| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 85 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
|
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
 |
|
|
Оригинал написан на польском языке!!!!
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Симфония от 12.12.2014 в 20:09 Оригинал написан на польском языке!!!! a ya sno, spasibo))) a to ya podumala, esli na angl, ya ego v originale pochitay nu da ladno))) tak intriga dol'she soxranit'sya :) :) :) |
|
|
|
|
Ну вот..Чайная серия по второму кругу пошла)
|
|
 |
|
|
А я Квест прочла. Проревелась, пол ночи не спала... Я вообще теперь не могу читать книги обыкновенные. Кажутся слишком наигранными, безвкусными, герои плоскими МС... Ну вот как можно променять Северуса и Гарри на...на...на не пойми что?! Ох. Это мне дозы не хватает явно. Зато точно знаю что ДИ еще не раз перечитаю.
|
|
 |
|
|
Как тяжело же всё-таки ждать... Дорогие переводчики, сделайте подарок к Новому году, закинте главку-другую... можно и три... ;)))))
|
|
|
|
|
Аляшуня, губу закатайте!!! XDDDD
|
|
|
|
|
В Новый год желания должны сбываться, Симфония ;)))) Верю-верю-верю!!!!!!
|
|
|
|
|
Не! Не надо три! По одной, по капле яда, что бы медленно добирался до сердца, осушал волю, расставлял душу... ДИ он такой... Один раз и на всю жизнь... Так давайте растянем кайф, эйфорию, дозу, мгновение счастья на максимальный срок!
|
|
 |
|
|
я заново читать начала
|
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Одна глава до нового года точно выйдет, если только не случится еще какая-нибудь гадость, коих в последнее время у меня с Викой перебор((( Эти неприятности отбирают драгоценное время, деньги, силы и нервы.
|
|
|
|
|
Пока нет главки, немного сходим с ума:
Показать полностью
Что же мы наделали? Почему всё так? Почему? Кусаю губы в кровь... Знаю, без тебя умру... Нет теперь спасения... Ни тебе... ни мне... В пламяни горит наше прошлое, А в будущее... во тьме... Я схожу с ума и образы Мне уснуть не дают... Я готов за тобой в пропасть Шагнуть... шагнуть... Ты кричишь мне в агонии: "Для меня ты никто... никто..." Сердце моё умерло... Давно... давно... Прикоснись ко мне ладонями... Знаю, они меня убьют... Всё равно сил нет... ирония - Не спастись мне от твоих пут... В тебе тону, как в забвении, Никто меня не спасёт... Если хочешь, растворюсь со временем, Только ты меня не забудь... Руки тянутся к тебе, ненормальные, На коленях душа стоит, Утопаю во взгляде... дыхание Кожу жгёт... всё горит... горит... (с) Добавлено 16.12.2014 - 22:37: Marian Eliot, от всего сердца желаю Вам, чтобы всё-всё у Вас было хорошо:)))) А мы будем ждать столько, сколько нужно:) По крайней мере за себя ручаюсь точно:)))) |
|
 |
|
|
безумный_бард_Лу, я вчера начала читать Квест. Очень захватывает, радует, что еще подобного не читала.))
|
|
|
|
|
А я уже грызу Чайную серию... Елки палки, я скоро уже все снарри перечитаю и ничего не останется:-( я так не играю:-(*думает о дозе*
|
|
|
|
|
Завтра будет ровно месяц как палата без дозы)) Надеюсь Святой Николай принесет нам под подушку подарочек? Точнее 2 Николайчика!
|
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
Zarunka, вы сообщение Marian Eliot видели? Если нет, то цитирую:
Показать полностью
Цитата сообщения Marian Eliot от 16.12.2014 в 21:20 Одна глава до нового года точно выйдет, если только не случится еще какая-нибудь гадость, коих в последнее время у меня с Викой перебор((( Эти неприятности отбирают драгоценное время, деньги, силы и нервы. Может, св. Николай что-то и принесет, но мы здесь будем точно ни при чем... Цитата сообщения безумный_бард_Лу от 17.12.2014 в 22:52 А я уже грызу Чайную серию... Елки палки, я скоро уже все снарри перечитаю и ничего не останется:-( я так не играю:-(*думает о дозе* безумный_бард_Лу, а я всегда думала, что грызут только кактус))) El-Sharp, цейтнот у нас, девятый вал и прочее, и прочее, и прочее... Цитата сообщения Аляшуня от 16.12.2014 в 21:21 Marian Eliot, от всего сердца желаю Вам, чтобы всё-всё у Вас было хорошо:)))) А мы будем ждать столько, сколько нужно:) По крайней мере за себя ручаюсь точно:)))) Аляшуня, за пожелания от нас обеих говорю вам СПАСИБО! :)))) Цитата сообщения El-Sharp от 17.12.2014 в 22:31 Я прочитала весь имеющийся перевод, потом не выдержала и пошла дочитывать оригинал при помощи Гугл. Да, я узнала конец! Однако, я все равно жду качественного перевода и почти каждый день проверяю наличие новой главы. El-Sharp, не выдержали и отправились в гугл? Да мы и не удивляемся... Марафон - такая штука, что трудно не сойти с дистанции)) Цитата сообщения Grotesque от 16.12.2014 в 18:05 я заново читать начала Grotesque, и это правильно!)) |
|
|
|
|
безумный_бард_Лу , читали "Жизнь в зеленом цвете?" Серия из 8 книг, где Гарри попадает на Слизерин, и жизнь его - сплошная трагедия... Жуть, но очень эмоциональная...
|
|
|
|
|
Над "жизнью..." я проревела неделю точно. Самая правдоподобная версия событий если бы Гарри попал на слизерин.
Чайную я именно грызу. И не хочу в тоже время ее быстро проглотить... Похожа на ДИ и в то же время абсолютно другая. Спасибо за рекомендации:-) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Malka09 от 18.12.2014 в 15:00 безумный_бард_Лу , читали "Жизнь в зеленом цвете?" Серия из 8 книг, где Гарри попадает на Слизерин, и жизнь его - сплошная трагедия... Жуть, но очень эмоциональная... кстати, в первый раз нормально пошло, а вот перечитать уже не смогла. Слог плоский что ли и мс зашкаливает. Вот ДИ уже 2 раза прочитала, а некоторые сцены так вообще... |
|
|
|
|
VikVik, спасибо Вам за ответ :) Очень приятно:) Добра Вам и большой удачи:) И спасибо за Вашу громадную работу... :)))) Перевод замечательный:)
|
|
 |
|
|
безумный_бард_Лу? вы точно телепат! Я сколько раз о таком мечтала почитать, какие-то мелкие сценки придумывала, как например эта маглорождённая принцесса тыкает их носом в настоящее развитие простого мира, снимочки с Хаббла, а то они до сих пор на телескопах эпохи Галилея работают (похоже на то). ядерная физика, опять же... Короче, надо спесь сбить!
А перевод ДИ действительно поражает, не знаешь кого благодарить - авторов или переводчиков за огненные мураши по спине! В оригинале так же? |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»