↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 246 публичных коллекций и в 1057 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 596   1 455   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 335   720   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде




Мыслит, значит существует (гет) 213 голосов
Червь (джен) 188 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 91 голос
Что-то придется менять (джен) 79 голосов



Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
Не совсем согласен.
Можем ли мы прочувствовать единство с Кларком Кентом или Питером Паркером? Я, если честно, не владею никакими тайными силами, которые бы превратили меня-простого-парня в меня-альфа-с-голливудской-улыбкой. А если бы владел, стал бы их использовать, чтобы регулярно подвергать себя и своих близких опасности, оно мне надо?
Но как будто супермен и человек-паук от дефицита поддержки не страдают. На их фоне Гарри Юдковского - лишь слегка более эрудирован и чуть более изобретателен, чем читатель.
Человек, каким может стать читатель, когда наконец начнет с понедельника делать зарядку и читать подобающие книги. А понедельник - вот он, менее чем в 7 днях, рукой подать.
Учитывая темпы, у меня есть ощущение, что фик наберет миллион просмотров где-то к середине июня, началу августа, если не раньше.
RandomReader, когда мы говорим о Паркере, это тоже самое, что говорить про канонического Гарри. И там и там просто получение силы, но сам человек из себя ничего особенного не представлял и был таким же как мы.
Тут же получение силы ни на что не влияло. Ведь всё, что делает Гарри не связано с магией, а только с его способностью соображать. А т.к. это не то, что в один момент может получить кто-то из нас, то отсюда и возникает проблема. Мне кажется, что дело именно в том, что Гарри стал умным из-за своего усердия, а не благодаря случайности, отдаляет его от некоторых читателей.
А мне нравится такой Гарри. Гораздо лучше приближенного к канону глупого, ленивого размазни, которого часто описывают в фанфиках. И фраза, что "это должно было быть детской сказкой" смешна. Кому должно, почему?
Фанифк очень нравится и моему внутреннему поттероману, и здравому смыслу, и интеллекту. Очень огорчает только медленный выход глав, но в остальном на мой взгляд получше Роулинг будет, где Гарри выбешивал своим тугодумием, обычностью и тем, что был размазней.
azzazzello, фанфик переводиться очень быстро. Только за май было 4 новых главы.
Переводится быстро, а выходит медленно)
Ну мне тоже этот фик нравится много больше оригинала. Тут всё сделано так, как и должно быть. Даже сомнений никаких не возникает.
Ой-ой-ой. Ух. Ах. Ой-ой.
Так, извините.
Очень толковое произведение. Классный получился Гарри, просто замечательный.
Признаюсь, иногда пропускала длинные монологи, кишащие огромным количеством терминов. Не потому, что неинтересно, просто боялась запутаться. Да и сплошным текстом такие глубокие рассуждения трудно читать.
Потрясающая задумка, автор МО-ЛО-ДЕЦ.
Да он не лучше оригинала, он просто другой и о другом. Они несравнимы ни по каким критериям. Как "Анна Каренина" и "Золотой теленок".
Сенектутем, ну как сказать. Герои те же, мир тот же. Просто уровень другой. Хотя сравнивать всё равно глупо.
Когда я говорю, что мне этот фик нравится больше оригинала, я имею в виду, что не вернусь к волшебному миру Роулинг. Потому, что он проигрывает по всем параметрам. А раз они примерно об одном и том же, читать оригинал у меня уже не получится. Я буду слишком придирчив :D
В том и дело, что о разном они. И герои только именами совпадают. Не может оригинал по всем параметрам проигрывать, ибо совершенно другими параметрами обладает.
Alaricпереводчик
canhandle
Это другой мир. Автор сам заявляет, что это AU - параллельная вселенная.
Хорошо, возможно это зависит от воспрития. Возможно, это вообще "спор об определениях". Когда фик можно сравнивать с оригиналом, а когда нет? Какой процент изменений нужно внести, что бы сделать из "телёнка" "Каренину" и поставить их на разные ступени? Даёт ли общая основа право проводить параллели?
Если обсуждать рассказ о магической Британии, главным героем которого является Гарри Поттер, поступивший в Хогвартс и связанный с гибелью Тёмного лорда, то сравнивая версию Роулинг и МРМ, я бы дал МРМ +18197023894712039847293847012934702198 баллов по шкале интереса и продуманности. Естественно любая оценка субъективна.
Поэтому сравнивая оригинал и МРМ (или не сравнивая) любой из нас выставляет какие-то свои критерии, о которых другим не известно.
madness Онлайн
Последние комменты навеяли воспоминания о сценке из "Камеди Клаб":

- Скажи, заяц, что круче, малина, мать ее, или мед, мать его?
- М-м-морковка...

Как-то так и тут споры выглядят)))

Каждому свое, лично мне и "Колобок" - шедевр, и учебник алгебры, и этот фанфик, и "Каренина" Толстого, ну и т.д.
Хм, у других - другие шедевры, спор-то бессмысленный. Как говорится, что русскому хорошо, то немцу - смерть)))
Canhandle, вы видимо начитались этого рассказа раз так мыслите. Предлагаю вам включить свой здравый смысл и не выражаться мыслями автора - учитесь думать сами. Да мои ожидания не оправдались, но я утверждал, что автор не знаком с наукой, его многие "научные" высказывания опровергаются элементарной логикой в которой доказательства получаются очевидным образом(если вы конечно можете мыслить конструктивно). Далее вы снова не видите смысла написанного, Роулинг даже бы ни читала и я не буду не означает что все что не читает она я не читаю (вспомните из университета при доказательстве "сено - солома"). Осуждение естестно, т. к. Специалист в области анализа и дискретных систем. Т. о. в 3 из 4 пунктов вы ошиблись. Не плохо, удовлитворительно. Но учитесь думать и решать сами
oleumvivum, что вы пытается нам доказать? Мы как любили этот фанфик, так и будем продолжать любить.




Добавлено 09.06.2013 - 17:22:
Элементарная логика это какая? Формальная, неформальная, символическая, диалектичекая?

Почитайте про автора - http://en.wikipedia.org/wiki/Eliezer_Yudkowsky

И да, будьте добры, потвердите свой тезис:
Цитата сообщения oleumvivum от 09.06.2013 в 16:40
автор не знаком с наукой, его многие "научные" высказывания опровергаются элементарной логикой в которой доказательства получаются очевидным образом(если вы конечно можете мыслить конструктивно)

конкретными доказательствами, с примерами.
ТемныйСвет, будьте добры не любить этот фанфик в случае, если научность опровергнется)

Добавлено 09.06.2013 - 19:38:
Насчёт глав, где Гермиона и Малфлой возмущались возможности предателей.
А ведь "предатель", если задуматься, бредовое понятие, освобождающее от ответственности и повышающее послушность раба)
Вина на самом деле принадлежит тому, кто заблуждался, что цели данного помощника совпадают с его собственными. Тут наглядным примером является погода. Несколько дней плавания ветер попутный, а потом ураган. Поругали мы значит природу за то, что она такая-секая и успокоились. Но шлюпку как не брали, так и не будем брать.
Mr.Кролик, фальсифицируемость это первый признак научности :)
oleumvivum, когда я писал свой ответ Вам, автор не стоял у меня над ухом. Я просто анализировал ваш комментарий на лету.

По поводу Роулинг, я скорее имел ввиду, что мнение такого "авторитета" вряд ли чего-то стоит.

Прошу простить меня, но
Цитата сообщения oleumvivum от 09.06.2013 в 16:40
Осуждение естестно, т. к. Специалист в области анализа и дискретных систем.

всё ещё бездоказательно. "Специальность" не делает Вас экспертом по всем вопросам.
ну и конечно:

Цитата сообщения ТемныйСвет от 09.06.2013 в 17:15

И да, будьте добры, потвердите свой тезис. конкретными доказательствами, с примерами.


А за совет:
Цитата сообщения oleumvivum от 09.06.2013 в 16:40
Т. о. в 3 из 4 пунктов вы ошиблись. Не плохо, удовлитворительно. Но учитесь думать и решать сами

спасибо, приму к сведению.
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть