↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1085 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 642   1 518   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
ymnik, да мотивы есть у многих. Но например зачем он это всё с Гермионой устроил?
ТемныйСвет
Дочитали до 97? Тогда завуалированно отвечу, ибо суть-то не меняется.

Дамблдор любит играть. И у него всегда больше одного плана, которые еще и переплетаются во многих направлениях. Спасибо возрасту, а вместе с ним опыту и умению лазить в мозги кому угодно.
Я его отлично понимаю и с возрастом стану понимать еще больше, как и многие из нас.

Но это не ставит описанного АД в роль Дамбгада. Нет, у него есть цель и она ясна, она общественно полезна и действует он чаще разумно, хоть и с опаской. Действует. Не хуже ГП, считая, что любые ситуации можно вывернуть в любые стороны. Нет ничего невозможно, особенно с магией, однако некоторыми вещами можно пренебречь. Трагедия одного и гибель миллионов из этой серии, а что касается таких вещей, как окунание маленькой зарвавшейся девочки головой в тарелку, то пострадает и пройдет, не велика трагедия.
Результат - много их. От прекращения накала между факультетами, до вскрытия поведения ГП в таких ситуациях, определение поведения ДМ, ЛМ, реальных настроений в Слизерине, подгадить Квиррелу и посмотреть на его реакцию и решения.
Все удивились тому, как автор внезапно лихо закрутил какую-то глупость с выкрутасами школьниц и очевидно, было не просто так. И как все плачевно кончилось с судом и еще большими последствиями, где ГП показал себя очень интересно, но не сделал выводов.

И никто не заметил, что Дамблдор почти не интересовался, как в Пророке появилась новость о женитьбе ГП и ДУ.
И внезапно получила опровержение.

Вы можете подумать, что я склоняюсь к АД, но нет.

Подобным методом действует не он один. Квиррел и сам ГП. Три персонажа со схожим мышлением и один некий мистер Плащ-и-Шляпа.
Что наводит на простую мысль, о которой как-то никто тоже не догадывался.
А почему мистер? Если вы девушка, одевшая нелепую шляпу, как у АД или ММ и плащ, изменив легко голос, как ГП делал с Падмой в виде чревовещания, и девушка могла сыграть эту роль, а все думали бы на АД, на КК и прочих.

В общем и целом я хочу сказать, что играют все. И именно поэтому планы АД не будут срабатывать так, как хотелось бы из-за его невозможности учитывать поведение ГП в них. Как и КК.

Автор поистине молодец. Читая свернутые "я думаю, ты думаешь, что я думаю о том, о чем ты не думал и думать" понимаешь, почему кто-то до сих пор мирно живет в лесу, а кто-то летает в космос.
Показать полностью
Да, 97 я читала... примерно направление вашей мысли поняла. Да, играют всё.

Что касается ПиШ, то Мистер более вероятен, потому что в фике не было показно сильных ведьм-волшебниц, разве только МакГонагалл, которая вряд ли способна интригу. А авртор обходится без роялей... (мне интересно как он последнюю задачу будет решать).
ymnik, но по теории вероятности слишком сложные планы действительно не будут работать.

Если монетку подкидывать три раза, какова вероятность во всех трех случах выпадет орел? 1/6
ТемныйСвет,
Цитата сообщения ТемныйСвет от 19.08.2013 в 19:27
Если монетку подкидывать три раза, какова вероятность во всех трех случах выпадет орел? 1/6


0.5 * 0.5 * 0.5
ТемныйСвет
Контроль равен вероятности, то да. Планы могут быть и достаточно точными. Вроде похода в магазин. Если вы часто ходите в магазин, то с этим нет проблем. Ну, я например довольно предусмотрителен и большинство рисков вполне реально купировать. Все дело в продуманности. Конечно, если в планах много неизвестных реакций с двумя и более одинакововероятностными результатами, то это печаль.
Mr.Кролик, я взяла цифру с какого-то сайта растолковывающего теорию вероятности.

ymnik, одно дело купировать риски, а другое предугадывать реакцию других людей. Вон Квиррелл придумал идеальный план по похищению Беллы, но они Гарри чуть всё не испортил. А Гарри и Квиррелл достаточно умны и достачно понимают друг друга чтобы взаимодействовать эффективно. А если брать разных людей?
Драко вон нежданно решил помочь Гермионе. Гермиона начала гонять хулиганов - они стали себя вести непредсказуймо.
ТемныйСвет
Вы же читаете тоже, что и я. ГП носит у себя в кошеле все подряд на все случаи жизни. И если уж говорить начистоту, то данный ход с Азкабаном - авторская задумка, а если идти еще дальше - то и удачная.
Всего не предусмотришь, это верно, но вместо разучивания сотни контрзаклятий от темных существ достаточно знать всего несколько смертельных или парализующих.

Что касаемо предугадывания реакции - умный умного чаще всего обыграет в играх разума, но если обоих умников приковать к батарее и дать пилу, то варианты будут зависеть уже не от ума. Их будет мало. Большинство кончатся смертью.

Поэтому ум и нужен, чтобы в такие ситуации не попадать, а если попадать, то выходить победителем. Основа выживания, хы.
А те кто попал и что-то потерял не так уж и умны, какую бы религию рациональности они не исповедывали ;)
ymnik
ТемныйСвет
Давайте всё же без спойлеров, пусть и очень туманных
Спойлеры слишком туманны, чтобы считать их спойлерами. Кроме того, перевод 97 будет в лучшем случае ближе к октябрю и данные комментарии окажутся похоронены за сотнями других, что уже делается непосильным трудом...
ymnik, по моим расчетам 97 хорошо если будет к Новому году. Август - 84. Сентябрь - 85, 86, 87, октябрь 88, 89, 90, 91, ноябрь - 92, 93, 94, 95, декабрь - 96, 97.

nadeys, нам нечем спойлерить :) в основном.
nadeys
да тут не было ровно никаких спойлеров, кроме тех, что главы с номерами вплоть до 97 существуют :)
ТемныйСвет
В лучшем случае вы правы. Но меня больше интересует 24 августа. Помнится, еще в октябре я давал прогноз на появление 85 главы в переводе...

Цитата сообщения ymnik от 20.10.2012 в 16:37

дочитал 85-ю. впечатления смешаные, хочется с кем нибудь обсудить,а не с кем.
перевод старательный,это да. кроме того, даже со скоростью перевода 1 главы в месяц вы всеравно обгоните автора. автор пишет по 1 главе в месяц максимум, а выкладывает вообще циклами в несколько глав, т.е. раз в несколько месяцев.
поэтому, чтобы не было мучительно долго, торопиться с переводом ни к чему.)


И собстсвенно отрыв уменьшился значительно. На тот момент не было и 60 глав переведено, а написано было 85. И полгода был самый оптимистичный срок, который все еще не выполнен, а октябрь близится и скоро будет год. Автор же закончит 98 до сентября, что значит переводчики даже поторопились. Хорошая работа.
Меня радует, что переводчики работают в таком темпе.
Торопиться ведь некуда.
Лорд Слизерин, это почему некуда?

действительно? я вот уже сейчас хочу читать дальше :D
Даешь Новый год в сентябре! В смысле: все главы)))
Хотя я представляю, каково такие комменты видеть переводчикам, однако селяви))
Цитата сообщения Лорд Слизерин от 20.08.2013 в 23:09
Меня радует, что переводчики работают в таком темпе.
Торопиться ведь некуда.

как это некуда? возможно за это время кто-то накосячит в жизни, не прочитав чего-то важного из будущих глав.
а сколько всего глав в фанфике?
Jack Dilindjerпереводчик
enaken
пока 97, но написание ещё не закончено. Судя по словам автора, будет всего в районе 110.
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть