Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)

Я поняла, что хоу выучить английский и читать фик в оригинала((( где бы еще время на учебу найти???

Этот фик очень тяжко читается в оригинале и еще тяжелее переводится. Спасибо вам что взялись за эту не простую работа, получается очень удачно по моему.

забавная подстава над севером) жаль тока у поттера маховик отобрали а то столько возможностей пропадает...

фик неплохой, но тяжеловато читается

А дальше будет ещё тяжелее... А 77 глава так вообще бред сивой кобылы :)

Выходные начались... Когда прода??))

В оригинале и правда читать очень тяжело.

Ия, поддерживаю)
Где же прода? Я за сегодня уже раз 15 эту стр проверяла(((

Народ, с новой главой вас и с Хэллоуином!

Мы сегодня с Джеком и Сергеем полночи сидели главу допиливали и тут же выложили. Извиняюсь за возможные опечатки и ошибки, мы очень спешили выложить главу хотя бы этой ночью :)

Вот и она,
пардон за задержку :)

Все великолепно, кроме одного. 11 летний Гойл "уделал" 20+ летнего профессора. Пуст и понарошку. Но уделал.
Но это претензия к автору, а не к переводчикам :D

У меня просто нет слов! Новая глава и урок, преподанный в ней просто эпичен! а каким представлен здесь профессор Квирелл - невообразимо! Во время прочтения главы не раз вскакивал со стула и начинал ходить по комнате - эмоции просто переполняли...

Чем дальше тем интереснее..
Огромное спасибо переводчикам!
А продолжение скоро?

to SaIkaNNo: Пожалуйста :) Продолжение думаю через неделю.

Ну... Эпизод кажется немного надуманным, но вполне вписывается в канву произведения.
Спасибо.

Вот не люблю я подобное самобичевание высосанное из пальца... :(

Я бы на месте Поттера, уже "заабракадабрила" Квиррела*
Драко прелесть*
Классная глава, жду следующей!

Эта глава меня шокировала. Прежде всего педагогическими методами Квиррела. Думаю, что воспитывать детей все же не надо.

Боевое искусство по описаниям походит на айкидо. Но про подобные методы "воспитания" я не слышала.

По канону Квиррел был достаточно молод. То есть родился в конце пятидесятых, начале шестидесятых. Если Квирелл намекал на Айкидо в качестве БИ, то со старым мастером он пересечься не как не мог. Мастер умер в 69, когда Квиррелл был ребенком.

Или Квиррелл по фанфику старше, или авторы решили забить на точности. Или в его башке таки сидит Темный Лорд.

Добавлено 01.11.2011 - 13:56:
Второе, Квирреллу удалось то, что не удалось Снейпу.А именно переиграть Гарри и заставить его подчинится и унизить.
Да, да унизить. Потому я уверена, что есть множество более корректных и мягких методов воспитания, тем более в магическом мире.
Снейп действовал слишком прямолинейно, и Гарри оказался ему не по зубам. Квиррелл работал на более высоком уровне.

Если в открытую наезжать на человека, то получится только сопротивление. Но есть другая фишка - человек готов на все ради добра, победы над злом, и избавлением от собственных недостатков, и плохой стороны. На любую гадость, готовность терпеть что угодно.

Любое злом можно прикрывать самыми благими намерениями. На чем Квирелл и подловил Гарри. Достаточно было ненавязчиво убедить Гарри, что это пойдет ему на пользу. Вуаля, с Гарри можно делать что угодно. Хоть заставить бегать голым перед Букингемским дворцом (для морального раскрепощения).
Плюс Квирелл сильно укрепил свой авторитет в глазах учеников. Но потерял очки в глазах Гермионы.
Надеюсь, что подобные издевательства над Гарри, Квиреллу с рук не сойдут.

На середине главы сдался. Дочитаю попозже. Вынос мозга просто.

Нда... Волдеморт через такое воспитание прошел, и куда это его привело?)))))
А Гарри должен был бы заподозрить, что Квирелл как-то связан с Волдемортом. Неужели не догадается?

ТемныйСвет: спсибо за интересный отзыв!

Насчет возраста Квиррелла: думаю, здесь ему на вид лет сорок. Уже было описано, что он лысеет, больше ничего сказано не было. Так что лет пятнадцать назад он вполне мог поступить в додзё, когда Волдеморт был еще "жив". С другой стороны, возможно, вся история полностью или хотя бы наполовину вымышлена.

Что касается самого урока: мотивы Квиррелла разобрать трудно, так как он очень загадочная личность. То, что в оригинале в него вселился Тёмный Лорд, не означает, что в этом фике всё точно так же. Как вы уже заметили, отличий от вселенной Роулинг здесь много. Возможно, он замтил "Тёмную Сторону" Гарри (чем бы она ни была - Квиррелл может знать о ней куда больше, чем сам Гарри) и решил посмотреть, как Гарри под ее влиянием будет себя вести. Возможно, он хотел поставить Гарри в положение подчинённого. Может, он и впрямь хотел нааучить Гарри какому-то уроку, если видит в нём вероятного союзника. А может быть - смесь вышеперчисленного или даже ничего из вышеперечисленного.

Какой вывод из всего этого вынес Гарри и совпадает ли он с тем, что хотел сделать Квиррелл, это другой вопрос.

Добавлено 01.11.2011 - 15:43:
Nadya5: Это почему он должен был это заподозрить??? И почему вы уверены, что Квиррелл - это Волдеморт?