↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1086 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 639   1 517   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
> …шестьдесят тысяч, и он вошёл в крутое пике.---
> The spark winked out, and Harry began to count, one one thousand, two one thousand, three one thousand...
> ...sixty one thousand, and Harry dived.
> Аналогично. Мое знание английского меня подводит, или тут действительно счет идет как "1001, 1002, 1003, 1060", а вовсе не "1000, 2000, 3000, 60000"?

Оу, народ, вы шо, никогда расстояние до молнии не считали? Тут же все просто - one one thousand - это буквально и означает: один, одна тысяча. Один - это счетчик, сколько секунд прошло с момента разряда. Одна тысяча - это задержка, то есть пока проговариваешь "одна тысяча" проходит примерно секунда. Эта самая "одна тысяча" не несет смыслового значения, можно заменить любым словом произношение которого займет примерно секунду.

Если вышеизложенное изложить на понятном языке, то будет нечто вроде такого:

i=0; // в этой переменной будет сколько секунд прошло с момента разряда
while (!thunderclap()) {
printf("%d\n", ++i); // инкрементируем счетчик секунд, заодно печатаем в лог (гарри говорит one .. sixty)
sleep(1000); // ждем (спим) секунду, (гарри в этот момент говорит "one thousand")
}
// все, вот тут теперь в i у нас лежит целое число равное числу секунд между разрядом и ударом грома, умножаем на примерно 300 и получаем расстояние в метрах до места разряда.

Еще раз, Гарри говорит:
1, 1000
2, 1000
...
60, 1000
Показать полностью
valexey, спасибо что просветили, то было не очень понятно откуда эти тысячи :)
Jack Dilindjerпереводчик
Оу, я так и думал написать, но почему-то пропустил при вычитке :)
Интересненько... И что будет с Беллочкой далее?
Предполагаю, что если Квирелл всё-таки именно Волдеморт, но адекватный, то он намеренно пытался замарать Гарри в чём-то, что ему не простят. И если так, но дальше наверняка будет кровь, кишки и расчленёнка. Ням-ням-ням!
> Предполагаю, что если Квирелл всё-таки именно Волдеморт, но адекватный, то он намеренно пытался замарать Гарри в чём-то, что ему не простят.

Это было бы слишком банально. Будет все интереснее :-)
"Это было бы слишком банально. Будет все интереснее :-) "
Неужели расчленёнки не будет? О горе мне... Ну хоть просто убийства ожидаются?
И всё-таки в чём тогда замысел Квирелла? Или Белла и в самом деле невиновна? И не заглянет ли Гарри к Сириусу, ведь Квирелл, как легилимент, может проверить его невиновность, если Гарри догадается попросить? Во всяком случае, я бы так и сделал.
Хм, это наверное будет самое длинное произведение, если автор не забросит. И самое запутанное.
Русский_Волдеморт, зачем же расчлененку? Фу. Итак глава жестоковата для такого низкого рейтинга. Если уж повышать рейтинг, то не таким способом)))
Белла Квирреллу нужна для чего-то, вряд ли он пытается ее освободить просто из сострадания. Или он ее не освободит?
Русский_Волдеморт

"но адекватный, то он намеренно пытался замарать Гарри в чём-то, что ему не простят."
И замараться самому. Гарри 11 лет. А это индульгенция на любые грехи даже в системе аглосаконского права.



Добавлено 03.08.2012 - 11:37:
madness, с мотивами Квирелла непонятно.

Русский_Волдеморт
"Или Белла и в самом деле невиновна?"
Виновна, но как было сказано в главе, Волдеморт переломал ее личность) Так что виновна только частично.
"Виновна, но как было сказано в главе, Волдеморт переломал ее личность) Так что виновна только частично."
Не факт, что Квирелл сказал правду.

"И замараться самому. Гарри 11 лет. А это индульгенция на любые грехи даже в системе аглосаконского права."
Формально-то в Азкабан упечь не смогут. А вот что касается репутации...

"Русский_Волдеморт, зачем же расчлененку?"
А как же без расчленёнки? Такой смак теряется.
Русский_Волдеморт

"Формально-то в Азкабан упечь не смогут. А вот что касается репутации..."
Метод Малфоя - сказать что действовал под Империусом :)

Русский_Волдеморт,
"А как же без расчленёнки? Такой смак теряется."
Нет, этот фанфик тем и хорош, что это низкорейтинговый джен, заставляющий думать, а не просто играющий на эмоциях. А то у меня уже от слова "расчлененка" какие-то глупости в голове появляются, совершенно далекие от истинного смысла слова.
Оу, надеюсь с Беллочкой инфаркта на почве радости не будет?))
> Оу, надеюсь с Беллочкой инфаркта на почве радости не будет?))

Думаешь после стольких лет рядом с дементорами там осталась хоть частичка способная радоваться? После такого при виде спасителя ты либо ничего не почувствуешь, либо испытаешь негативные эмоции (по какой-либо причине). Ибо радость и способность радоваться у тебя давно съели.
"Профессор заметил, что нет ни одной правдоподобной причины, почему он мог бы оказаться одержим тенью Того-Кого-Нельзя-Называть."
"Гарри не очень хотелось размышлять над тем, каким образом профессор Квиррелл узнал пароль."
=)
Кстати, план Квирелла может быть в том, чтобы пробудить в Гарри ту часть души Вольки что к нему прикреплена. Спровоцировать это можно походом в Азбакан заставив Гаррика играть Вольку при встрече с Беллой.

Хотя, возможно это тоже слишком просто и плоско :-)
valexey, или что бы Гарри почувствовал себя в шкуре Темного Лорда.
Матемаг Онлайн
Mr.Кролик, аргументы в пользу Квирлдеморта?
---Формально-то в Азкабан упечь не смогут.---
С чего это вдруг? Даже у нас есть колонии для несовершеннолетних. А в том мире вряд ли кто-то задумывался об этом.
И, да, не хочу спойлерить, но это факт.
StragaSevera
1. В Британии действительно могут упечь с 10 лет в тюрьму, но только за убийство.
2. В случае с Гарри - он все может все свалит на Квиррела.

Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть