"ОН ЗДЕСЬ. ТОТ, КТО РАЗОРВЁТ САМИ ЗВЁЗДЫ В НЕБЕСАХ. ОН ЗДЕСЬ. ОН — КОНЕЦ МИРА."
Специально, не полезу в оригинал смотреть что там дальше, но ИМХО, вы как-то слишком прямо воспринимаете это пророчество. Разорвёт звёзды - сможет поступить наперекор пророчеству, судьбе? Что-то иное? Конец мира - какого? Магического? Магловского? Любого? Что имеется в виду под концом - физическое уничтожение? Политическое (т.е. изменение существующих норм в обществе этого мира)? Интеграцию магов в обычный мир? Какое пророчество будет нарушено? Может быть - вот это? Вариантов толкования слишком много...
У Зыкова есть хорошее изречение - если пророчество понятно вам сразу, значит где-то ошиибка.
- Наталья, я вас прошу написать в ответе заказчику, что мы не смогли закончить работы вовремя из-за апокалипсиса, - говорит мне по телефону крайне серьёзно настроенный клиент.
Так. Апокалипсиса вроде не было, хотя я в этом не очень уверена. Значит, клиент имеет в виду что-то другое.
- Из-за форс-мажора? - переспрашиваю я.
- Ага, из-за форс-мажора! - радуется клиент. - А я как сказал?
- Так и сказали. Сейчас напишу, присылайте документы о том, что именно произошло, - отвечаю я, ведь мне, в принципе, всё равно, что там у клиента произошло - форс-мажор или апокалипсис, главное, чтобы он деньги заплатил.