| Название: | It All Started With A Visit To Gringotts |
| Автор: | jadedragon36 |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It_All_Started_With_A_Visit_To_Gringotts |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Сын Обмана (слэш) | 137 голосов |
| В интересах Рода (слэш) | 108 голосов |
| Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 2. Ученик Хогвартса (слэш) | 55 голосов |
| Команда (джен) | 46 голосов |
| Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 3. Дары Судьбы (слэш) | 36 голосов |
|
Kasablanka121134 рекомендует!
|
|
Великолепно! Читала просто на одном дыхании! Это целая, отдельная история, фанфиком назвать даже язык не поворачивается! Браво
18 марта 2021
|
|
|
|
Булка рекомендует!
|
|
Это совершенно уникальная по задумке работа, титаническая! Сюда включено все, что мы знаем о легенда, мифах и магии, и смешно в фантастический коктейль! Очень рекомендую, все продумано и расписано вдумчиво и качественно.
Спойлер: здесь лучший Дадли всего фандома, а его разговоры со всякими магическим вещами - отдельный вид искусства. В эту историю верится, она очень живая и волшебная |
|
|
Спайк123 рекомендует!
|
|
Если вы хотите индийский фильм в виде фанфика по Гарри Поттеру - то вам сюда. Через главу будете получать "вотэтоповорот!"
Чувства чрезмерны, враги так враги, друзья навеки, чудовищные предательства , несметные богатства, воровство на миллионы... Все и более того вы получите при чтении Индийский фильм |
|
|
|
|
Эх, жаль, что всего одна глава))) Спасибо огромное!
|
|
 |
|
|
Anytochka - продолжение и окончание давно лежит на сайте - см. ссылку в шапке. Это перевод. И весьма-весьма качественный. Жду окончания, ибо мой перевод отгуглин...
|
|
 |
|
|
Вот так встреча отца и сына и чтож нас дальше ждет спасибо за продолжение
|
|
 |
|
|
Фак на самом интересном закончилось... И жаль что новые главы так редко выходят... Я до следующей просто не доживу... Интересно же как отец Северуса отреагирует на нового мужа сына и вообще что на него охотится бессмертный или они этого не скажут... И вообще почему Сева так на него отреагировал то...
|
|
|
|
|
Проду проду проду проду проду проду проду!!!!!!!!!!!!!!!!!Проду плииииииииииииииииииииииииииииииз!!!!!
|
|
 |
|
|
Ох ты ж мать моя!!! Сколько сразу всего интересного случилось))) Да уж, Вернон совсем помешался от своей ненависти к волшебникам. А появление папаши Северуса меня вообще убило!!!!!!!!
|
|
|
|
|
Вот это поворот, спасибо за продолжение перевода.
|
|
 |
|
|
Crazylxl
Ну, если я правильно помню, то у Северуса с детства были проблемы с отцом. Он же у него был пьяницей, вечно бил и его и его мать, что собственно в последствии и свело Эйлин в могилу. На сколько я знаю, Северус ненавидит своего отца. Ну, это если судить по оригиналу истории. Хотя я могу и ошибаться, столько фанфиков прочитала, что уже начинаю забывать оригинал книги=) |
|
 |
Naanь-moo-lunaпереводчик
|
|
Всем пожалуйста!
Хорошо, что новая глава несколько приободрила читателей, а то негативные отклики последних недель очень расстроили меня. Конечно, я не автор и сюжет не мой, но грустно работать над текстом, который никому не интересен. |
|
|
|
|
Ох ты ж блин, вот это нежданчик! Как там Северус?
|
|
|
Naanь-moo-lunaпереводчик
|
|
Как увижу, обязательно спрошу его об этом))
|
|
 |
Золотая Мухабета
|
|
Зир,
Naanь-moo-luna, видела его вчерась-спрашивал про здоровье,велел всем кланяться.)) Добавлено 28.08.2014 - 17:25: Naanь-moo-luna,дорогая,пессимизм - это не наша тема! |
|
|
|
|
Naanь-moo-luna, как это никому не интересен текст? Вот мне даже очень сильно интересен с самых первых глав которые Вы выложили на Красном. А Вы уже четвертый год эту громадину переводите, время то как летит... Спасибо!
|
|
 |
|
|
Нерф, а я и не видела, но гуглин перевод невозможно читать, такое ощущение что два разных произведения.
|
|
|
Naanь-moo-lunaпереводчик
|
|
Я не имела в виду, что никому не интересен, но последнее время много разочарованных отзывов. С одной стороны я их понимаю, с другой я не могу не воспринимать это на свой счет. Изменить сюжет переводчик не в праве, а за конечный результат вроде как отвечает.
Гугл перевод или какой-либо другой автоматический транслит - всего лишь возможность понять приблизительный смысл текста. Даже в таком формате - это замечательная вещь, она открывает если не окно, то форточку в мир международного инета для тех, кто не знает языков. Например, мне))) Разными кажутся произведения потому, что в литературной обработке я раскрашиваю "сухой" (но по своему привлекательный текст)в краски живого, образного русского языка. Хочется верить, что мне это удается. |
|
|
|
|
Обалдеть... Вот так встреча!) Надеюсь, они все же смогут хотя бы поговорить.
|
|
|
|
|
Naanь-moo-luna и за это Вам большое спасибо)))
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения zorina от 04.06.2014 в 22:05 Naanь-moo-luna,бета Лора28 спасибо Вам за совместную работу над этой историей. Потрясющий перевод! Присоединяюсь)) но.. Весьма-весьма накручено. Жаль только, что у Гарри - "особые" наклонности.Теперь только осталось Северусу заиметь дитя от Гарри... Да и не было сказано, как выжили Фред и Северус, при том, что Люпин и Тонкс - погибли. |
|
|
Золотая Мухабета
|
|
Narva62,пути мысли аффтара неисповедимы.Иной раз сами удивляемся!Спасибо за отзыв!
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Лора28 от 30.08.2014 в 18:02 Narva62,пути мысли аффтара неисповедимы.Иной раз сами удивляемся!Спасибо за отзыв! Да я тут и не такое читала. Ещё и не переводы - так что масштабы могу представить... Просто такое огромное полотно - и так всё круче и круче становится. Ничего, немного осталось))) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
