Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
grace - yenni
Показать полностью
Тошнотворный фик. Но довольно часто ловила себя на мысли, что мог бы получиться неплохой стеб над любовными романами о зависимости. Если б только авторы не относились к своему детищу так серьезно... Подписываюсь под каждым словом! Я абсолютно так же считаю!Снейп - абсолютно асоциальный элемент, такой Злодеус Злей, который постоянно что-то "рычит", от чего у Гарри непременно встает. Пожиратель Пожирателем, но я не могу себе представить такого, чтобы оригинальный Снейп испытывал зелья на учениках или применял Обливиейт с Империо (и сыворотку правды) налево и направо, чтобы удовлетворить свои минутные хотелки. Кажется, никакого Волдеморта с Амбридж не надо, в этой школе уже можно творить, все что душе угодно. Дамблдора, МакГонагалл, Грейнджер как будто бы вовсе не существует, иначе такого бы бардака никогда не было. Аналогично, не было бы у Снейпа такой мощной репутации, такой темной и таинственной харизмы, если бы он трахал учеников в чуланах и на письменном столе, флиртовал с учениками на уроке, ревновал из-за доноса Плаксы Миртл и прочее. Это уровень Кэрроу, не Снейпа. Речь даже не о том, что кто-то видит Снейпа более жестоким, а кто-то менее. Речь о том, что роль учителя Хогвартса предполагает гораздо большую степень адекватности, чем роль Упивающегося, и Снейп не может эту разницу не осознавать очень хорошо, иначе не быть бы ему шпионом и "темной лошадкой". Гарри, Гарри... Его эмоциональности позавидует любой подросток женского пола. А если совсем честно, то в процессе чтения создалось впечатление, что ему 12 лет (хотя даже двенадцатилетние детишки могут быть разумнее). Ну куда ему трахаться? Он же абсолютно незрел эмоционально. Весь фик мы утопаем в бесконечных: "Как он узнал? Что же теперь делать? Как он этого не предотвратил? Как он теперь будет смотреть ему в глаза? Бешенство охватило его, и ему захотелось ударить друга. Он порывался идти, не в силах сдержать слезы. Он об этом не подумал. Как он мог быть таким беспечным? Он собирался держать себя в руках и не давать воли чувствам..." и т.д. и т.п. За любой эмоцией сразу же идет действие, а о последствиях не думает вообще никто. Захотел Снейпа и пошел: неважно, что тот его не приглашал, да еще и мучал в прошлый раз и на уроке, и Сириуса с грязью смешивал, неважно, что вокруг друзья, а на часах ночь, неважно, что в мире война и каждый день убивают кучку магглов. Захотел сосредоточиться на уроке, но ничего не получилось( я же себя не контролирую( любовь-то сука сильнее( Из той же серии: ууу, я обиделся на Снейпа, как он смеет так со мной обращаться, разговаривать с ним не буду, но "спокойной ночи, Северус" все равно пошлю. Очень логично. Конечно, это ведь жизненно важная для сюжета деталь, где Гарри своей невиданного упорства, не видящей преград, любовью разбивает ледяные путы, сковывающие сердце Северуса. Отношения Гарри и Снейпа - прекрасный пример тех самых отношений, которые мы видим каждый день, и волосы встают дыбом. Когда женщину бьют уже который год по малейшему поводу, она относит заявление в полицию и забирает его, потому что так сильно "любит" своего супруга. Отношения эти состоят из следующих элементов, по очереди или вразнобой: 1) Гарри домогается Снейпа, например, приходит на отработку и начинает раздеваться 2) Снейп п****т Гарри, причем не только во время секса, а вообще, по жизни 3) Вялые разговоры (точнее, попытки Гарри в разговор), из которых мы понимаем, что у наших персонажей нет ничего общего (и авторы не потрудились это общее создать) 4) Собственно, секс, разный и разнообразный, где-то первую треть это было лучшее, что было в фанфике (при том, что фанфик никуда не годится), но потом и это действо наскучило. Собственно, симпатия к персонажам пропадает после третьей главы. Если вы ждете, что потом жестокости будет поменьше, и фик станет поприятнее - так-то оно так, но к тому времени у вас пропадет уже всякое уважение к персонажам, гарантированно, и что ласковые они, что нет друг с другом - вам уже будет на-пле-вать. Представьте себе двух истязателей - ну, разве вам не все равно, как они друг с другом любовью занимаются - нежно или бдсмно? Любители фанфика защищают Гарри, говорят, что он так сильно любит Снейпа (вот она настоящая любовь, а мы и не знали) и так искренен, а Снейп так пострадал, что ему все можно! Не, ну конечно, можно и так посмотреть.... Они говорят, что в фанфике такие страсти, такие страсти, что он никого не оставит равнодушным и не даст вам спать по ночам. Да, но только по началу, и только если вы подросток. Короче говоря, у фанфика две зияющие дыры - персонажи тупее в 10 раз, нежели в оригинальной серии или в хороших фанфиках (как будто вчера родились, все предыдущие книги и колоссальный опыт не в счет) и всякое отсутствие у авторов (и у героев, соответственно) чувства меры. Фанфик скучный, очень длинный (длинее, чем роман "Улисс"), постоянно разочаровывающий, порнографичный, язык фанфика очень простой, но правильный, без косяков, к переводчикам претензий нет. 5 |
lenolic
А я считаю что это самый лучший фанфик из всех мной прочитанных по Снарри. Стабильно перечитываю раз в несколько лет, и переживания такие же сильные, как и при первом прочтении. Хотелось бы больше таких историй... Подписываюсь под каждым словом! Я абсолютно так же считаю!3 |
lenolic
Странно. А Вы много ли фанфиков снарри прочли, чтобы эту историю, о совершенно больных отношениях, называть лучшей? Или Вам 15 лет? 5 |
Серенити8
Да, очень много прочла. И мне далеко не 15. А мнения у всех разные, и это нужно принимать спокойно. 4 |
lenolic
Серенити8 Да думаю в этом и дело. У всех свой вкус и мировоззрение. Лично мне фик не зашёл. Но вижу что многие прям пищат от него. Дело вкуса...Да, очень много прочла. И мне далеко не 15. А мнения у всех разные, и это нужно принимать спокойно. 3 |
Вначале был восторг. Но потом стало все как-то однообразно. По итогу бросила, не дочитав до половины. Очень не хватает сюжета, слишком много постельных сцен.
2 |
У меня только один вопрос.. Как перестать это перечитывать снова и снова?!!))
8 |
Wendy85
Никак |
2 |
Shiverity, извините, не получилось правильно выделить цитату...
|
ира061179
Ничего) Рада,что наши мнения совпали) |
Спасибо за перевод Шедевра такой силы. Читала 5 раз некоторые места перечитываю часто сейчас. Четно сказать У меня сердце замирает от этого произведения.
6 |
Лучше уже не будет. Огромная благодарность за перевод.
5 |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»