Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Спасибо за такой чудесный подарок к Новому Году! С Праздником всех!)
|
Дааа, точно, вы Деды Морозы, принесли мне подарочек на ДР ))
И к наступающему Новому году! )) Спасибо огромное! )) И думаю такими темпами Снейп сожрёт Поттера в постели ..)) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Ксанар от 30.12.2014 в 19:24 Спасибо за такой чудесный подарок к Новому Году! С Праздником всех!) Ксанар, взаимно! С Праздником!) Цитата сообщения Elanor от 30.12.2014 в 19:26 Дааа, точно, вы Деды Морозы, принесли мне подарочек на ДР )) И к наступающему Новому году! )) Спасибо огромное! )) И думаю такими темпами Снейп сожрёт Поттера в постели ..)) Elanor, о, сколько новорожденных в одной палате, то есть в Ордене, в один день! Поздравляем и тебя! Всех благ!:))) А что сделает Снейп с Поттером, станет известно в следующей главе))) Цитата сообщения Sharlott от 30.12.2014 в 20:20 Творится что-то безумное! Еще днем, когда прочитала новую главу, я думала, что мне будет легче, чем в тот вечер, когда я дочитала 62-ую. Но нет, уже конец дня, а мои мысли заняты только DI и ничем больше. Интрига такая сохраняется, ого-го, что же будет дальше? Переводчики, вы преподнесли великолепный подарок на Новый Год! Я даже не знаю, как вас отблагодарить)) Просто хочу сказать, что вы совершаете грандиозную работу, я вами восхищаюсь) Никогда раньше отзывы не писала, а сейчас уже не выдержала :D И заодно поздравляю всех с Наступающим, пусть счастье будет с вами, а ваши мечты всегда сбывались ;) Sharlott, вот так и рождаются первые комментарии, когда нет сил молчать. Нам приятно, что DI дарит настолько сильные эмоции)) Интрига будет тянуться до последнего, да и вряд ли вы почувствуете сильное облегчение, дочитав фик до конца. По крайней мере у меня с VikVik ощущения сброшенной с плеч горы не возникло...) Спасибо за поздравление! А мы всех вас поздравим первого января:))) |
эт прям подарочек под елочку к новому году) спасибо)
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
"Мне вот интересно, будет ли потом понятно, с чего Снейп решил, что их близкие отношения ставят Поттера под удар. Лорд же ему ничего не сказал. Как продолжение исполнения приказа "привязать к себе мальчишку как можно сильнее" может навредить Гарри? Ведь он и так в опасности, Лорд в любом случае собирается его уничтожить.
Вижу в этом авторскую нелогичность". Durre, не обижайтесь, но мы видим в таких вопросах проявление невнимания. Мотивы Снейпа уже понятны из предыдущих глав. Он показал Лорду, что мальчишка его возненавидел, а значит о выполнении приказа речи нет. Однако восстав из ада, Северус не смог найти другого объяснения тому, что его оставили в живых, как некими надеждами Лорда все же добраться через него до Гарри, в случае, если у Поттера осталась хотя бы тень чувств к Снейпу. Заметь шпионы Волдеморта хоть намек на то, что связь снарри все-таки существует, Лорд потребует довести дело до конца. Цель же Северуса заключается в том, чтобы дать понять Волдику окончательно и бесповоротно - Гарри его ненавидит и нет никакого смысла пытаться играть на несуществующих чувствах. |
Elanor , поздравляю с прошедшим Днем рожденья)))
Держи Гарю сонного в подарочек)) https://www.pichome.ru/image/yhE |
Durre, спросите у авторов, Марина и Вика не могут читать мыслей Arlel Lind и Gobuss...
|
Аляшуня
давайте вы займетесь переводом моих вопросов на польский. Впрочем, если переводчикам, как и вам, чем-то не угодило мое недоумение, я вполне могу затнкуться в честь праздничка и вообще. |
_VikVik_переводчик
|
|
Durre, может быть, обойдемся без взаимных претензий хотя бы в честь праздника? Дело не в том, что вы нам чем-то угодили или нет, дело в том, что мы один и тот же текст читаем по-разному. Для понимания нам достаточно того, что написано, вам - нет.
По-моему, ситуация понятна. Мало ли чего Снейп не собирается сделать, но у Волдика есть все средства заставить сделать то, что ему нужно. Кроме того, в сознание Поттера легко проникнуть, он не умеет закрываться, и что, в таком случае, Волдеморт увидит там, после последней переведённой сцены? Боюсь, не поздоровится тогда ни Снейпу, ни Поттеру. Северусу, как человеку мудрому и опытному, есть чего бояться... |
Durre, это Вас что-то не устраивает, лично мне - всё понятно :) Так что переводом займитесь самостоятельно :)
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Мы поздравляем всех С НОВЫМ ГОДОМ и желаем, чтобы у каждого из вас рядом был такой человек, как Северус для Гарри или Гарри для Северуса! Любви всем взаимной и долгой-долгой!:)))
|
Marian Eliot , спасибо большое за такое пожелание!!
Иногда достаточно просто посмотреть на того кто давно рядом))))) |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»