↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Ёж Злой с 01-39 главу, LunaRee с 40-44 главу, Золотая Муха с 41
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Детектив
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Волдеморт мертв. Гарри Поттер наконец смог окончить Хогвартс и начать жить своей жизнью, но весь его мир переворачивается, когда он осознает, что друзья могут стать врагами, а злейшие враги друзьями. Того, кого он любил всем сердцем, теперь он ненавидит, и кого ненавидел, любит; кто был беден, богатеют; те кому он больше всех доверял, способны причинить ему настоящую боль; на смену Темному Лорду приходит новое испытание – древнее Зло. И все это началось с простого похода в Гринготтс.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Комментарий переводчика.
Рейтинг фика заявлен, как высокий, но вполне может быть понижен до R
Благодарность:
Спасибо автору Jadedragom36 за чудесное произведение:
http://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It_All_Started_With_A_Visit_To_Gringotts
Бете Ёж Злой за кропотливую работу над моим малограмотным текстом.
Читателям за внимание к фику и добрым отзывам.



Произведение добавлено в 146 публичных коллекций и в 871 приватную коллекцию
Длинные и интересные (Фанфики: 596   1 455   Lisaveja)
ДамбиГад (Фанфики: 111   647   severina28)
Показать список в расширенном виде




Сын Обмана (слэш) 137 голосов
В интересах Рода (слэш) 108 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 2. Ученик Хогвартса (слэш) 55 голосов
Команда (джен) 46 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 3. Дары Судьбы (слэш) 36 голосов



Показано 3 из 27 | Показать все

Монументальное произведение. Работа переводчика впечатляет. Довольно необычный сюжет с сюрпризами. Рекомендую ознакомиться. Вас ждет не один скелет, а целое кладбище в шкафу Дамблдора.
Великолепно! Читала просто на одном дыхании! Это целая, отдельная история, фанфиком назвать даже язык не поворачивается! Браво
Это совершенно уникальная по задумке работа, титаническая! Сюда включено все, что мы знаем о легенда, мифах и магии, и смешно в фантастический коктейль! Очень рекомендую, все продумано и расписано вдумчиво и качественно.
Спойлер: здесь лучший Дадли всего фандома, а его разговоры со всякими магическим вещами - отдельный вид искусства.
В эту историю верится, она очень живая и волшебная
Показано 3 из 27 | Показать все


20 комментариев из 1064 (показать все)
Naanь-moo-luna, очень благодарна Вам за продолжение. Это какое же терпение нужно иметь для перевода такой громадины.
Naanь-moo-lunaпереводчик
Всем пожалуйста, именно поэтому я и перевожу кусочками(( Слишком утомительно огромные главы.

Добавлено 25.08.2015 - 12:36:
Распечатала следующую главу, получилось 19 печатных листов. Уф.
Как всегда очень интересно, вроде и глава большая но всё ровно как то очень быстро прочиталось, спасибо
Naanь-moo-lunaпереводчик
Это хорошо, значит не занудно)
Ура-ура-ура!!! Долгожданная прода! Наконец-то можно выдохнуть! Укокошили этого бессмертного засранца!!! Впереди только светлое будущее! А малышка им нервы потреплет! С такими-то родителями!!! Спасибо)))
Ммм.... Это было прекрасно!!!
Большое спасибо переводчику и бэтам за их труд!
Когда я читала как растиле Дерево Жизни в адской машине и потом оно раскинуло семена по Атлантиде я думала, разве нельзя взять семечко и посадить его в Хоге :) Но сделали даже лучше :)
Это просто великолепно!!! Пока читала эту главу обрыдалась) С нетерпение жду продолжения!
Naanь-moo-lunaпереводчик
Всем пожалуйста) Ботанический выход из положения и для меня стал неожиданностью.
Даже не верится, что скоро финал)) Спасибо!!!
Мммм какая вкуснятина!!! Моя благодарность!!! Жду продолжения!!!
Превосходно.Но есть пара грамматических ошибок.
Чародей под ником,это каких же?

Лора28
Помню нашел две, но сейчас могу сказать только про одну.
Первый абзац последней главы
"...и выручал их неприятностей."
исправить на:
"выручал ОТ неприятностей."
Вторую ошибку найду напишу.
жду проду.
хороший перевод.
:)
Anolrei Онлайн
Доброго вам здоровья переводчик, у меня большая просба к вам чтоб вы по окончания этого перевода, посмотрели один из переводов названия безмолвный чародей вроде орегинал закончен а с переводом большии проблемы долго не обновлялся,если появится желания,просьба потвердить, удачи, С болшим уважением Anolrei.
Naanь-moo-lunaпереводчик
Anolrei
Прошу прощения, но этот перевод я брать не стану.
Anolrei Онлайн
Спасибо переводчик за честный ответ,а может увас есть кто нибуть кто взялся бы за безмолвного чародея,удачи вам.
Naanь-moo-lunaпереводчик
Переводчики фиков в основном одиночки. Среди моих друзей и знакомых нет людей, готовых безвозмездно заниматься этим творчеством. Да и у меня в последнее время всё меньше времени. Брать чужой недоработанный фик не многие захотят.
большое спасибо! перевод отличный, живой. очень жду окончания, английский у меня того...(((
Очень интересно!! Это не просто фанфик- это целая книга. По содержанию 10 из 10. Есть небольшие ошибки ( Сириус сидел в Азкабане не 20 лет, а 12; и Вы постоянно меняет имена родителям Невилла, они у Вас, то Элис и Франк, то Алисия и Френк. Определитесь с именем, а то тяжело воспринимать), но несмотря на них-это всё равно великолепное произведение.
Здравствуйте, Автор.
Нисколько не хочу преуменьшить Ваши заслуги и титаническое терпение и старания, на это нет никаких претензий.
Если говорить чисто о работе, то она Сэри Сьюшная настолько, насколько это вообще возможно. Переборщил Автор с крутостью Героя, я спогла прочесть только первые пять глав. Не моё. Не знаю чем может нравится эта работа, если тут неправдоподобно выглядит.
Но всё равно не бросайте своё дело и вдохновение его закончить.)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть