| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 85 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
|
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Нам самим хочется перевести поскорее, но иногда всё складывается не так, как хотелось бы. Впрочем, надежды не теряем)
|
|
 |
|
|
Спасибо за перевод! Только меня очень смутили слова "детка" и "говнюк", примитивны(
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Rozi, а нам эти слова в том контексте, в котором они употреблены, примитивными не кажутся.
|
|
 |
|
|
Rozi
Меня эти слова наоборот в этом контексте страшно забавляют))) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Lutsifia,
а как эти слова звучат по-польски! Верьте нам на слово))) Сколько в них настроения! |
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
В дневнике Marian Eliot появилась новая иллюстрация к 13 главе DI!
см. здесь: http://serpens-severus.diary.ru/ (или нажать на значок дайри с её профиля) |
|
|
|
|
Marian Eliot
Поищу слова на досуге))) VikVik и Marian Eliot Кстати, нужно ваше мнение, как опытных фикфайтеров и подкованных на фиках читателей. Я сейчас приступаю к работе одного фанфика и подумываю ввести 1-2 новых героев...Так как в моих трех, еще сырых работах всегда Волдеморт побежден, я думаю над "корнем вселенского зла", что вызывает разные-разные соображения. Вопрос такой- как читатель обычно реагирует на новых героев? Приобретают ли они интерес в кругу персонажей Роулинг? :) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Lutsifia, ответила лично)))
НОВАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ к 12 главе у меня в дневнике! Спасибо Арсулу))) |
|
|
|
|
Что-то мне не очень нравятся первые 3 иллюстрации... ( в том порядке, как их выкладывали) я надеюсь, не обижу этим художника. В них конечно есть своя прелесть, но это дело вкуса) Но все-таки чем-то зацепила последняя, где Гарри сидит на коленях у Северуса) она пожалуй, лучшая.
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Lutsifia, каждый волен иметь своё мнение - это естественно.
|
|
 |
|
|
Очень хочу высказать восхищение работами Александра. Ваши иллюстрации до боли пронзительны и уж точно никого не оставят равнодушным. Именно такими я и представляла главных героев этого фика. Спасибо Вам!
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Дорогие друзья!
Появилась новая иллюстрация Арсула - увидеть её можно в моём дайрике) |
|
|
|
|
Как часто будут обновления?Фанф супер,пасибо!
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
LilySnape,
ближайшее обновление, надеюсь,будет в среду или четверг, а вообще планирую раз в неделю. |
|
|
|
|
А интересно, почему в DI кожа у Северуса всегда прохладная? Он не теплокровный?))
Одно дело - холодные ладони, конечности часто замерзают быстрее остальных частей тела, а другое дело шея, например, у Северуса тоже прохладная....Может быть, автор хотел провести своеобразную аналогию, говоря о том, что Сев как будто весь состоит из льда ? или он в подземельях постоянно мерзнет? странно. |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Я считаю, авторы хотели провести именно такую аналогию...и вообще, в DI есть ряд символов и основные - лёд и огонь: ледяной смех Волдеморта, ледяные руки, прохладная кожа и при этом огненные, горящие глаза у Северуса, огонь, что разгорается в Гарри когда он видит, прикасается к Снейпу и прочее... Над этими образами-символами любопытно поразмышлять - интересные мысли приходят в голову)
Добавлено 30.10.2012 - 12:51: Дорогие друзья! Авторы DI разместили у себя на сайте новые иллюстрации к фику, которые создал Арсул, и признались, что они добавляют им вдохновения! Ура! Спасибо Арсулу ^-^ ))) |
|
|
|
|
Когда ожидается обновление?Не подскажите?
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Силлия,
скорее всего - в четверг, если не успеем, то в пятницу. |
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
В дневнике Marian Eliot появилась новая иллюстрация. К 16 главе - той, которая про кошмарный сон.
|
|
 |
|
|
Какая глава! С огоньком! Нет, с пожаром страстей)
"Видишь, что так ты не победишь" - очень привлекла эта фраза. Получается, Гарри может одержать верх над Северусом в их отношениях. Вопрос только - КАК? Может ответ обнаружится далее? С нетерпением жду продолжения |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»