Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)

Запарили писать про пидарасов. Каждая 2я книга про гомиков.

Охххх!!!!! Как это чудесно! История закончилась, а на моем лице сияет улыбка! Немного грустно расставаться с таким за нательник произведением....
Хочу сказать большое спасибо всем кто участвовал в написании, переводе, редактуре и просто работал над созданием, переводом и публикацией этого шедевра! Спасибо за ваш титанический труд, за то что закончили, не бросили и довели до конца!

Акимов84, не ерничества ради, а токмо волею подстегивающего меня любопытства спрошу: зачем вы читаете то, что вам не нравится?

Всем пожалуйста)) Надеюсь, фанф понравится тем, кто начнет читать его только сейчас по окончании перевода.

Фанфик, конечно, слэшный, однако в оправдание могу сказать, что автор взявшись за слэш не совсем понял, зачем ему это. Модно, наверное)) Поэтому, на мой взгляд, тема слэша раскрыта не полностью. Просто любят люди друг друга и всё тут. Два героя - самые харизматичные личности вселенной ГП, вот их и складывают вместе во всех позах.

Всем не согласным брутальным мужчинам могу лишь советовать внимательно читать "шапку" фика и не переходить дорогу на красный свет.

Как же это круто снова открыть для себя давно прочитанное произведение! Автор БОЛЬШОЕ спасибо!! видимо на меня уже начались сыпаться новогодние подарки) Ушла в нирвану, позже отпишусь)

Я не автор, я переводчик и со мною верная бета.

Спасибо переводчику за столь кропотливый труд! Спасибо бетам переводчика! Прошло 3 года - и этот громадный, чудесный и сильный фанфик наконец-то закончен! Мой вам поклон!

Это как поглядеть!! Грамотный хороший перевод равноценен авторству! Тогда Переводчику и Бете ОГРОМНОЕ спасибо) Невозможно оторваться)

Эх, и закончился... Буду скучать, читать и перечитывать...

Ну что, шикарная глава!!! Прекрасный финал прекрасной истории!!! Уважаемый переводчик, вы проделали громаднейшую работу. Спасибо вам за это огромное!!! С нетерпением буду ждать других переводов или ваших собственных работ.

Всем пожалуйста и спасибо)) Ждем вас в продолжении Убежища

akimov84 так ты,умник,в шапку фанфа смотри,и не читай про них.Кто заставляет-то?!

Так он, видимо, та самая мышка. Надо заводить кота.

Захватывающая история. Вы молодец.

Автор, большое спасибо!!! Великолепный подарок нам всем к Новому году!

оу - закончено!!!
дома засяду и дочитаю (вот только откуда читать ... ничего - перечитаю все :DDD)!!!
Спасибо!!!!!!

Отличный финал истории. Огромное спасибо переводчику за столь этот прекрасный перевод и кропотливый труд! Спасибо бетам переводчика!

Фанфик прекрасен! Но весьма расстроила работа беты(((( Множество ошибок по всему тексту, неточности перевода (Джилл в начале, Гилл в конце)...

Вот и конец! Я так ждала каждую следующую главу, жаль, что так быстро все закончилось, читать было одно удовольствие.
Naanь-moo-luna , вы проделали огромную работу. Спасибо вам за это!

УВАЖАЕМЫЙ ПЕРЕВОДЧИК, НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН И ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ВАШЕ ТЕРПЕНИЕ И ТЯЖКИЙ ТРУД, ЧТО НЕ БРОСИЛИ И ЗАВЕРШИЛИ ЭТУ ЭПОПЕЮ)))
К сожалению на этом все хорошее кончается. Сам фанфик не понравился от слова совсем, ощущение , что писал ребенок, все накручено, наверчено и никакой финал. Некоторые персонажи я не приемлю в таком виде как их изобразил автор.
Например, Снейп-настоящий слизеринец (все эмоции внутри, для своего круга, ничего напоказ), самый молодой мастер зелий, ещё во время учебы изобретал заклинания(сектумсемпра та же),шпион светлой стороны(сколько времени он дурачил легилимента Волди) ,а здесь волей автора он после снятия заклятий Дамби он превращается в гриффиндорца-все эмоции из него просто брызжут все напоказ,он становится ведомым .КУДА ВСЕ ПОДЕВАЛОСЬ!!!
Люциус-тоже слизеринец, аристократ,его после поражения Волди лишают имущества,денег, но почему он согласился лишится родового имени??Если он хотел очистить свое имя от позорного пятна надо было делать это невзирая на отношение к нему,стать вассалом ГП можно было и не отказываясь от рода, который его предки создавали веками.Как он очистит имя Малфоев став Блэком я НЕ ПОНИМАЮ!!!
И наконец, Гарри-он получает свое наследие,его магические силы увеличиваются многократно,но все его силы надо превращать в умения,теория без практики ничто.Он только закончил школу, причем особо заниматься ему не давали приключения и Рон,знаниями и умениями не блещет, а к нему отношение как к БОГУ-у него на побегушках все-глава отдела Тайн(сравнивать их знания просто смешно), начальник аврората,Северус , Люциус ,Минерва и прочие.Да его гонять надо по усиленной программе, а перед ним все на задних лапках бегают и слушают как последнюю инстанцию.
Потом я не понимаю,что у них с курсом денег-огромную тушу древнего василиска продали целиком за 10 000 000 галеонов( хотя продавать по частям наверняка выгоднее , ведь василисков почти не осталось, они большая редкость)а идя к королю гоблинов Минерва с такой легкостью отдает в дар 1 000 000 галеонов.У нее что денег немеряно? А школе ничего не понадобится? А зачем тогда попечительский совет нужен? И если миллион не самая большая сумма( Гарри с легкостью тратит 100 000 на ингридиенты к примеру)то КАК за 8 лет жадные и плохие Молли, Рон и тогда ещё и Джинни украли все те же 100 000 галеонов когда в их распоряжении были ТАКИЕ суммы?
Есть и другие несуразицы , но это будет слишком долго их все перечислять.Извините за сумбур , но накипело...
Повторюсь, к переводчику НИКАКИХ претензий , только уважение что фанфик перешел в статус законченных, ведь сколько хороших фиков остались незаконченными, не только в плане написания ,но и в плане перевода.Свое мнение никому не навязываю, если кому то понравился фик,то у нас с вами просто слишком разные вкусы.