↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Ёж Злой с 01-39 главу, LunaRee с 40-44 главу, Золотая Муха с 41
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Детектив
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Волдеморт мертв. Гарри Поттер наконец смог окончить Хогвартс и начать жить своей жизнью, но весь его мир переворачивается, когда он осознает, что друзья могут стать врагами, а злейшие враги друзьями. Того, кого он любил всем сердцем, теперь он ненавидит, и кого ненавидел, любит; кто был беден, богатеют; те кому он больше всех доверял, способны причинить ему настоящую боль; на смену Темному Лорду приходит новое испытание – древнее Зло. И все это началось с простого похода в Гринготтс.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Комментарий переводчика.
Рейтинг фика заявлен, как высокий, но вполне может быть понижен до R
Благодарность:
Спасибо автору Jadedragom36 за чудесное произведение:
http://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It_All_Started_With_A_Visit_To_Gringotts
Бете Ёж Злой за кропотливую работу над моим малограмотным текстом.
Читателям за внимание к фику и добрым отзывам.



Произведение добавлено в 146 публичных коллекций и в 871 приватную коллекцию
Длинные и интересные (Фанфики: 596   1 455   Lisaveja)
ДамбиГад (Фанфики: 111   647   severina28)
Показать список в расширенном виде




Сын Обмана (слэш) 137 голосов
В интересах Рода (слэш) 108 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 2. Ученик Хогвартса (слэш) 55 голосов
Команда (джен) 46 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 3. Дары Судьбы (слэш) 36 голосов



Показано 3 из 27 | Показать все

Монументальное произведение. Работа переводчика впечатляет. Довольно необычный сюжет с сюрпризами. Рекомендую ознакомиться. Вас ждет не один скелет, а целое кладбище в шкафу Дамблдора.
Великолепно! Читала просто на одном дыхании! Это целая, отдельная история, фанфиком назвать даже язык не поворачивается! Браво
Это совершенно уникальная по задумке работа, титаническая! Сюда включено все, что мы знаем о легенда, мифах и магии, и смешно в фантастический коктейль! Очень рекомендую, все продумано и расписано вдумчиво и качественно.
Спойлер: здесь лучший Дадли всего фандома, а его разговоры со всякими магическим вещами - отдельный вид искусства.
В эту историю верится, она очень живая и волшебная
Показано 3 из 27 | Показать все


20 комментариев из 1064 (показать все)
Naanь-moo-lunaпереводчик
Огромная благодарность моей бете LunaRee (кстати наши ники чем-то похожи, не находите?) за оперативную работу!
Спасибо очень понравилось! Перевод замечательный!
Да так Вернону и нужно еще бы деньги стоило вернуть за моральную компенсацию. С нетерпением жду продолжения!
Спасибо огромное за перевод))) С нетерпением буду ждать продолжения))
DarkFace, зря вы его не прочитаете, фанфик очень класный! В нем акцент идет на отношения как таковых а не сексуального характера.
ПЕРЕВОДЧИК ФАНФИК КЛАСС И ТД И ТП ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!
Замечательная глава! Как всегда очень богатая на события. Дадли меня прям поразил! Он действительно все осознал и пытается исправить свои ошибки. Да и Петуния с Мардж, хоть и позновато, но извинились, а Вернон как был скотиной, так ей и остался. Ну и конечно перевод выше всяких похвал. Naanь-moo-luna, продолжайте в том же духе и большое спасибо за ваш труд!!!
Я в восторге! Великолепная глава! Naanь-moo-luna, большое спасибо Вам и Вашей замечательной бете за Ваш труд!
Как всегда великолепно! Спасибо. А сколько вообще глав будет у вашего фанфа, автор?
Naanь-moo-lunaпереводчик
Спасибо всем за добрые пожелания))
В этом фанфике 60 глав

Пы.Сы. сейчас предпринимаются титанические усилия по реенкарнации еще одного макси перевода. Если всё пройдет успешно, а я на это сильно надеюсь, то он вскоре начнет публиковаться на этом сайте.
Цитата сообщения Naanь-moo-luna от 28.11.2013 в 14:12
Пы.Сы. сейчас предпринимаются титанические усилия по реенкарнации еще одного макси перевода. Если всё пройдет успешно, а я на это сильно надеюсь, то он вскоре начнет публиковаться на этом сайте.


Будем ждать с нетерпением)
Львята, научившиеся рычать, Змей, заново научившийся любить, люди, научившиеся терпеть и реагировать... МОЙ ЛЮБИМЫЙ ФАНФИК, Я СНОВА ЗДЕСЬ, С ТОБОЙ НА ВСЮ НОЧЬ! ^.^
Фик был бы норм , если бы не пейринг...
Naanь-moo-luna, спасибо за продолжение перевода! А если не секрет, что за фик Вы планируете переводить? Надеюсь он не будет тормозить скорость перевода этого снарри. Успехов Вам!
Naanь-moo-lunaпереводчик
Всем добрый вечер!
Как обычно, из неизвестного подполья выходят странные люди. Где они спали раньше и как оказались в слеш разделе? Непонятно.

Я не планирую ничего переводить дополнительно. Просто, этот фик не единственный в моей "карьере". Есть еще, но пока им путь сюда заказан. Нужна серьезная корректура. Таких у меня два, оба перевода закончены. Бета взялась за один из них и будет вычитывать. А я до беты буду слегка править, так как смотрю на текст уже совсем другими глазами. Опыт появился)))

Добавлено 03.12.2013 - 16:29:
Фик тормозится из-за совсем других трудностей. Жизнь не стоит на месте, появляются новые занятия, и моя трудовая деятельность тоже усложнилась. Всю последнюю неделю не могу найти себе места, какой уж тут перевод. Меня попросили провести мастер-класс по рукоделию, в котором я практикуюсь. Никогда не вела подобные уроки. Ужасно нервничаю и репепепепетирую.
Naanь-moo-luna, и Вам доброго вечера! Мастер-класс вести не сложно! Удачи Вам! :-) Не волнуйтесь!
Naanь-moo-luna - мастер-класс - это здОрово! И очень просто, особенно в рукоделии. Девушки все всегда понятливые и доброжелательные. Как подружки! А если не секрет - в каком стиле?
Naanь-moo-lunaпереводчик
Мастер-класс по живописной вышивке на мелкой канве))
Naanь-moo-luna, это же здорово!!! Как прошёл?) Или ещё нет?)
Naanь-moo-lunaпереводчик
В ближайшую субботу пройдет. Готовлюсь как к экзамену
Naanь-moo-luna, да не волнуйся ты! Буду держать за тебя кулачки. :-*
Naanь-moo-luna, не волнуйтесь, у Вас все получится!!!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть