|
Бешеный Воробей
ivanna343 И издание с параллельным переводом на современный язык уже было.Кстати, о редких изданиях. В Москве, в библиотеке Мусина-Пушкина, еще не сгорел оригинал "Слова о полку Игореве". Текст, понятно, и нашим-то не разобрать, но на рукопись посмотреть при желании можно ;) 3 |
|
|
dariola
Иван Васильев Поливанову пишет, что 200 рублей с трудом наскреб, а жене - что 300 Поливанову выслал. Ошибка? Жене незачем знать про 100 рублей?)2 |
|
|
Stavridka
Печать врождённого идиотизма -- штука неснимаемая, так что Ипполит вряд ли как поменяется. А вот Анатоль..кто знает,какие у автора на него планы. Наш автор затейник, возьмёт да и проведет Анатоля по пути Джейме Ланнистера, например. С абсолютной внутренней трансформацией. )) 1 |
|
|
Vittiaco
Точно надо перечитать "Войну и мир"... мне запомнилось только, что в последнем появлении Анатоля в кадре ему после битвы что-то ампутируют. |
|
|
Китри
Показать полностью
Вера, которая говорила и делала все правильно и к месту, но всем при этом становилось неловко. Как я поняла, результат загадочных педагогических экспериментов матери ( в чем, интересно, они заключались?) В самом начале,когда она делает справедливое и спокойное замечание разбушевавшейся молодежи, ей наговорили гадостей. потом она вышла замуж за как будто неровню Берга и имела наглость чувствовать себя если не счастливой, то довольной в этом бездуховном мещанстве. Насколько я помню Веру, она обладала способностью укусить в больное место, формально не нарушая никаких правил приличия и вроде бы не желая обидеть. Намекнула, например, что "облагодетельствованная" бедная родственница Соня не имеет права заглядываться на Николая, довела её до слёз. Хотя на самом деле добрая маменька тоже так считала.А, еще она играла в шахматы с Шиншиным (который дядя и вроде умник, если я не путаю). то есть точно не дура. Здесь мистер Дарси также не заметил Веру. Вероятно, всё затмило общее неприятное впечатление от милых обычаев Ростовых вроде содержания домашних шутов и их безалаберной расточительности. Наташа же, кажется, не только понравилась своей непосредственностью, но и вызвала что-то вроде братских чувств, воспоминания о младшей сестре и беспокойство. Понял, что с таким воспитанием, таким окружением и таким характером она может натворить ошибок. С Джорджианой-то может оказаться непросто, а с Наташей и подавно. 2 |
|
|
Китри
Макса Кстати, полагаю, что со стороны старого князя Болконского постоянные напоминания о некрасивой внешности дочери преследовали ту же цель. Чтобы княжна адекватно оценивала свою наружность и не поверила лживым комплиментам охотников за приданым вроде Анатоля Курагина.Впрочем, это могла быть и совершенно искренняя с ее стороны попытка вернуть Соню на грешную землю и уберечь от несбыточных мечтаний. 1 |
|
|
О, какой неожиданный поворот в судьбе Пьера! Ехать к "друзьям степей"!
1 |
|
|
Китри
Макса Вера вполне благополучна в браке с Бергом, которому она сразу понравилась, хотя и не настолько, чтобы не думать, сколько за ней дадут.Вере не положено! Ни очарования, ни побед, ни финала) У неё, у бездуховной и бесчувственной, отнимется, как и у Сони, просто потому что ЛТ так захотел) 2 |
|
|
Макса
Lizwen Мне кажется, подобных родителей довольно много. Они могут считать, что "честно озвучивают неприятную правду" и "готовят детей к реальной жизни". При этом считают, что к ним не за что придираться - они могут неплохо обеспечивать своих детей, стремиться их хорошо выучить (как князь пытается развить интеллект Марьи геометрией), да и не наказывают особенно, только словесно опускают. А ещё бывает печальное несовпадение темпераментов, когда ребёнок от природы чувствителен и раним, родителя это раздражает, он не может сдержаться и своей руганью, обидными высказываниями усугубляет замкнутость и робость ребёнка. Всё время боясь ошибиться, сделать или сказать что-то невпопад, тот становится заторможенным, забитым.Возможно да. Вспомнила у Петрановской статью про травмы поколений. О подобном же методе воспитания 2 |
|
|
Макса
Китри Насколько я помню, у Наташи с Борисом был чисто детский роман, причём в то время, когда у Ростовых не было плохо с финансами.Вера неэмоциональная. А Наташа и бесприданницей очаровала очень продуманного Бориса 1 |
|
|
ivanna343
Lizwen И явно не вступит ни в какое тайное общество, не ввяжется в какое бы то ни было опасное или разорительное предприятие.С точки зрения Остин, очень разумный подход и разумный брак. Конечно, Берг звезд с неба не хватает и великими вопросами не задается, и не прочь нажиться на общей беде, но жить с ним явно лучше, чем с Пьером: он не требует, чтобы жена полностью в нем растворилась и стерла свою личность. На самом деле это, конечно, Толстой требует, но в эпилоге мы видим то, что видим. 2 |
|
|
PPh3
Однако же почему-то именно мужчине считалось зазорным обращаться к докторам. Наверное, потому что мужчина всегда должен быть сильным, иначе это он - "не мужик"? По-моему, всё вообще не так. Антоним слова "мужик" здесь не "баба", а "господин". Речь об отношении к своим крестьянам.4 |
|
|
"Напугав тебя и тем самым исполнив родственный долг" - какая прелесть.
2 |
|
|
ivanna343
Автор Дуню не бросит, несмотря на бездуховность и неумение проникнуть в высокую душу Пьера. 5 |
|
|
Двухнедельный карантин?! Без известий о том, как чувствуют себя болеющие?!😥
4 |
|