↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Гран-тур мистера Фицуильяма Дарси (джен)



1805 год. Молодому отпрыску знатного рода после окончания университета положено повидать свет. Из-за проклятого корсиканца континент закрыт и Франция с Италией недоступны. Но мистер Фицуильям Дарси упрям. Раз в Италию нельзя, он отправится в Россию! С рекомендательным письмом от дяди-графа к князю Базилю Курагину. Конечно, для знатного и богатого англичанина открываются все двери. А еще из-за его присутствия всё начинает меняться. И сильно. О чем сам мистер Фицуильям Дарси даже не подозревает.

Это роман в письмах (да, автор старомоден), где каждый честно пишет, что видит, и в меру своего понимания, так что герои порой противоречат друг другу и Толстому.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
При написании кроссовера, кроме "Войны и мира", были использованы реальные письма молодого лорда Ройстона отцу, графу Хардвику. У него же заимствован маршрут путешествия мистера Дарси по Волге до Астрахани. Лорд Ройстон, к сожалению, на обратном пути погиб в море. Мистер Дарси, конечно, вернулся в Пемберли.

Письма лорда Ройстона недавно перевели на русский и издали под названием "В стране льда и огня. Забытые письма лорда Ройстона и мистера Пойнсетта из Российской империи" (СПб., издательство "Найти лесоруба", 2025). Так что вы можете убедиться, что самые странные эпизоды мы не выдумали, а позаимствовали!
Благодарность:
Лососю-экзистенциалисту за ценнейшие советы и работу гаммой.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 3 приватных коллекции
Хороший джен (Фанфики: 92   9   monolinza)
Немного классики (Фанфики: 6   0   Hedera)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Это настолько потрясающе, что у меня просто нет слов! Задумка и исполнение -- высший пилотаж! С учётом того, что права на экранизацию за давностью лет спрашивать ни у кого не надо, Нетфликс и иже с ними этот роман с руками оторвут. А я просто буду ждать продолжения. Трепещу!
Это очень хорошо написано. Совершенно неожиданно, но в той же степени убедительно.
И никакой развесистой клюквы
Мистер Фицуильям Дарси, молодой и весьма образованный английский джентльмен, решает отправиться в путешествие по России. Что может пойти не так? Все или почти все, если это Россия 1805 года, где живут Пьер Безухов, Анна Павловна Шерер, Василий Курагин, графы Ростовы и князья Болконские. Мистер Дарси ступает на русскую землю, знакомится со знатными семействами Москвы и Петербурга, не догадываясь, как от одного его присутствия, от простейших действий, которые совершал бы любой порядочный джентльмен на его месте, по водам светского общества расходятся широкие круги, в одночасье меняя судьбу ключевых персонажей романа.
В путешествии по огромной и необъятной России очень многое мистера Дарси удивит, что-то восхитит, а что-то, наоборот, возмутит - и обо всем он, где-то со сдержанным юмором, не скрывающим, тем не менее, живого любопытства, а где-то с еще более сдержанным раздражением, скрытым за сухостью повествования, обстоятельно расскажет в письмах своему отцу Джорджу Дарси и другу Ричарду Фицуильяму.


4 комментариев из 1401 (показать все)
Задумался, кто из персонажей классической литературы смог бы стать секретарем старого Болконского.
Жадов? Заспорил бы, как со своим дядюшкой, и был бы выставлен за дверь.
Глумов? Прокололся бы на чем-нибудь, как с дневником.
Молчалин? Ну разве что Молчалин.
Nita Онлайн
Как я думала, цену на девочку задрали, пользуясь тем, что отец за нее просит. И ещё 10% сверху за труды.
Не стоит столько ребенок, если только не отцу он нужен.
Теперь Дарси наверняка вернется в Англию. Что хорошо для щенка, которому долгие путешествия вряд ли на пользу, но плохо для Ивана, который только что, сам того не подозревая, лишился единственной возможности набрать денег, чтобы выкупить дочь. Уверен, Дарси не отказался бы выплатить ему аванс, узнай он, для чего это. А так он поспешит к постели умирающего отца, не подозревая о разворачивающейся за спиной трагедии.
ivanna343автор
Nita
Как я думала, цену на девочку задрали, пользуясь тем, что отец за нее просит. И ещё 10% сверху за труды. Не стоит столько ребенок, если только не отцу он нужен.

Да, Митенька заломил уж совсем бессовестно, примерно втрое. Так он ничего не теряет: Иван заплатит - хорошо, а не заплатит - покупатель всегда найдется, пусть и подешевле. Пусть Иван покрутится!

Kairan1979
Теперь Дарси наверняка вернется в Англию. Что хорошо для щенка, которому долгие путешествия вряд ли на пользу, но плохо для Ивана, который только что, сам того не подозревая, лишился единственной возможности набрать денег, чтобы выкупить дочь. Уверен, Дарси не отказался бы выплатить ему аванс, узнай он, для чего это. А так он поспешит к постели умирающего отца, не подозревая о разворачивающейся за спиной трагедии.

Письмо отправленное - это еще не письмо полученное. Телеграф еще не изобрели, оно из Лондона пойдет через море, на Готеборг, оттуда через Финский залив на Гельсингфорс, оттуда почтовым трактом до Петербурга. Это месяц минимум. Или можно через Гамбург, но там идет война, тоже не быстро получится.

Что касается Заиграя, то ему в любом случае путешествовать по суше и по морю.
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть