Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
Автор: | Элиезер Юдковский |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
Червь (джен) | 189 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
2 [кстати]:
Показать полностью
[т.е. с вашей точки зрения, для ГП в 11 лет нормально быть циничным, как Квиррелл ну или хотя бы Драко] Все,кто не циничен- уже( с вашей т.зр.) являются толерастами? Сюрприз,однако. [ и в самые напряжённые моменты произносить угрожающе, с шипением змееуста, слово "пид#$%сы!] Если бы ГП,услышав планы Драко относительно Луны,не стал бы перевоспитывать малолетнего мерзавца,а побил бы его- это было бы,имхо,более нормально.А так ГП раздает "вторые шансы" еще чаще,чем Дамби. 2 [Alaric ]: [Я был уверен, что аж двукратное упоминание Холокоста не пройдет незамеченным мимо определенных читателей :))) Иногда просто поражаешься, какой эффект могут оказать некоторые слова, даже при том, что вроде как других слов в тексте намного больше :)))}] А его там вообще упоминали?Не,я понимаю,что некоторые граждане способны найти такие "упоминания везде",даже в "Звездных Войнах" и "Масс Эффекте"... Или вы про "В мире существуют такие люди. Люди, которые не используют заклинание Простого удара на однокурснике, даже если им это приказывает профессор Защиты. Люди, которые во время Холокоста прятали цыган, евреев и гомосексуалистов у себя на чердаках и иногда расплачивались за это жизнью."(с)? Гы,забавно,что про славян и комми не сказано не слова,хотя их Рейх убил намного больше.Может быть,автор не считает их защиту достойным поступком?;-) И,что забавно,мнение профессора Защиты значит для ГП больше,чем мнение Гермионы.А еще ГП толерантен настолько,что дружит с сыном известного расиста-УпСа.:-( |
Мих, вы говорите толерантность как будто это что-то плохое...
Добавлено 31.12.2012 - 20:20: "расиста-УпСа.:-(" Упсы не были расистами, они супремасисты. |
С новым годом!
Aion2012, эту "основную мысль" можно приделать к многим книгам. И вообще глава не про это, а про другое. |
loonyphoenixпереводчик
|
|
О-о, я бы не взялся вычленить в этой главе основную мысль, ибо мыслей там много, а какая из них основная - это сугубо дело вкуса :)
|
loonyphoenix, я и про то :) Мне кажется что там многие вещи сказаны прямо :)
|
AlexiiS, какое, на хрен, "у вас"? Это перевод! ПЕ-РЕ-ВОД!!!
|
Не уверен, что "мысль" так уж применима к данному произведению, потому как тут Всё более-менее обосновывется, в то время как в других так сказать "творчествах" чем-то подобным так не заморачиваются.
|
Мне очень-очень нравится! Мне нравится, как масштабно Гари думает) Новая глава - отличный подарок мне на 1 января)) Спасибо за перевод! ^^
|
loonyphoenixпереводчик
|
|
Ну, кроме того, нужно принимать во внимание сверхумную тёмную сторону, существование которой Гарри заметил только недавно, но которая была при нём всю жизнь, надо полагать :) Кроме того, не исключено что и без помощи тёмной стороны он вундеркинд. А вообще, откуда Гарри такой умный взялся - это ж тоже часть квеста. Гарри и сам заметил, что он не похож на других детей. И это "жжж" неспроста :)
|
о, Боги! Заработало! Я снова могу писать хвалебные оды переводчикам и восторгаться этим замечательным творением. ЭТО ПРОСТО ЭПИК!
|
nadine, еще стоит учесть, что в школу идут у них в 5 лет, соотвественно читать дети начинают примено с того же возраста. А при наличии большой домашней библиотеке за пять лет обчитаться не проблема.
|
Alaricпереводчик
|
|
Как по мне, тёмная сторона даёт Гарри не сколько ум, сколько его хладнокровное применение. Т.е. Гарри ни разу благодаря тёмной стороне не получал каких-либо знаний, каких он не получил какими-то иными путями раньше (есть одно возможное исключение, но оно есть и в каноне). Тёмная сторона лишь позволяет ему более эффективно использовать имеющиеся знания.
К тому же, "Патронус 2.0" Гарри открыл без использования тёмной стороны. И через Азкабан прошёл тоже без этого. Впрочем, тем не менее, я не вижу ни всезнания, ни невероятно рационального ума. Собственно, даже по тексту сам Гарри замечает, что, например, его решение отправиться в Азкабан совершенно не было рациональным. Повторюсь, на мой взгляд, одна из самых прекрасных составляющих этого фанфика заключается в том, что Гарри регулярно делает ошибки и их осмысливает. "Но не всегда то, что делает или думает Гарри, — хорошая идея. Иначе это была бы плохая история. " |
Очень хорошая и грустная глава. Так жалко Гарри (
|
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!