!)))

UPD: если вы там на какие-то вопросы выше отвечали, прошу прощения, я не читала комменты - бегу читать тексты))))

Diamaru
Спасибо-спасибо-спасибо вам за такой подробный и теплый отзыв!! Читаю, и душа не нарадуется :)
Автор канона и сам - треккер, каких поискать (чем больше книг у него читаю, тем сильнее в этом убеждаюсь), и... да, поверьте, по его героям это видно))
Ну нет, разлучить этих двоих у меня бы перо не поднялось!
Англофандом с выходом фильма просто-таки взорвался активностью, так что вполне может быть, что там тоже придумали что-то подобное. Но даже если это так, я это "подобное" еще не успела откопать, так что идея чисто моя :D
И снова не могу вас не поблагодарить) Я все боялась, что переборщила со сносками, но без них текст получался уж очень... "читать без знания канона не стоит"!
Люблю читать и создавать научную фантастику, а уж по такому восхитительному канону грех было не попытаться что-нибудь сотворить) Очень рада, что мне это удалось!
Да, он такой :) Я очень старалась передать его канонное очарование (хотя в процессе и пришлось повозиться, разделяя в голове его фильмовую и книжную манеры речи 😂)
Сериала там нет (а жаль!), есть фильм)) Но и книгу тоже очень советую! Если фильм тяготеет к атмосфере старой доброй фантастики, то книга - это фантастика научная. Или даже научно-популярная)

#фидбэк_лиги_фанфикса
Второй в номинации текст про Райланда, и тоже интересный! Герой у вас классный. Не показан каким-то суперменом. Наоборот, он обычный, прекрасно понимает, что может не выжить, даже смирился с судьбой, но тем не менее ответственно продолжает выполнять свою миссию. Упорство и сила духа восхищают. Отсылки к ГП и Стартреку позабавили и показали, что Райланд сам к себе относится с иронией и не прочь пошутить над ситуацией, в которой оказался. Понравилось заботливое отношение к Рокки, как он переживал, что был к нему невнимателен. Интересная и симпатичная личность у вас получилась.
Спасибо за текст, фандом определенно меня заинтересовал)

Rion Nik
"Император Коматозник" и прочие вканонные перлы не дадут соврать :D
Рада стараться и популяризовать! Большое спасибо за отзыв)

Анонимный автор
Ну да, если б без сносок, я б закипела, ковыряя энциклопедию фандома и насилуя гугл дикими вопросами🤣 Кто б там за нами не следил, у него явно было бы лицо лица после вопроса: кто такие таумебы, где обитают и как выглядят и где их можно попробовать?🤣🤣🤣

Arandomork, Lothraxi, вы упоминали, что вас можно призывать на всякое-разное позитивное... Можно же, да?)

Туточки.

Это ещё одна попытка затащить меня в стартрек, да?? Потому что я сейчас чувствую, как будто все вокруг шутят на корейском, и из разговора понимаю в основном, что, э, шутят. На корейском. Наверное, неприлично просить добавлять в шапке "требуется знание другого канона"? А то все мое знание о нем ограничивается случайно прочитанными фичками

Ну, ладно. Автор не поленился сделать кучу ссылок и много что объяснил, так что суть я уловила. Самое смешное, что единственная ссылка, которую, собсно, пришлось прочесть по ходу текста для понимания происходящего, была из Стартрека. Остальное легко считывается по тексту или не критично для сюжета. Но в целом осталось впечатление, что в конце пришел этот парень и стал все объяснять 😁

В самом фике чувствуется влияние книжного канона - прям сильно - и того, что автор этого канона тоже угорел по сф и прочел все, до чего дотянулся. Эта книга сама как метамем двадцатого уровня, наверное

Тем не менее, если отпустить то, как много тут отсылок, получится вполне понятный и последовательный текст про дружбу и взаимопонимание, да ещё и хорошо кончающийся. Как я понимаю по шапке, это канон, так что фиксить ничего не пришлось, просто автор получше раскрыл общение персов? Это я угадываю, если что ))

По итогам: пока читала, слегка устала, потому что все по-корейски, но вроде большую часть уловила. Спасибо автору, что принес хороших инопланетян в духе Булычева, а то сф в последнее время больше любит ужасы с ними делать. И спасибо, что выбрал именно эту тему - про дружбу всему вопреки.

#фидбэк_лиги_фанфикса

Lothraxi
В сущности, я никогда не против кого-нибудь туда затащить :D
Боюсь, если бы я стала объяснять сносками еще и все отсылки на Трек, количество оных сносок устремилось бы к полусотне 😂 Хотя, учитывая, что у Вейера их суммарно натыкано что-то около двухсот штук на всю книгу... Честное слово, я не задавалась целью идти по его стопам и в этом!
Верите ли, примерно так я себя и чувствовала, когда написала текст и пошла сеять сноски, чтобы меня не обвинили в непроставлении "Читать без знания канона не стоит"))
Но зато в книге есть куча сносок для тех, кто не в теме 🤣
Да, это череда пропущенных сцен между последней и предпоследней главой книги) И, по сути, самый напрашивающийся к раскрытию фрагмент канона.
Очень старалась передать то, за что и влюбилась в этот канон без памяти, и если мне это удалось - это просто замечательно) Спасибо вам большущее 🤍

#фидбэк_лиги_фанфикса
Вряд ли бы дошла сюда без призыва, так как фандом мне не знаком, но очень рада, что прочитала.
Дружба двух настолько разных существ в таких сложных обстоятельствах. Едва ли у Райланда на Земле найдется человек настолько же близкий, каким стал для него Рокки. Да и слова такого в языке нет, пришлось заимствовать из вулканского) Очень понравился момент от обратного: что не инопланетянин попал на Землю, а сам Райланд стал таким инопланетянином, отправившись с Рокки на его родную планету. Ясно, что здесь все по канону, но очень интересно о таком читать. Переживания персонажа, его физическое состояние также переданы реалистично, без излишнего пафоса и драмы, но и с пониманием, как ему все это время было плохо. Сноски по тексту не вызвали никаких отрицательных эмоций (сама ими грешу).
В целом – хороший текст про хороших людей существ. Удачи на конкурсе!

Arandomork
Очень рада, что вам понравилось 🤍 Большое спасибо за теплые слова!

#фидбэк_лиги_фанфикса
Про эту парочку я уже зачла соседний перевод и должна сказать, что рада, что начала с него: после ангстища выжившего в космическом путешествии без обратного билета этот текст как бальзам на душу. И персонажи уже как родные.
Это почти миди, но с каким же удовольствием я его проглотила, не жуя, пока наблюдала за межвидовой коммуникацией)) Невообразимо прекрасна и тепла дружба Райланда и Рокки, столько в ней заботы, внимания и понимания, несмотря на трудности с языковым барьером.
Причитающиеся по сюжету неурядицы - они ж не просто сидят друг на друга смотрят, а преодолевают космические трудности, встречающиеся на пути! - держут в напряжении, а легкий, ненавязчивый юмор скрадывает тот самый ангстище до уровня "а мы тут приключаемся". На выходе получается качественная фантастика (потому что текст не только про взаимоотношения, да) с приятными героями и увлекательным повествованием.
Спасибо, автор, за работу :)​

Тауриндиэ
Оно и писалось уже после перевода - отчасти по необходимости, отчасти потому, что душа просила тепла и дружбонародной коммуникации этих двоих - они же оба такие прекрасные)))
Бесконечно рада, что вам понравилось! Спасибо за добрые слова :)

Diamaru
Уруру, спасибо вам огромное за рекомендацию! Автор жутко счастлив, пушится и мурлычет))

Анонимный автор
*Муррчит в ответ*)))))

#фидбэк_лиги_фанфикса
Ой, снова научная космическая фантастика! Здорово же, тема не так уж часто заходит на конкурсы, и сейчас очень удачно зашла. И новый фандом, с которым захотелось ознакомиться, интересная история, и в фанфике тоже очень интересное всё - история дружбы между двумя совершенно, казалось бы, разными видами.

Ну очень искренняя какая-то история, очень понравилось, что здесь все понятно по канону, нет путаницы, очень понравился диалог между персонажами и его особенности, и даже инопланетные интонации передались не только курсивом, а как-то еще. Но при этом Рокки научился у Грейса сарказму, это так как-то забавно и мило... А уж какая трогательная сцена с согреванием Грейса... Очень человечно.

Очень сильно переживала за Грейса, если честно, потому что канон не знаю, и искренне обрадовалась , что у них все получилось. По крайней мере, первый этап точно завершен удачно.

Ой, как же я наревелась. Вот примерно с этого моментаА уж финальноеменя вынесло окончательно. Спасибо за удивительную, трогательную работу. Представления не имею, почему и зачем они вдвоем летели на планету, где человеку не выжить. Что будет дальше тоже не слишком понятно. Но хто лишь от полного незнания канона, который, теперь очень хочется узнать. И за это вам отдельная благодарность.

Кэй Трин
Я вообще жутко люблю сай-фай, и в кои-то веки падение в новый фандом пришлось очень ко времени)
Мне кажется, именно это и заложено в каноне: разумные существа могут быть сколь угодно разными биологически и внешне, но движения души у них все равно схожи)
Очень рада, что вам понравилось!

EnniNova
Я с утра в черновике накатала ответ с объяснением этой шахматной перестановки, а тут вы под соседним фиком уже признаетесь, что посмотрели фильм 😂
Неимоверно рада, что история вас настолько тронула 🤍 Спасибо!

Анонимный автор
Я вообще думала, что у этих фиков один автор. Спасибо, что познакомили с новым фандомом.

EnniNova
Нууу, это я принесла их оба, да :D Сам про фандом не расскажешь - никто не расскажет.
Всегда рада поделиться тем, что меня саму трогает до глубины души ^_^

Анонимный автор
А этот мне понравился больше, кстати, до отзыва во второй надеюсь доползти. Этот прям цельный и не требует канона, чтобы проникнуться.

Кэй Трин
Возможно, дело в том, что написание такого же количества поясняющих канон сносок к переводу я уже не осилила...

Анонимный автор
О, я все же не ошиблась. Рука одна, хоть там и перевод. Вы его так перекроили и художественно облагородили, что он не отличим от вашего авторского стиля. Уже читаю книжку. Ловите тапки, ибо лига потеряла читателя в моем лице) а все вы виноваты. Так вкусно фандом представили.

EnniNova
Справедливости ради - я, когда впервые приобщилась к канону, тоже на несколько дней выпала из большинства производственных процессов. Оторваться было решительно невозможно :D

Анонимный автор
Я не читала сноски, я их либо читаю в конце, либо неть;( но эта история навсегда в сердечек теперь.

Однажды сделанный (не)правильный выбор не в свою пользу приведет к месяцам бессилия, боли и голода. Правда, с другой стороны, – к месяцам построения мостов между абсолютно разными существами, научных открытий и дружеского тепла (даже назло инстинкту самосохранения).
В конце-концов, однажды увидеть радость друга от встречи с семьёй – это и твоё счастье.

#фидбэк_лиги_фанфикса

Lina Letalis
Спасибо за отзыв :)

Dart Lea
Спасибо за рекомендацию, это было безумно приятно ^_^

Анонимный автор
Мурк)

Ещё раз напишу, что отличный фик, мне очень понравилось.

Melis Ash
Муррр :)

Так вот кому я обязана знакомством с книгой и фильмом! Спасибо.

EnniNova
Это вам спасибо, что втянулись и ознакомились!)