↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Desiderium Intimum (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Обращаем внимание, этот фик - возрастное AU по отношению к канону, где все участники сцен сексуального характера достигли совершеннолетнего возраста.



Произведение добавлено в 132 публичных коллекции и в 688 приватных коллекций
Шедевры Снарри (Фанфики: 74   1 260   lariov)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   663   Alpha_Snape)
Снарри (Фанфики: 1171   647   Slash stories)
The best of Harry Potter (Фанфики: 173   351   Verlogen)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) 96 голосов
Everything I am (слэш) 85 голосов
Предсказание (слэш) 61 голос
Летучий корабль (слэш) 51 голос
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) 39 голосов




Показано 3 из 89 | Показать все

Как не пропасть от накала чувств?
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
Показано 3 из 89 | Показать все


20 комментариев из 8222 (показать все)
Цитата сообщения Marian Eliot от 11.01.2014 в 02:02
Ell De Revero, большое спасибо за обстоятельный комментарий. Мы с VikVik прочитали его с огромным интересом и, наверное, перечитаем ещё раз)
Всё-таки любопытно, что людей вначале отпугивает в DI, а потом всё-таки возвращает к нему? Мне как-то пришло в голову, что это предельная эмоциональность и честность, с которой авторы пишут о внутренней жизни героев (а на самом деле, о жизни каждого из нас). Да и вопросы здесь поднимаются близкие каждому - что такое любовь, прощение, достоинство,какова цена свободы? и множество других, от решения которых зависит жизнь и будущее каждого...
Уверена, авторы тоже прочитают ваш отзыв с огромным интересом, а может быть, благодаря ему и другим подобным даже вдохновятся на новый макси-снарри))))
Что касается 62-й главы... нам кажется, что выпускать её частями - гуманнее, чем заставлять всех ждать, когда мы осилим 142 страницы)


Не за что) У меня давно руки рвались чего-нибудь такое напечатать, только я не решалась пойти и написать все, что было написано в рекомендации... тавтология, ну да ладно.
Знаете, мне как-то пришло в голову, что нельзя недооценивать Гарри. Несмотря на свою "слабость", он силен духовно, даже если этого не видно. Да и Северус, в общем-то, тоже. Marian Eliot, я - человек достаточно слабый и завишу от мнения большинства. Мне не хватает мужества высказать мнение, противоположное мнению, которое уже поддержали. Или на то, чтобы вот так высказаться в лицо Снейпу, который и так уже в состоянии гнева. *Он действительно страшный в гневе, не так ли?* Так что я уважаю Поттера хотя бы за то, что он смог сделать то, чего не смогла я.
Такая вот позиция.
Серьезно? 142 страницы?
Тогда это действительно гуманнее.
Хотя я удивилась, когда увидела, что DI закончен. Боль, печаль, безысходность... Хотя до 70ой главы нам еще ой, как далеко, что радует.
В общем, будем ждать перевода оставшихся глав)
Показать полностью
Ell De Revero " Боль, печаль, безысходность... Хотя до 70ой главы нам еще ой, как далеко, что радует. " Почему так мрачно?
Снег, Ну-у-у... Жаль, что DI закончен. Серьезно. Не знаю, что я буду читать, когда будет закончен перевод, поэтому... А радует то, что мне еще долго не понадобится помощь поисковика для того, чтобы прочитать действительно стоящие вещи.
Похоже, что я на DI как на наркотик подсела...
Ell De Revero Утешьтесь. Нас таких много))) Имя нам легион.
Снег, действительно. Кстати, а почему такой ник, нэ?
^_^
Давно уже прочитала последнюю главу и сейчас просто слежу за комментариями) Меня распирает и я не могу не вставить свои пять копеек ^^
Цитата сообщения Ell De Revero от 10.01.2014 в 17:51

Когда я только начинала читать DI, то мне сначала было очень тяжело. Не знаю, было ли это оттого, что я подсознательно ожидала плетей или чего-то тому подобного, но даже первую главу мне не удалось осилить до конца. Словно что-то внутри меня противится этому и упирается, пытается заставить меня перейти на что-то более флаффное... И, признаться, я это все же сделала, решительно закрыв вкладку и давая себе слово, что больше никогда не открою, пусть DI и в популярном. Как уже понятно, слово я не сдержала.

Да! Тоже самое) И я переживаю за этих героев, как-будто они какая-то часть меня. Я тоже разрешила себе чувствовать эту историю :) А сейчас она уже стала частью меня :)

Цитата сообщения Marian Eliot от 11.01.2014 в 02:02

Всё-таки любопытно, что людей вначале отпугивает в DI, а потом всё-таки возвращает к нему? Мне как-то пришло в голову, что это предельная эмоциональность и честность, с которой авторы пишут о внутренней жизни героев (а на самом деле, о жизни каждого из нас). Да и вопросы здесь поднимаются близкие каждому - что такое любовь, прощение, достоинство,какова цена свободы? и множество других, от решения которых зависит жизнь и будущее каждого...

Да, вопросы действительно касаются каждого из нас! Я начала читать ДИ,кажется, осенью прошлого года, не помню сколько глав я прочла за раз, но впечатления были довольно смешанные) Эта история, как-будто трогала мои незажившие раны. И это было неприятно. И мысли были примерно такиt: "О ужас, как так можно унижаться/страдать из-за кого-то", "А я думала,что я читала бдсм-мные фанфики, я так еще никогда не ошибалась!". Потом через некоторое время начала читать заново, вчитываясь, а не по диагонали, и ПОНЕСЛОСЬ)
Фанфик так замечательно написан (и переведен! :-*), невозможно честно и открыто, и эмоции и чувства Гарри в разной степени я думаю знакомы нам всем. Я-читатель переношу это на себя, и желая того или нет вспоминаю ситуации, где я испытала подобные чувства - время, когда не можешь не думать о человеке, ожидаешь от него действий, и обиду, стыд, боль и гнев, которые чувствуешь из-за кого-то. Меня именно это оттолкнуло, эта история слишком честно, это слишком про меня, я не хочу вспомнить о том, как я чувствовала боль, унижение или стыд из-за своей искренности и чувств в своих любовных и так и не ставших любовными отношениях. Эта история как-будто на пределе наших возможностей. С разными людьми у меня были черты и "Снейпа" и "Гарри", может быть меня пугает то, что я сама себя не знаю. Не знаю, до какой черты могу дойти в отношениях. Это такая реалистичная история, но с другой стороны очень фантазийная. Сможем ли мы дойти до такого экстрима в отношениях, если выпустим свои желания, своих внутренних демонов наружу? Страшно даже думать :D
Показать полностью
SpesialK1, подпишусь под вашим откровением. У меня были фактически аналогичные ощущения при чтении! Как будто все то, что ты сам в себе видеть не желаешь (ибо это ужасно) - кто-то взял, облек в слова и вывесил на общее обозрение.
Поэтому еще раз хочу восхититься мудростью (в правильном исконном смысле этого слова) Марины и Виктории, которые выбрали этот фик и так настойчиво его переводят! Рассматривать самого себя в зеркале, не искривленном иллюзиями Персоны и защитными сетками общественной морали - сложно и мучительно. Но ОЧЕНЬ полезно!

А сможем ли в реалистичных отношениях дойти до такого же экстрима? Мне кажется, что это стоит себе позволить когда уже максимально возможно сумеешь избавиться от влияния иллюзий. И обязательно не позволяя темным чувствам захватить себя, а как бы контролируя процесс. Осознавая постоянно - кто ты, где ты и что ты творишь.

(личное имхо, не берите сильно в голову)))
Marian Eliotпереводчик
SpesialK1,
siliyamina,
видимо, чтобы DI читать, нужно не бояться посмотреть в глаза собственным боггартам.
Marian Eliot, а чтобы научиться не бояться - надо для начала хотя бы начать в эти глаза смотреть!) Т.е. пройти через тяжелое началою Что и доказывает полезность чтения DI.
Marian Eliotпереводчик

Цитата сообщения siliyamina от 11.01.2014 в 17:05
Marian Eliot, а чтобы научиться не бояться - надо для начала хотя бы начать в эти глаза смотреть!) Т.е. пройти через тяжелое началою Что и доказывает полезность чтения DI.

siliyamina, угу, иными словами пройти через нигредо)) "Алхимия" и "Ересь" рулят!
Согласна с комментариями...Читая ДИ, смотришь на себя и на любовные отношения как в увеличительное зеркало...Видишь собственные недостатки и ошибки, учишься лучше понимать душевные порывы и характер партнера. Меня лично ДИ научил многому, в том числе бесценному искусству понимания и терпения...ну, и экстриму в интимных отношениях, в каком-то смысле. С человеком, которому доверяешь в той степени, в какой Гарри доверяет Севушке, не нужно бояться пробовать новое. У меня есть такой человек, так что считайте это тоже моим собственным имхо.)
o_Ossus Totalus
нде. Зря Гарька доверился, ой, зря.
Аааа... как хочется продолжения!!! Очень-очень!!!
П****ц подкрался незаметно!!! Для Гарри по крайней мере. Мы-то знаем, что настоящий кошмар начинается. Но я все равно к нему не готова!!!
Herry, зря вы так переживаете! Поберегите нервы)) А 54 глава....по моему, она самая чудесная ^_^ (не считая 62-е и 63 главу)(надеюсь это был не спойлер)
Вот ведь! Мне кажется, что-то подсказывает Гарри, что со Снейпом не все так чисто, не все просто, а чувства к нему все равно упрямо отодвигают на задний план тот самый "глупый, иррациональный... страх". А сам-то Снейп в глаза Гарри и не глядел, пока все проделывал с зельем. Только напоследок, когда сказал, что Гарри должен ему доверять.Ой, меня, если честно, заколотило!.. Да даже то, что Снейп так придирчиво спрашивал по поводу того, видел его, кто-нибудь или нет, и про то, что он сказал друзьям, уже должно было Гарри насторожить. Хотя... Вряд ли мальчишка сообразил бы, как отступить, после того как очутился в комнате Снейпа. Ловушка захлопнулась, и мне очень страшно!!!

P.S. Конечно же, спасибо, спасибо, спасибо переводчикам!!! Сам отзыв я, стуча челюстями от страха за глупыша Гарри, набирала, стукнула по кнопке "Отправить" бездумно и даже не поблагодарила за такую оперативность и замечательный перевод! Вот когда такой текст читаешь, все будто на самом деле переживаешь! Марина, Виктория, вы - лучшие!
О, Боже)) Новая глава)))) Такой приятный сюрприз)
Я прямо чувствую, как автор специально сделал такую маленькую главу, чтобы накалить читателей до предела) с нетерпением буду ждать следующей от вас, милые переводчики. побольше вам свободного времени, и спасибо за замечательный пролог)
Пилять! Ну вот как так! Интуиция ведь у Гарьки должна была уже врубить сирену. Такой доверчивый мальчик.. Нет, доверие-это, конечно, прекрасно, но не настолько же! Как этот пролог нагнетает атмосферу, мне уже страшновато. Прямо чувствуется приближение серьезных событий.
Ужас((
Так и хочется как в анекдоте крикнуть "Ну, вот, началось!"

С одной стороны, Гарька верно мыслит - если б хотел обмануть, подлил бы отраву тайком... Да и нервозность такая прямо очевидная. Ох, в общем, я теряюсь в догадках и прямо ничего нормального не могу придумать(

Очень жду продолжения.
Огромное спасибо!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть