Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Слушала я в общем музыку, чтоб успокоиться и вот, что у меня играло:
Показать полностью
Канцлер Ги - Due Angeli Ты пролился из рук Полуночной грозой, Сбылся вмиг, как плохая примета; Ты - как свет, я - как звук, Мы сплетались с тобой, Наплевав на условности света. Ты обвился вокруг Виноградной лозой; Напоив меня собственной кровью, Ты свалился без сил, Но меня не спросил - Я, быть может, такого не стою! Rf. Только взгляды твои прожигали насквозь, Предваряя известный финал; Те слова, что, как золото, сжали мы в горсть, Я не слышал, а ты - не сказал... Наши души сцепились голодным зверьём, А телам было этого мало - И наутро безумное сердце мое, Застонав, на весь день умирало, Чтоб воскреснуть для крика натянутых струн, Чтобы ночью стать арфой твоею; нервы сталью звенят - Но больнее стократ То, что я доиграть не сумею. Rf. Мои чувства и мысли нырнули в туман, Разум мой удалился от дел; Как признанья мои превратились в обман, Ты не слышал - а я не смотрел... Мы погибнем В невидимой этой войне, И наверное, рано, чем поздно; Если выпадет Выжить тебе или мне, Рады будем, наверно, до слез - но Снова станем глотать Этот медленый яд, Что обоих сжигал без остатка; Коль сбежать ты не смог - Пусть поможет нам Бог Удержаться на грани припадка. Rf. Я бросаюсь, как в воду, в объятья твои, Снова пальцы скользят по плечу; Вырвать корень твоей ядовитой любви Ты не можешь - а я не хочу! (с) Gui |
Вкусно, но мало! Еще хочу!!!!!!
|
o_Ossus Totalus
|
|
Adalina El, согласна, у Ги очень много великих песен, а эта идеально сюда подходит! Жму лапу единомышленнику(це)
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Ирада Незнакомая, спасибо, что продолжаете ждать)
Показать полностью
Цитата сообщения камлытко от 28.01.2014 в 01:30 да ну его, опять расплакалась( камлытко,а разве можно иначе? Цитата сообщения Adalina Ell от 28.01.2014 в 01:31 Мучение Северуса стало практически осязаемым. И в какой-то степени я рада, что Гарри ничего не заметил. Той проницательности которой я от него хотела раньше сейчас не нужно. Adalina Ell, Да, проницательность Гарри сделала бы это прощание просто невыносимым для Северуса( Цитата сообщения Adalina Ell от 28.01.2014 в 01:31 Еще вот это: — Знаю. Я буду по тебе тосковать. — Да, — откликнулся Северус. – Будешь. Будто его мысли вслух, это тяжелое осознание. Чего только стоит тот момент когда Северус его за запястье схватил. Сколько чувств в одном жесте. Порыв не отпускать его от себя. Просто быть с ним, знать, что он рядом. ох, кажется у вас есть хрустальный шар предсказаний) Добавлено 28.01.2014 - 12:20: Цитата сообщения Adalina Ell от 28.01.2014 в 01:47 Rf. Я бросаюсь, как в воду, в объятья твои, Снова пальцы скользят по плечу; Вырвать корень твоей ядовитой любви Ты не можешь - а я не хочу! (с) Gui Хорошие стихи, да ещё к месту. Спасибо! |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Gekla от 28.01.2014 в 06:28 ааааааааа!!!!!! Нет, не могу, пойду выпью валериановых капель, 300 грамм! Да что ж такое то, у меня аж левая рука немеет, этот текст заколдованный! Я пропускаю их эмоции через себя, разрываю свою душу вытаскивая из памяти то что так старалась забыть и похоронить где то глубоко... Gekla, верно, фик колдовской, затягивает читателя в иную реальность, туда, где тьма и огонь, любовь и смерть. Цитата сообщения Katey Mars от 28.01.2014 в 07:35 И те слова Снейпа, про то, все ли получил Гарри, чего хотел... он что, норму выполнял? Прозвучало очень обидно, но Гарри видимо не почувствовал... У меня теперь сердце тоже сжимает обручем, и врядли уже отпустит.... Katey Mars, вы не поняли, при чём здесь норма? Мне это больше напоминает традиционный ритуал "последнего желания" перед... надеюсь, ясно перед чем? Цитата сообщения jyf от 28.01.2014 в 08:52 Когда вокруг чума и пир, в вещах типа DI находишь некий способ отвлечения.Как в триллере-сердце бьётся, дыхание перехватывает,и... резкое угнетение выработки эндорфинов.В любом случае,это красиво,но иной красотой.Небезызвестный романтик сказал :" Нельзя искажать прекрасное. Оно перестанет давать силы и утешение, душевную крепость. Красота преходяща,слишком коротко соприкосновение с ней, поэтому, переживая утрату, мы глубже понимаем и ценим встреченное, усерднее ищем в жизни прекрасное. Вот почему красива печаль песен, картин и надгробий. " В силу характера ЭТОГО Снейпа надгробие Гарри должно быть изумительным.Либо его смерть станет вечным памятником. "Живым вы меня забудете,но мертвым-никогда." jyf, в данном случае изящество идеи заставляет не говорить о том, насколько это идея ошибочна. Красиво написано, спасибо) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Риори, а мы по вас уже соскучились)))
Совершенно согласна с тем, что комментарии здесь читать очень интересно, для нас это вообще большая радость, и для авторов, кстати, тоже) |
Я комменты читала, а вот главы старалась не открывать,накопить побольше.Зато потооооооом))))))
А авторы тоже продолжают комменты читать? И как? У них в планах есть какие то новые задумки? |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Flomaster-chan, нет, в гугль не надо, иначе вообще мозги в узел завяжутся - такой там "рапунцель", блин, запутанная история(((
Добавлено 28.01.2014 - 12:47: Риори, авторы читают отзывы регулярно) А на все вопросы о планах отвечают, что если вдохновение посетит, всё возможно) |
Marian Eliot, ну, значит, будем терпеть. Так даже и лучше-прочитаю DI сразу на нашем великом и могучем))
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения siliyamina от 28.01.2014 в 13:29 Очень, очень грустно(( Северус здесь такой понятный и человечный, что так и хочется на него какое-нибудь защитное заклинание наложить. Он кажется жутко уязвимым( siliyamina, всё так, потому и грустно(( Северус раскрылся полностью, потому и уязвим. Цитата сообщения siliyamina от 28.01.2014 в 13:29 А я, пожалуй, присоединюсь к употребившим валериановое зелье... (эх, накапайте и мне немного, кто там на раздаче сегодня?) Похоже, скоро на раздаче нужно будет устраивать круглосуточное дежурство) Кто тут у нас медсестра?)) Луна подошла бы здорово, но она занята в другой клинике, так что постараемся обойтись своими силами)) Цитата сообщения monsoon от 28.01.2014 в 13:35 Да-да,он, конечно. Я вот точно не знаю названия песни, у меня и в плейлисте и в других источниках она подписана была всегда Nicolas Hooper – dambldor's dead, но мне просто кажется,это не оригинальное название(где-то видела подписано как Always). Но найти легко даже так. monsoon, м-да))) Если заниматься мазохизмом, то по полной!) Ни я, ни Марина фрагмент прощания с Дамблдором и в фильме пересматривать не любим, и как раз из-за музыки, потому что звучит как настоящий Requiem. Но вот чтобы под ЭТО ещё и DI читать? Снимаю шляпу перед вашими стальными нервами))) |
ГОРИТЕ В АДУ СЛЕШЕРЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
Цитата сообщения VikVik от 28.01.2014 в 13:57 monsoon, м-да))) Если заниматься мазохизмом, то по полной!) Ни я, ни Марина фрагмент прощания с Дамблдором и в фильме пересматривать не любим, и как раз из-за музыки, потому что звучит как настоящий Requiem. Но вот чтобы под ЭТО ещё и DI читать? Снимаю шляпу перед вашими стальными нервами))) У меня больше эта песня с "историей Принца" ассоциируется. Смерть Дамблдора-это, пожалуй, единственный достойно снятый момент в шестом фильме. Причем, мне приходилось смотреть фильмы до прочтения книг. О смерти Снейпа мне проспойлерили, а вот о смерти Альбуса, тем более, что Северус убьет, и не подозревала, поэтому на "Авада кедавра", у меня сердце к горлу подпрыгнуло. С того момента люблю этот саунд. И я его не специально включила, когда 56 читала, так получилось))И получилось очень по-мазохистски))) Спасибо))) Добавлено 28.01.2014 - 14:16: Цитата сообщения gghjjjg от 28.01.2014 в 13:58 ГОРИТЕ В АДУ СЛЕШЕРЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Надо же!Даже ради этого на сайте зарегистрировался человек! |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»