Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
А-а-а-а!!! Блин-блин-блин!.. Как же так-то?!!!!!!!
Показать полностью
Мариш, прости, не выдержала до конца фф, как обещала! Только пока хочется не талмуды писать (это все впереди!), а орать во всю глотку: "Не ходи, дурачелло, не ходи в этот Хогсмид, не ходи!!!" Знаете, девочки, глава, как всегда, бесподобна, тут и говорить нечего! До сих пор сердце стучит, как оглашенное, несмотря на валерианку!.. Знаете, мне отчего-то канон вспомнился, последнее письмо Лили, в котором она пишет, что "был Хвостик, весь нервный, дерганный...", ну, что-то в этом духе. А ведь он уже знал, что Лили предстоит умереть, потому и дергался. Все же ей-то Петтигрю вряд ли смерти желал. Вот тут что-то похожее... Я не знаю, как объяснить. Снейп приближается к некоей персональной границей, за которой уже все будет иначе. И он это понимает. И меж строк так явственно проглядывает это вот его терзание, особенно после рассказа Гарри о сне. Как же нарочито легко он отметает все страхи и тревоги Гарри! Слишком легко! Если бы к Снейпу можно было применить такое ощущение, как "беззаботность", то именно так можно было бы обозвать реакцию Сева на такую серьезную вещь, как сон Гарри. Снейп не дает мальчишке перед собой даже сосредоточиться на своих страхах! Гарри для меня лично (только мое ИМХО)- наркоман, подсевший на Сева, и тот понимает, что тепленьким Поттера можно брать, лишь накормив собой досыта. Мне страшно! Именно за Гарри. Он здесь - такая игрушка!.. Сердце прям все изболелось за это глупое дитя! Блин, жаль, что здесь именно Гарри - фокальный персонаж. Смотри мы через призму чувств Снейпа на всю эту ситуацию, было бы написано все иначе! А так... Хотя, кто знает, в какой лаве чувств и эмоций мы утонули бы? Наверное, было бы нечто такое, что впору сознание терять. Северус тут у меня слишком противоречивые чувства вызывает, их словами не описать, настолько каждое из них другое сожрать готово!.. Наверное, я тресну пополам, пока дождусь следующей главы! Marian Eliot, VikVik, вы просто такие молодцы! Я не зря жду каждой главы, даже не думая о гугл-переводчике. Я уже говорила об этом. Полностью получить впечатление можно только от художественного текста, именно он позволяет проникнуться до конца произведением, а набор корявых фраз в "переводчике", едва позволяющий мозгу дотянуть до смысла - это не просто дешевый эрзац, это - мясорубка, в которой перемалывается все то, что называется настоящестью! Огромное спасибо Вам за Вашу потрясающую работу! Всегда Ваша Э. ЗЫ. Вот так, Мариш! В этом и заключается великая сила этой самой настоящести! Все-таки меня сорвало! Просто не могла молчать! |
Судя по всему, следующая глава будет называться "Здравствуй, Томми!". Что-то у меня такое впечатление, что Хогсмид обернется пленом и пытками.
|
Ох, самый лучший день в его жизни?
Бедный наш маленький Гарри... Черт, мне надо все это осмыслить, я не могу написать сейчас полноценный отзыв. |
Вот оно! Наконец-то он его предаст. Это должно было когда-то случиться. Да - жестоко. Но что делать?..
|
Ну все, это конец. Северус поведет его к Тому. Это просто жесть. Бедное мое сердце! Да как так то?
|
Конечно же, он его простил. Иначе и быть не могло. Ни одного фика не встречал, где бы не простил. Как же это надоело. И как же от этого грустно.
|
Нет, нет, нет...
Показать полностью
Я не хочу верить в предательство Северуса. Я до последнего буду надеяться, то у него есть 100% план, который спасет Гарри, и что Северус не собирается обрекать его на смерть, после всего, что они пережили, после того, как Гарри спас ему жизнь... Нет нет нет... Что это за зелья? То, для Лорда, и то, которое Сев варит сам. Надеюсь, хоть они как-то разрулят ситуацию... Как бы Гарри не любил, но если любимый человек отправит его на верную смерть - я не вижу выхода для них... Как больно. И это после того, как я едва не растеклась лужицей, читая сцену их перимирия. Тут уже валерьянкой не ограничишься. Следующую главу просто жду невероятно, так как я не утерпела и частично прогуглила её)) но в финал не полезу и дальше тоже - пусть будет интрига до последнего. Бедные они, боже мой... Добавлено 06.01.2014 - 05:29: А Гарри - игрушка, да... Гарри здесь такая марионетка, он живет себе в своем мире - еще подросток, поглощенный своей любовью, он даже понятия не имеет, как другие решают его судьбу, отбирая это право на него друг у друга. И от этого очень грустно. Мальчик в 16 лет не заслужил такого. Нужно быть очень сильным, просто невероятно стойким, чтобы перижить все это. Парадокс в том, что во многом стойким его делает именно любовь к Северусу. И если единственный настолько близкий и важный человек предаст его... Он останется ни с чем. Ох. Как же все сложно. Переводчики, СПАСИБО ВАМ, низкий поклон за то, что не бросаете нас надолго!)) |
Пришелец
|
|
Если Снейп попробует пойти на предательство, полагаю, в последний момент он поймет, что без Гарри не сможет жить. А может быть, он уже это понял. И задача теперь - совсем другая.
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Curla
Показать полностью
Цитата сообщения Curla от 06.01.2014 в 02:03 Да, Снейп действительно изучил его досконально... Думаю, да. И, вероятно,понял, что Гарри не станет инициатором примирения) Afinida Цитата сообщения Afinida от 06.01.2014 в 02:04 С учетом того, что в DI такие страсти и такие заклинания применяются в мирное время, первым облегчением было то, что герои вообще живы. А уж потом - все остальное. Мы в своё время с замирание сердца ждали финала, потому что после такой драмы и таких страстей конец мог быть каким угодно. Elanor Цитата сообщения Elanor от 06.01.2014 в 02:04 Это значит - мы все в одной палате)) ДИагноз одинаков.)) Великолепно подмечено: ДИ - это ДИагноз) Flomaster-chan, Цитата сообщения Flomaster-chan от 06.01.2014 в 02:24 ААААА!!! Наконец-то!! Как я этого ждала!. Чёрт, сплошные эмоции! Не знаю, мне в DI просто БЕЗУМНО нравится Снейп. Наверное, его самый близкий для меня образ. И эта глава... Ааа, прямо до восторженных повизгиваний! Так, ладно. Говорить о том, насколько глава замечательная, трогательная, эмоциональная и т.д. считаю лишним-тут и так все понятно. Но вот финал.. Если середину я читала буквально не дыша, то в конце стало грустно. Северус отводит взгляд. Этот вопрос Гарри про сюрприз. Прямо так печально и как-то тяжело. Похоже спокойная жизнь для них на этом закончится. Если не ошибаюсь, тотальный армагеддон наступает после 54 главы? Скорей бы уж прочитать это)) Соглашусь, что DI, для меня точно, самый лучший снарри-фик. Теперь я уверена на все сто. Дай бог терпения, не лазить в гугль)) Как же сложно бороться с этим искушением. Лучше всё-таки не лазить, если можно, конечно))) К тому же тут в комментариях уже о самом главном и так рассказали) Финал главы и правда - как холодный душ! Насколько же тесно переплелись у Северуса чувства и расчёт, страх лишиться Гарри и решимость следовать Плану! Не завидую ему - в этой душе - АД! |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Элоиза
Показать полностью
Цитата сообщения Элоиза от 06.01.2014 в 02:37 А-а-а-а!!! Блин-блин-блин!.. Как же так-то?!!!!!!! Мариш, прости, не выдержала до конца фф, как обещала! Только пока хочется не талмуды писать (это все впереди!), а орать во всю глотку: "Не ходи, дурачелло, не ходи в этот Хогсмид, не ходи!!!" Так это же замечательно, что не смогла! В Новом году хорошо идти вперёд, уходя от старых решений)))) К тому же DI приобрёл ещё одного замечательного, тонкого читателя. Для нас с VikVik это настоящий праздник! Добро пожаловать!))))) Цитата сообщения Элоиза от 06.01.2014 в 02:37 Знаете, мне отчего-то канон вспомнился, последнее письмо Лили, в котором она пишет, что "был Хвостик, весь нервный, дерганный...", ну, что-то в этом духе. А ведь он уже знал, что Лили предстоит умереть, потому и дергался. Все же ей-то Петтигрю вряд ли смерти желал. Вот тут что-то похожее... Я не знаю, как объяснить. Снейп приближается к некоей персональной границей, за которой уже все будет иначе. И он это понимает. И меж строк так явственно проглядывает это вот его терзание, особенно после рассказа Гарри о сне. Как же нарочито легко он отметает все страхи и тревоги Гарри! Слишком легко! О да, сходство, конечно же, есть, только здесь всё гораздо трагичнее - ведь если Лили для Хвоста была просто приятельницей, то Гарри для Северуса - свет и жизнь! Можно ли жить, отказавшись от света и жизни? Самое страшное, что Северус, я уверена, понимает это((((((((((( |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Элоиза
Показать полностью
Цитата сообщения Элоиза от 06.01.2014 в 02:37 Гарри для меня лично (только мое ИМХО)- наркоман, подсевший на Сева, и тот понимает, что тепленьким Поттера можно брать, лишь накормив собой досыта. Мне страшно! Именно за Гарри. Он здесь - такая игрушка!.. Сердце прям все изболелось за это глупое дитя! Блин, жаль, что здесь именно Гарри - фокальный персонаж. Смотри мы через призму чувств Снейпа на всю эту ситуацию, было бы написано все иначе! А так... Хотя, кто знает, в какой лаве чувств и эмоций мы утонули бы? Наверное, было бы нечто такое, что впору сознание терять. Северус тут у меня слишком противоречивые чувства вызывает, их словами не описать, настолько каждое из них другое сожрать готово!.. Знаешь, они оба зависимы друг от друга. Прикоснувшись к Гарри - к его телу, но самое главное - к его душе, он уже не в состоянии остановиться! А ведь это о многом говорит - ведь Северус принципиально отличается от своих коллег УПСов и Волди тем, что его зависимость от Тьмы не тотальна, он всё-таки смог сохранить частицы человечности. Потому и невыносима для него даже мысль о том, что Гарри утратит кристальную чистоту своей души... Даже если Гарри, по его представлениям, жить осталось совсем немного... Цитата сообщения Элоиза от 06.01.2014 в 02:37 Блин, жаль, что здесь именно Гарри - фокальный персонаж. Смотри мы через призму чувств Снейпа на всю эту ситуацию, было бы написано все иначе! А так... Хотя, кто знает, в какой лаве чувств и эмоций мы утонули бы? Наверное, было бы нечто такое, что впору сознание терять. Северус тут у меня слишком противоречивые чувства вызывает, их словами не описать, настолько каждое из них другое сожрать готово!.. ЗЫ. Вот так, Мариш! В этом и заключается великая сила этой самой настоящести! Все-таки меня сорвало! Просто не могла молчать! Дорогая, в огромной 62-й главе на 140 страниц фокальный персонаж как раз Северус, и да, ты права, читать эти страницы очень больно - такова сила "настоящести" этого фрагмента и фика в целом! Кстати, к концу DI твоя любовь к этому Северусу станет ещё сильнее, я не сомневаюсь! Как же здорово, что ты решилась высказаться и здесь! |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»