Desiderium Intimum (слэш)

Ах Северус Снейп! Как хитро от подправил воспоминания! Я очень надеюсь, что Гарри поймёт, где правда, а где ложь :(((
Спасибо большое за перевод!

таааак ну я совсем запуталась,но вы меня успокоили))) хорошо фууух Снейп подделал воспоминания ,чтоб Гарьку отвадить,но теперь не даст заснуть вопрос,а как все было на самом деле? С какого момента он проникся теплотой к нашему мальчику и правда ли его изначальная задумка на счет зелья или это тоже выдумка...оххх перебываю в изломанном настроении и жду проды. Я б тоже подумала,что все правда ,еслиб не вспомнила в начале главы,как девочки говорили обратить внимания на особенности Legilimens Evocis.Хожу и напеваю Канцлера уже неделю ,очень подходит к нашему случаю еще вот это: Но мне не понять, почему вновь и вновь
Я ненависть жну, ты – вкушаешь любовь/ Ведь я ненавижу так, как люблю,
И чувство иное неведомо мне,
Смотрюсь, словно в зеркало, в душу твою,
Тебя убивая, стою в стороне…

Девочки, спасибо! Только сейчас, прочитав главу и все сопутствующие комментарии, решила прокомментировать сама.
Не буду говорить много, так как большинство мнений по поводу этой противоречивой главы уже сказали до меня. Скажу лишь: не верьте глазам своим. Поверьте в Северуса, он заслужил этого, намного больше, чем Гарри, чем кто угодно!!! Я никому не пожелаю такой любви и таких самопожертвований. Всё, молчу, иначе сейчас из меня посыплются спойлеры, а это никому не понравится))

'серия полузадушеных всхлипов,судорожный вздох' "о Бооожееее!!!!!"и полфлакона корвалола.каждая глава рвет на части, и с каждой главой все трудней ждать продолжения.спасибо переводчикаи за их нелегкий труд.

Marian Eliot

Уже читала)) Имела в виду под "роскошным", что наконец-то дождалась продолжения. Можно нервы трепать и переживать в свое удовольствие.

никак не пойму кто из них более сумашедший, молодой действует под действием зелья и еще не зрел, а другой - с целью выгоды. не зря ученые говорят, что любое сравнене человека с животными,оскорбительно для последнего.удивительно другое, что после такого человек еще продолжает жить(я о СС)...М Горький говорил, что человек порядочный в любви, порядочен и во всем остальном. может еще скажут авторы что-то такое, что поможет понять и оправдать и такое поведение.

Спасибо, вот все таки о чем все время думал Севка, теперь половина дела понятна) Будем ждать новые главы, удачи переводчицам с переводом и естественно стальных нервов вам)

Flomaster-chan, да, если читать, отключив хотя бы частично рацио (это я вообще, не про вас, конечно же!:)), двойственное чувство возникает. Потому даже тени сомнений начинают претендовать на некий абсолют.
За пожелания спасибо! :))


monsoon, вот до сих пор понять не могу, почему же всё-таки эта глава любимая?))) Про себя могу сказать, что не знаю, сколько должно пройти времени, чтобы мне захотелось её перечитать...


SpesialK1, время, ему понадобится время.


дамбик, что и как было на самом деле, вы узнаете из 62 главы.
А стихи... Да вы и впрямь как воду глядите.)) Скоро узнаете, почему.


Ольга Левински-Кармен, верим, верим, конечно же.))


mili-vanili, угу, и с каждой главой всё эмоционально тяжелее переводить.


Татьяна 111, если есть время, пробегитесь по комментариям, которые написаны к этой главе, примерно штук 30 до вашего. Многое в них объяснено.

alex111, повторюсь, ещё понятнее будет после 62-й, хотя на какие-то эпизоды свет здесь действительно пролит.

judit, отвечу под маской VikVik)))
Уильям наш бесценный замечательно сказал!
Спасибо за потрясающую цитату)
Правда у Гарри тут есть небольшое оправдание - Северус постарался облечь свою любовь в броню ненависти, и нужно быть очень проницательным и склонным анализировать реальные поступки людей, а не то, что старательно нам подсовывается, чтобы услышать глазами голос...

Дорогие переводчики, у меня вопрос... технической части, наверное xDD
Эти воспоминания в Омуте Памяти, они для кого? Профессор их изначально подправлял для Лорда? А настоящие воспоминания где? У него в голове? (Как у Слагхорна воспоминания о Риддле? Подправленные воспоминания отдал Дамблдору, а настоящие хранил у себя в голове). А Лорд не добрался до настоящих потому, что Снейп сильный легимент? Я надеюсь.... а то Профессор и так судя по всему направился на свидание со Смертью :(

judit, под маской имело в виду, что под ником Vik писала Marian)))
SpesialK1, сейчас убегаем, ответим вечером)

ой, ёй...у Гарьки нервный срыв будет...наверно. Он такой импульсивный, что в пору руки на себя наложить, хотя...вот прочитала все ДИ еще раз с начала и показалось мне что Гарри не так уж прост, эдакая мелкая зараза :) А уж как виртуозно выводит из себя СС...на месте Северуса я б Гарьку прибила где-то в середине истории (у меня лично нервы не те, а СС не чего так, терпит). Может и на этот раз ГП выкинет что ни будь эдакое, после нескольких соплей вспомнит, что читал об изменении воспоминаний и не поверит (как и Я!)в эти подделки.

Я очень хочу прочесть новую главу, но боюсь, что опять начнется психоз!!!

Нет, нет и нет! Я набралась силы воли!)) Я сваливаю, выписываюсь *но мою койку не занимать!* )) Вернусь к 60 - ой главе, может раньше..))

Elanor, поздно! Мы уже заняли вашу койку)) Теперь там временный склад смирительных рубашек и пузырьков с валерьянкой)

Хаха.., чоорт, надо было на койке хоть журнальчик оставить...))

Elanor, ну так! Это вам не санаторий)) Тут вообще-то клиника, здесь никто не будет вести себя прилично) Ладно, зато к тому времени, как вы вернетесь, ваш матрас пропахнет валерьянкой! И читать вам будет спокойнее.

Всем привет, пришла вот на вечернюю инъекцию. страшно за Гарри, справится ли со своим глупым сердцем или пойдет на выход. Чем пахнет мускус?, травы понятно, а это чем?

Bellini это фермент, который выделяется железами мускусных животных. Испокон веков служит как элемент в запахах для привлечения противоположного пола, если говорить о парфюмерии.)) Если вы понюхаете парфюм для мужчин, в состав которого входит мускус, вы не ошибётесь и отличите его резкую, пряную ноту от всех других.) Он действительно притягательный...

Elanor
То есть пряный запах, спасибо.. Пойду поизучаю пирамидки мужской туалетной воды, какая есть в доме. Интересно)))