Desiderium Intimum (слэш)

Громадное спасибо за Ваш Труд! Это удивительное произведение.
присоединюсь к любви к Польше. меня пока хватило до 45 главы на польском,да и то,в переводе гооглаа(а это не просто жесть, это тихий ужас. улавливаешь только общий смысл)

Давно не читала более захватывающего снарри, аж мурашки по коже временами! Огромное спасибо команде переводчиков за Ваш труд, с нетерпением жду новых глав:)

RachelA, Сильмэ, спасибо)

Мы сами обожаем этот фик, потому и взялись)

Marian Eliot, огромное спасибо Вам за перевод!!! :)))))

Nichja, спасибо)
Передам Ваши слова остальным членам нашей дружной команды - VikVik и SolaDeOne)

Снейп здесь - это просто нечто! Кажется, один из самых близких к канону вариантов.
А ещё у меня, наверное, неисправимо поехала крыша на Малфоях, потому что мне Драко жалко... Чувствую, Снейп с ним сотворит нечто ужасное из-за Поттера, но мне мальчика всё равно безумно жаль. У него же всё наперекосяк: отец в тюрьме, Лорд со своими приказами на мозг капает, да ещё и Поттер этот.
А Поттер начинает потихоньку выбешивать. По-моему, авторы его сделали уж слишком женственным и слабым.
Но перевод великолепный, спасибо большое!

Боже! У меня просто нет слов! Я говорила, что это... невероятно сильный фанф? Я от него в восторге! Глава... замечательна!!! Одни голые эмоции, которые не поддаются описанию

Так жду 14 главу!Фанфик обалденный,переводчики вы молодцы!

о, сколько я пропустила!

Присоединяюсь к фанатам ariel&globuss и предлагаю, когда работа над фиком закончится, всем фандомом иммигрировать в Польшу! Как опыт показывает, настоящего снарримана такая мелочь, как незнание языка, не остановит. В крайнем случае, можно и к гуглу за помощью обратиться:-)))

По поводу главы, ну, в общем, что-то подобное я и ожидала... По поводу эмоций Снейпа. Кто знает, может, он испугался, что Лорд с них 33 шкуры снимит, если узнает, что Поттер ненароком помер??? Хотя ладно, это я стебаюсь. В такие мотивы Северуса я, честно говоря, сама не верю...

Драко, конечно, тоже на эмоции поддался - вперед паровоза, то есть Лорда, полез. Но все же живой Драко, ИМХО, лучше мертвого, так что, надеюсь, Снейп сможет сдержаться...

Добавлено 24.05.2012 - 22:50:
Ну а Гарри, конечно, жалко, что уж тут говорить...

как жду 14 главуууу аа жду жду жду

Читаю с большим удовольствием! Хочу выразить благодарность переводчикам за колоссальный труд! Радуйте своих читателей и дальше!:)

Спасибо всем комментирующим! 14-я глава на подходе)

Поскорей бы уже:)

just_curious, с ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!
Желаем тебе приятных открытий в ГП-фандоме, вдохновения и времени для собственного творчества, оригинальных идей и идеальных читателей)))

Наш перевод 14 главы, который появится после полуночи, мы тоже посвящаем ТЕБЕ!

P.S. Отдельная благодарность тебе за DI))) Об этой истории мы узнали только благодаря тебе)

Оу, спасибо! Жмурюсь от удовольствия))) Так уж и быть, в комментах к 14 главе не буду сильно троллить Снейпа=)

Ловим на слове))) Ну тогда и Гарри тоже)

ОК, Гарри тоже) Ему и так все почки отбили)

Ураааааааааа!!!
Наконец-то, я уже заждалась)))
Гарри очень жалко. Снейп конечно, та ещё скотина, ну настолько, мог бы хотя бы интересоваться здоровьем Гарри почаще.
Авторам огромнейшее спасибо.

о, новая глава!! УРА!!!
сюжет захватывает все больше и больше. Да, Гермиона лопухнулась, причем крупно. В мотивах Снейпа разбираться уже даже и не хочется: буду просто ждать развития событий. Драко, урод каких мало, но, надеюсь, он все же останется в живых. Нарциссу жалко, а за Гарри просто хочется поубивать некоторых самоназванных Лордов.
В очередной раз Вам удалось потрясти меня до самых глубин души. Вы - талантливый литератор.
Пока читаю, совсем забываю, что это перевод. Кстати, быть переводчиком, с моей точки зрения вообще очень сложно. Чуть ли не сложнее самого процесса сочинительства.
А у авторов фантазия просто безудержная. Жаль польского не знаю. Лично бы высказала свою благодарность.
А так, могу высказать свою благодарность только вашему трио, поскольку именно вы доносите до нас, читателей данное произведение. Ведь, если я правильно поняла, вы втроем работаете на данным переводом?

Спасибо за новую главу, я так долго ее ждала! Гермиона оказалась в этом фике канонично умна и наивна.