Проверено на грамотность 
|
Stavridka рекомендует!
|
|
Это настолько потрясающе, что у меня просто нет слов! Задумка и исполнение -- высший пилотаж! С учётом того, что права на экранизацию за давностью лет спрашивать ни у кого не надо, Нетфликс и иже с ними этот роман с руками оторвут. А я просто буду ждать продолжения. Трепещу!
13 июля в 15:58
7 |
|
|
Vittiaco рекомендует!
|
|
Это очень хорошо написано. Совершенно неожиданно, но в той же степени убедительно.
И никакой развесистой клюквы |
|
|
PPh3 рекомендует!
|
|
Мистер Фицуильям Дарси, молодой и весьма образованный английский джентльмен, решает отправиться в путешествие по России. Что может пойти не так? Все или почти все, если это Россия 1805 года, где живут Пьер Безухов, Анна Павловна Шерер, Василий Курагин, графы Ростовы и князья Болконские. Мистер Дарси ступает на русскую землю, знакомится со знатными семействами Москвы и Петербурга, не догадываясь, как от одного его присутствия, от простейших действий, которые совершал бы любой порядочный джентльмен на его месте, по водам светского общества расходятся широкие круги, в одночасье меняя судьбу ключевых персонажей романа.
В путешествии по огромной и необъятной России очень многое мистера Дарси удивит, что-то восхитит, а что-то, наоборот, возмутит - и обо всем он, где-то со сдержанным юмором, не скрывающим, тем не менее, живого любопытства, а где-то с еще более сдержанным раздражением, скрытым за сухостью повествования, обстоятельно расскажет в письмах своему отцу Джорджу Дарси и другу Ричарду Фицуильяму. |
|
|
|
|
Lizwen
И слава Богу 5 |
|
|
|
|
А будет счастлива Наташа... с Борисом?
|
|
|
|
|
Vittiaco
А будет счастлива Наташа... с Борисом? Хм... Какие там у неё в каноне варианты были? Борис Денисов Князь Андрей Анатоль (законность - другой вопрос) Пьер Вроде всё... |
|
|
|
|
ivanna343
PPh3 Или этот Купер:... Фамилия "Купер" как-то под руку попалась. Сама не могу решить, тот или не тот. Наверно, все же однофамилец:) .. . Стрелок Фрэнсис Купер — персонаж "Приключения королевского стрелка Шарпа" из цикла романов Бернарда Корнуэлла и одноименного телесериала, роль которого исполнил актер Майкл Мирс... :) 3 |
|
 |
ivanna343автор
|
|
Grizunoff
ivanna343 Или этот Купер: Стрелок Фрэнсис Купер — персонаж "Приключения королевского стрелка Шарпа" из цикла романов Бернарда Корнуэлла и одноименного телесериала, роль которого исполнил актер Майкл Мирс... :) Точно! 1 |
|
|
ivanna343автор
|
|
Lizwen
Vittiaco dariola Да, князю Андрею придется жить с законной супругой. У остальных возможны варианты 3 |
|
|
|
|
ivanna343
Grizunoff А он не считался погибшим разве? Вроде при описании обеда в честь Багратиона что-то такое мелькало в каноне... Не знаю, выдавали ли тогда ордена посмертно...Да, князь Андрей вместо экзистенциального разочарования получит Георгия. Меня всегда удивляло, что подвиг, совершенный на глазах главнокомандующего его любимцем, просто растворился в никуда. После Аустерлица награждали, еще как. |
|
|
|
|
ivanna343автор
|
|
dariola
Показать полностью
А он не считался погибшим разве? Вроде при описании обеда в честь Багратиона что-то такое мелькало в каноне... Не знаю, выдавали ли тогда ордена посмертно... Нет, посмертно ордена не выдавали, что Толстой знал отлично. Правда, ухитрился наградить Николая Ростова солдатским Георгием, хотя эта практика была введена Александром Первым только в 1807 году, а на дворе 1805. Андрей действительно считался погибшим, причем неизвестно как и почему. Про подвиг все начисто забыли, хотя его видел Кутузов и вся его свита. И это реально подвиг: офицер понял, где самое слабое место и попытался остановить наступление противника. Другое дело, что Толстой с его уверенностью, что военной науки не существует, а также стратегии и тактики, сделал все, чтобы поведение князя Андрея на Праценских высотах выглядело непонятным. А экранизация Бондарчука еще добавила, там князь Андрей со знаменем вобще движется сам собою. Ну, и в суматохе у Толстого все про подвиг забыли. А у нас имеется героический князь Болконский, поэтому вот ему Георгий, и не солдатский, а самый натуральный, четвертой степени. У него, кстати, еще и орден Марии-Терезии есть австрийский третьей степени, за то, что курьером был к императору и донес о победе. Неплохо для первой кампании, папа будет доволен! 6 |
|
|
ivanna343автор
|
|
Grizunoff
Шарпа фоном проведете? ;) Шарп воевал в Испании, его в Германии не было. Так что увы! Да и что общего у майора Фицуильма с этим выскочкой? |
|
|
|
|
ivanna343
Grizunoff В 1805-м он как раз возвращается из Индии, через Трафальгар, правда, да :) Шарп воевал в Испании, его в Германии не было. Так что увы! Да и что общего у майора Фицуильма с этим выскочкой? Незадача... И Хорнблауэр как раз в Англии, и Дж.Обри в Индийском океане :) |
|
|
ivanna343автор
|
|
Grizunoff
Кого не хватишься, никого нет! Такой величины кроссовер мне не потянуть. Максимум, на что согласна - пусть Фицуильям плывет обратно на "Лаконии". 4 |
|
|
|
|
ivanna343
Grizunoff Война же, все при деле :) Кого не хватишься, никого нет! . Один м-р Дарси по степям да долам путешествует, добропорядочных купчих смущает :) 5 |
|
|
|
|
dariola
Пьер нынче не ровня Денисов -- как-то несолидно и не всерьез Андрей не вдовец Куракин -- уже тайно женат на полячке Борис вполне себе перспективно, тем более он в гору пошел в смысле карьеры. 3 |
|
 |
|
|
Vittiaco
А будет счастлива Наташа... с Борисом? А почему нет. Они, как минимум, знакомы с детства. И романа, или флирта с Элен Безуховой в этой истории не будет. 2 |
|
|
|
|
А мы это все узнаем?
Когда Дарси соберется назад. Какие там, в ГиП годы действия? |
|
|
ivanna343автор
|
|
Макса
А мы это все узнаем? Когда Дарси соберется назад. Какие там, в ГиП годы действия? Я ориентируюсь на вариант, в котором годы действия ГиП совпадают с датой публикации. То есть это 1813 год. Дарси вернется назад, не сомневайтесь! Но далеко не сразу. 2 |
|
|
PPh3 Онлайн
|
|
Кстати, а каким маршрутом там письма ходят? Пока Дарси был в Петербурге-Москве-Казани, а кузен Ричард в Британии или немецких землях, скорее всего, тем же маршрутом, что и сам Дарси прибыл в Россию (т.е. через Данию-Швецию и т.д.). А когда Дарси был уже под Астраханью, а Ричард в Оломоуце и Левенеце? Тут ведь даже кружным путем не пошлешь, потому что так или иначе письмо придется передавать через линию фронта, а потому все будет очень долго - и повезет, если письмо не затеряется вообще. В общем, очень точно Ричард описал в своем письме, что война с Наполеоном свела на нет все недавние достижения в почтовом сообщении.
2 |
|
|
PPh3 Онлайн
|
|
Спасибо за продолжение ))
Рождество в степи объединило всех христиан, несмотря на различия в вере. И, вопреки мнению Пьера, что Дарси научили в детстве, и он верит, думаю, Дарси был искренне благодарен Богу за свое избавление от болезни, за то, что выжил, потому и не расставался весь день с молитвенником на Рождество, и на походную службу сходил, а не просто прочитал какие-то положенные молитвы для галочки. А вот Пьер вместо масонов теперь увлекся буддизмом. И вот вроде бы и Дарси, и отец Кондратий по существу ему сказали примерно то же, что мудрец-бакши, но Пьеру как будто нужен авторитет, который бы внешним образом, прежде всего, отличался бы от привычных ему светских людей. Хм... вот думаю теперь... странно, что Федор, хорошо зная характер своего господина, не подсказал ему к Серафиму Саровскому съездить. Или в то время Серефим Саровский еще не был так известен как старец? 4 |
|
|
|
|
PPh3
Тоже насчёт Дарси считаю, что не просто " потому что в детстве заставляли ", а искренне ❤️ Хех, Пьер, как типикал интеллигент 20 века ( хотя и сравнение несколько натянутое), ищет экзотической духовности; а в той, что его воспитали, там же личные отношения с Богом надо выстраивать, от слова " личность", плюс ответственность брать за поступки и " тогдалие"...неее, слишком сложно, проще представить некий расплыычатый " абсолют", с ним- то контачить нинада(( А отец Кондратий в этой главе - мой герой 2.0 ( и по делам, и по уместности цитаты) 5 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
