| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 85 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
|
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Ольга Левински-Кармен от 07.12.2013 в 15:59 Твои руки дыханьем согрею, Твоё сердце себе заберу. Больше боли не будет, поверь мне, Ты со мной, не один на ветру. Я опасен, со мной опасно, Я живу в персональном аду. Мой хозяин стремится к власти, Я во тьме и любви бреду. Ничего изменить не в силах, Ты разрушил мой мир дотла. Боль, любовь и везде могилы - Искаженные зеркала. Ольга Левински-Кармен, мои Вам аплодисменты! Так всё тонко и прочувствованно, будто вы прочитали DI до конца. Эти стихи могли бы быть даже эпиграфом к какой-нибудь из глав)) Спасибо!) Как-то к одной из глав "Алхимии" мы с Marian Eliot в качестве эпиграфа взяли строки Эндрю Марвелла: "Чудно Любви моей начало И сети, что она сплела: Её Отчаянье зачало И Невозможность родила. Отчаянье в своих щедротах В такую взмыло высоту, Что у Надежды желторотой Застыли крылья на лету. И всё же Цели той, единой, Я, верится, достичь бы мог, Не преграждай железным клином К ней каждый раз пути мне – Рок. С опаскою встречать привык он Двух Душ неистовую Страсть: Соединись они – и мигом Низложена Тирана власть..." Мне кажется, в этих строках вообще отражена суть магического снарри. Всё на пределе, все на грани или даже за гранью возможного. И при этом - всё так реально... PS Друзья! Ещё раз огромное спасибо всем тем, кто здесь, на полях DI, вспоминает нашу "Алхимию". Вы даже не представляете, как нам это приятно)) _Moonlight_ - Вам спасибо персональное!))))) |
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
_Moonlight_
Показать полностью
Цитата сообщения _Moonlight_ от 07.12.2013 в 17:50 ...Перед вами все еще стоит вопрос выберет Снейп Гарри или же Волдеморта? А про то что он получат удовольствие от убийств и страданий, тут не было ни одного слово про это, и вы не должны такое думать, это действительно плохо по отношению к Снейпу( А про секс... вроде есть такое понятие типо доминантность и тд. где хочеться подчинить человека и т.п, вот мне кажется Снейп как раз этот самый доминант. Да я соглашусь что Снейп может убить человека, но будь его воля он бы этого ни за что не сделал, помните как он не хотел оказывать такую услугу Дамблдору?Он думает о своей душе.(Что очень интересно показано как раз в "Алхимии") А про жизнь Гарри, мне кажется даже без его любви к Гарри он защитил бы его. А уж любимого человека ты защитишь даже ценой собственной жизни. И тут еще было обсуждение характера Северуса, почему он такой закрытый, не дружелюбный, язвительный и никого к себе не подпускает... Это тоже самое как обсуждать Филча, почему он такой эмм.. такая личность. Можно строить много догадок по этому поводу, но самый правильный ответ вам даст Роулинг) но да, я тоже склонюсь к мысли что это все после Мородеров и Лили. Мне очень нравится Ваше видение интриги фика)))) Спасибо за проницательность и любовь к этому Северусу! |
|
 |
|
|
Спасибо всем огромное! Я не ожидала, что мое творение так понравится))) *краснею от смущения* А отдельное спасибо Marian Eliot. Это она меня вдохновила сегодня в личной переписке))) Я же говорила, что не потеряю кайф от произведения, Marian!
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Ольга Левински-Кармен,
Цитата сообщения Ольга Левински-Кармен от 07.12.2013 в 23:50 Спасибо всем огромное! Я не ожидала, что мое творение так понравится))) *краснею от смущения* А отдельное спасибо Marian Eliot. Это она меня вдохновила сегодня в личной переписке))) Я же говорила, что не потеряю кайф от произведения, Marian! Вижу, но, уверена, когда ты всё прочитаешь, эмоции будут в несколько крат сильнее) |
|
 |
|
|
У меня возникли вопросы кое-какие про Луну) Во-первых,рано или поздно все сообразят, что на Слизерине такая девушка не водится. И что потом? Об этом уже вроде выше спрашивали. И во-вторых, я полагала, что подавляющее большинство юных магов учатся в Хогвартсе. И вероятность встретить 16-летнюю девушку в Хогсмиде, и при этом не студентку, ничтожно мала. Как это Луне так удалось?
|
|
 |
|
|
Снег
думаю эта девушка была сквибом |
|
 |
|
|
Потрясно! Я так плакала на 48 и 49 главе, было очень больно! Опять буду ждать, теперь по 5 глав, все-таки это уже другие ощущения, если читать по одной главе, то меня точно заберут в дурку!
|
|
|
|
|
Ох, ну вот. Теперь как снежный ком у Гарьки намоталось... вспомнил все плохое, обидное, резкое, что получал от профессора. Он же столько времени терпел, боролся, пытался не принимать к сердцу - а теперь вот оно упало все сразу, как обрушилось на голову. Бедный ребенок(((
Что касается сцены с Волдемортом и "на чьей же стороне профессор" - хочется прямо стоя апплодировать авторам. Очень тонко и профессионально держат интригу. Браво! Однако лично я четко и без сомнений верю в то, что Снейп не на стороне Волдеморта. Может "фениксовостью" особой он тут и не отличается, но по крайней мере - не за плохих точно. И вообще - I trust Severus. И это не обсуждается)) Marian Eliot, VikVik, СПАСИБО, родные, за перевод!)) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Снег от 08.12.2013 в 06:15 У меня возникли вопросы кое-какие про Луну) Во-первых,рано или поздно все сообразят, что на Слизерине такая девушка не водится. И что потом? Об этом уже вроде выше спрашивали. И во-вторых, я полагала, что подавляющее большинство юных магов учатся в Хогвартсе. И вероятность встретить 16-летнюю девушку в Хогсмиде, и при этом не студентку, ничтожно мала. Как это Луне так удалось? Снег, во-первых, не так уж и сложно, и вот почему: далека не все дети волшебников учатся в Хогвартсе. Например, ученица того же Шармбатона вполне могла там быть, приехав к своим родственникам в гости) Во-вторых, таким как Луна обычно везет)) Они достаточно открыты для этого мира. А насчет слизеринцев - она сама громко заявила, что больше ты меня не увидишь. Обстоятельства могли быть разные. Цитата сообщения Симфония от 08.12.2013 в 10:16 Потрясно! Я так плакала на 48 и 49 главе, было очень больно! Опять буду ждать, теперь по 5 глав, все-таки это уже другие ощущения, если читать по одной главе, то меня точно заберут в дурку! Симфония, тут уже каждый выбирает свой путь - как ему читать)) Цитата сообщения siliyamina от 08.12.2013 в 15:25 Ох, ну вот. Теперь как снежный ком у Гарьки намоталось... вспомнил все плохое, обидное, резкое, что получал от профессора. Он же столько времени терпел, боролся, пытался не принимать к сердцу - а теперь вот оно упало все сразу, как обрушилось на голову. Бедный ребенок((( Что касается сцены с Волдемортом и "на чьей же стороне профессор" - хочется прямо стоя апплодировать авторам. Очень тонко и профессионально держат интригу. Браво! Однако лично я четко и без сомнений верю в то, что Снейп не на стороне Волдеморта. Может "фениксовостью" особой он тут и не отличается, но по крайней мере - не за плохих точно. И вообще - I trust Severus. И это не обсуждается)) Marian Eliot, VikVik, СПАСИБО, родные, за перевод!)) siliyamina, мы тоже верим в Северуса и в то, что он сделает правильный выбор, хотя ему не просто. Насчет интриги - полностью согласна. Будет ещё немало моментов, которые заставят нас гадать, на чьей же стороне всё-таки Северус. Ну, а нам остается только верить)) |
|
 |
|
|
Marian Eliot
представляю, сколько вопросов будет у учеников после этого представления) Ну ничего пусть помучаются) |
|
 |
|
|
Curla вы прям так описали, что я себя в каждой строчке узнала:)
И про Снейпа, сомнения постоянные, то он хороший, то плохой... Наедимся на хэ, в общем:) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 08.12.2013 в 19:07 Снег, во-первых, не так уж и сложно, и вот почему: далека не все дети волшебников учатся в Хогвартсе. Например, ученица того же Шармбатона вполне могла там быть, приехав к своим родственникам в гости) Во-вторых, таким как Луна обычно везет)) Они достаточно открыты для этого мира. А насчет слизеринцев - она сама громко заявила, что больше ты меня не увидишь. Обстоятельства могли быть разные. да, но в главе четко написано, что Гарри обернулся и увидел слизеринку. Если она из Шармбатона, к примеру, то как он определил, слизеринка она или не слизеринка? Меня этот вопрос еще в оригинале замучал, ждала вашего перевода, чтобы посмотреть как вы это разыграете |
|
|
|
|
hlali
Она была в мантии факультета, но на Слизерине же сообразили, что она "левая" и никогда с ними не училась. А вот насчет того, что она могла быть сквибом и поэтому не училась-согласна. |
|
|
|
|
Снег
но где она ее взяла, в таком случае, эту мантию? если она сквиб и приехала в гости |
|
 |
|
|
hlali, "Взяла у Нимфадоры Многосущное зелье и трансфигурировала свою мантию в слизеринскую."
Там она сама Гарри расказывает об этом. |
|
 |
|
|
RosyaRosi, вопрос в том, что если эта девушка, якобы сквиб, и поэтому не училась в Хоге, то откуда у нее вообще может быть факультетская одежда?
Единственный вариант, когда девушка может быть слизеринкой - она поступила в Хог, прошла распределение на Слизерин и учиться там. Но в таком случае слизеринцев должно насторожить то, что ее лицо им совершенно незнакомо. |
|
 |
|
|
блиииннн,начала читать этот фик неделю назад,это была лучшая неделя...дочитала и рыдала как ненормальная..но,как сказал Дамби ,у нас есть самое главное оружие -любовь,Гарри еще покажет безносому ублюдку,а Севка наверняка вынашивает план по уводу нашего Гаррика у обоих сторон)))
Добавлено 09.12.2013 - 15:09: дайте мне расцеловать переводчиков во все места))) спасибо огроомное)))))) |
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
Снег, Zemi, hlali, знаете, выпуская 50-ю главу, нам с Marian Eliot казалось, что первая сцена (Северус и Волдеморт) вызовет куда больший отклик, чем Луна со слизеринской мантией, а на деле вон оно как оказалось))) Совершенно непредсказуемо)))
дамбик, спасибо!) Шлём в ответ воздушные поцелуи)) Неделя - это очень и очень хорошо! Мы, честно, удивляемся, как некоторые читатели ухитряются такой кусок проглотить за сутки)))))))) |
|
 |
|
|
Ахаха, вот я тоже уже который день диву даюсь, о чем люди вообще спорят? Интрига фанфика - откуда Луна взяла мантию слизеринки ^^'
|
|
|
|
|
Сдается мне, она просто трансфигурировала ее из своей, равейнкловской) и не особо заморачивалась, что там подумают о незнакомке представители славного змеиного факультета)
все, умолкаю)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»