| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 85 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
|
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Неожиданный Попутчик от 17.02.2015 в 22:19 Я вдруг подумала, что прошло уже почти три года с тех пор, как был выложен перевод, и я начала следить за ним. Даже не верится как-то) Тогда это был просто захватывающий, но один из множества только-только начатых фанфиков, на какие, признаться, редко обращаю внимание. Теперь вот 43 рекомендации (14-й в списке рекомендованных), тысячи подписчиков, тысячи комментариев, в которых никогда не прекращается "переписка фанатов". Первый среди слэш-фанфов и пятый в общем рейтинге. 4-й по размеру среди ВСЕХ гп-фанфиков на сайте. В голове не укладывается))) Неожиданный Попутчик, а у нас с Мариной в голове не укладывается, что, начиная с публикации первой части 64 главы начинается финальный, обратный отсчет! Осталось всего 9 выкладок, счет 10 мы произнесли только что... А ведь те самые три года назад DI казался нам океаном, переплыть который ой как непросто. Добавлено 19.02.2015 - 19:20: Цитата сообщения Enigvea от 19.02.2015 в 17:09 Ахахах, лев, привязавшийся к газели:D хорошо, что не к овечке))) Enigvea, не совсем понятно, к чему это вы... Добавлено 19.02.2015 - 19:21: Цитата сообщения Felizz от 19.02.2015 в 17:11 божечкии ааааа мне срочно нужно успокоительное ТТ_ТТ все слишком шикарно *Q* Felizz, шикарно?.. Хм... Для кого? А успокоительным запасайтесь, не повредит! |
|
 |
|
|
Цитата сообщения VikVik от 19.02.2015 в 19:18 Enigvea, не совсем понятно, к чему это вы... VikVik, это отсылка к Сумеркам. Там лев влюбился в овечку. |
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Herry от 19.02.2015 в 18:26 Черт! Чем ближе финал фика, тем больше я склоняюсь к мысли, что могу просто напросто не выдержать того чудовищного напряжения, которое просто выплескивается из каждой главы. Это напряжение, действительно, способно сломать даже самую крепкую психику. Я не представляю, как Северус отреагирует на увиденное в мыслях Гарри. И как бы я не надеялась, что он, грубо говоря, стукнет рукой об стол и уверит парня, что вдвоем они со всем справятся, но вероятнее всего он будет в ярости и выльет на Гарри море презрения и холодности. Но я жду продолжение, креплюсь, пью успокоительное и надеюсь на лучшее. Herry, спасибо за эмоции! Не скроем, напряжение будет расти, и вот ведь какая штука: казалось бы, столько глав позади, столько нервов, столько натянутых до предела, а зачастую и лопнувших струн, а ведь это ещё не конец. Так что готовьтесь!.. Добавлено 19.02.2015 - 19:27: Цитата сообщения Gekla от 19.02.2015 в 18:30 Великолепно! Работа, как всегда, на высоте! Спасибо, милые переводчицы :) Конец главы заинтриговал, что же сделал Северус? Это ментальное проникновение или чисто субъективные ощущения Гарри от супервзгляда? Чёрный колодец, хм...интересно. Gekla, думаю, не будет спойлером, если мы скажем, что это Legilimens Evoces, на сей раз примененный уже Северусом. Добавлено 19.02.2015 - 19:29: Цитата сообщения безумный_бард_Лу от 19.02.2015 в 19:11 ...ть ...ть ...ть... У меня нет цензурных мыслей. Это просто...это не просто... Аж до слез. Слова пустые...одни чувства. И оголенные нервы... Добавлено 19.02.2015 - 19:12: Мое сознание растерзано на куски и ошметки. Все настолько...остро... И это напряжение и накал эмоций, что вот кульминация уже на пороге... Ууууу!!! безумный_бард_Лу, мы разделяем все ваши эмоции. Они действительно зашкаливают... Добавлено 19.02.2015 - 19:31: Цитата сообщения Pandaman от 19.02.2015 в 19:14 Когда-то начинала читать его, но потом как-то дело не пошло в виду занятости и завалов в реале. Сейчас вот снова попался мне на глаза. Есть желание возобновить чтение, но хотелось бы уже иметь в руках законченную работу. Далеко ли до финиша? Хотя бы в перспективе? :) Pandaman, до финиша осталось девять выкладок, другое дело, что часто публиковать главы у нас нет времени. |
|
 |
|
|
"Лев, влюбившийся в овечку" - это из Сумерек заезженная цитата, вспомнилось просто, читать сразу веселее стало. Знаю, что не в тему, не обращайте внимание)
|
|
 |
|
|
Спасибо! Эта песня Нim очень в тему!
|
|
 |
|
|
А где бы полный перечень всех песен взять? Я помню что это кто-то уже писал, но у меня не было интернета на ноуте в то время. А потом забыла. Кто поможет?
|
|
 |
|
|
Конец главы совсем не понят. Но тем интересней. Пойду еще перечитаю
|
|
 |
|
|
Божеее, так обидно! Я понимаю, что это наивно, но мне тааак хотелось, чтобы Гарри успел уйти к Воландеморту и - понятно, что без Мэри Сью необоснованной он бы не победил ни за что - но чтобы он хоть что-то успел сделать, прежде чем Северус всё узнал. А то так его как нашкодившего щенка за ухо опять обратно Северус притащил. Так хотелось, чтоб Гарька побыл глупеньким героем. Очень расстроило( Не знаю, как всё дальше повернётся, но уже не то это будет, эххх... Если Северус не поизумляется хоть немного жертвенности Поттера, не вынесу просто.
Я так боялась до последнего, что всё раскроется, Гаррин ужас прямо прочувствовала, сердце до сих пор стучит как ненормальное. Так ждала главу, что после того, как увидела, что есть обновление, еще несколько часов читать не решалась. Всегда слишком много чувств с прочтением приходит, но за это ДИ и любим) |
|
 |
|
|
Сижу в ступоре уж минут десять. Пальцы сами тянутся к клавиатуре, но уже десятый раз получается какой-то бред.
Показать полностью
Пора идти пить валерьянку, травяного чая уже слишком мало. Эх... А когда-то я была нормальным человеком, которого не будоражил текст до самой глубины души. Пожалуй я завернусь в тёплую обрядовую мантию, возьму свечу и буду сидеть размышлять о вечном. Мело, мело по всей земле Во все пределы. Свеча горела на столе, Свеча горела. Как летом роем мошкара Летит на пламя, Слетались хлопья со двора К оконной раме. Метель лепила на стекле Кружки и стрелы. Свеча горела на столе, Свеча горела. На озаренный потолок Ложились тени, Скрещенья рук, скрещенья ног, Судьбы скрещенья. И все терялось в снежной мгле, Седой и белой. Свеча горела на столе, Свеча горела. На свечку дуло из угла, И жар соблазна Вздымал, как ангел, два крыла Крестообразно. Мело весь месяц в феврале. И то и дело Свеча горела на столе, Свеча горела. А вообще мне жаль, что всё близится к концу. С одной стороны хочется узнать к чему всё придёт, пережить это, принять или напротив, взбунтоваться, но с другой... Страшно представить, что ДИ закончится. И пока есть возможность не переживать по этому поводу, я, пожалуй, так и сделаю. Благодарю вас, девушки, за очередной кусочек чуда. Всё как всегда прекрасно) /там пара семерок вопросительными знаками прикинулась, если что/ |
|
 |
|
|
Что то я не поняла...в какую темноту провалился Поттер???Объясните мой больной мозг не понимает(((
|
|
|
|
|
До меня тоже не сразу дошло, что это заклинание! Перечитала второй раз, потом еще комментарии, и убедилась в своей правоте). Мне тоже очень хотелось, чтоб Гарри смог уйти, или хотя бы думал, что ему удалось. Но Севку и правда не так легко провести, это план, обреченный на провал, тк момент был пртерян. Надо было Гарри уходить под этим предлогом (попить) раньше, когда Сев спал... А теперь... Божечки, что же будет в следующей главе??? Как отреагирует Северус, что предпримет???
Так страшно мне перед той минутой, когда я прочитаю главу и вместо "Это еще не конец" увижу "Конец"(((( Дорогие переводчицы, как всегда вы подарили незабываемые ощущения, бурю эмоций!! Спасибо вам огромное за такую тонкую передачу человеческих чувств. |
|
|
|
|
а что тут гадать? Северус его под замок отправил, каким методом я тоже не поняла, но отправил...и думаю Гарри убежит...ведь скоро конец, некогда ему придумывать новый план...зелье то у него осталось в заначке брюк...я так думаю)
|
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
Zarunka
sheina Margo007N Вы бы пролистали чуть выше комментарии, которые к этой главе и наши ответы на них, там уже все объяснено, что с Гарри в конце главы сделал Северус... Добавлено 21.02.2015 - 16:24: Ranga, хорошо, что вам стало понятнее. Что будет в следующей главе? Да как всегда, много интересного и непредсказуемого) Добавлено 21.02.2015 - 16:27: Adalina Ell Спасибо за семерки) Самим смешно)) Вот так неожиданно и Пастернак вспомнился...) Эмоций в тексте через край, и рождаются самые разные ассоциации. Да и февраль уж на дворе... Надеемся, в мантии вы будете в компании Священного чтения) Добавлено 21.02.2015 - 16:32: Causa, позвольте спросить, к чему тут Мэри Сью? |
|
|
|
|
Цитата сообщения VikVik от 21.02.2015 в 16:22 Добавлено 21.02.2015 - 16:32: Causa, позвольте спросить, к чему тут Мэри Сью? Я ничего плохого про сюжет не имела в виду, если что) скорее это мне воображения не хватает. Просто по моим догадкам дальше Северус наверняка разозлится, увидев воспоминания, запрёт или просто будет постоянно следить за Гарри, попытается что-то сам придумать, Гарри, разумеется, сбежит - и попадет к Воландеморту и его армии. И как он дальше победит, не обладая какими-либо скрытыми суперспособностями и так и не выяснив, чем может помочь зелье, я не представляю. Может, Северус, конечно, что-то гениальное придумает и их вызволит, но пока лишь теряюсь в догадках. А может все вообще по-другому будет))) |
|
|
|
|
Спасибо.Прочла внимательнее...нашла ответ на свой вопрос...эх а я так надеялась что Гарри сможет уйти...с нетерпением жду продолжения!!!
|
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
Causa
Нет, нет, никаких Сью не будет, это точно) Суперспособности у героев не откроются и прочие дары с неба не свалятся) Да и про эффективность зелья Северус рассказал Гарри все как есть. Одно могу сказать точно : положитесь на талант авторов - впереди много интересного! Битва будет эпической, так что готовьтесь! Добавлено 21.02.2015 - 22:00: sheina Надежда умирает последней, а убивать ее мы не собираемся)) |
|
 |
|
|
Ух, уважаемые, я не успела еще переварить «Последнюю ночь», читая отрывками) вообще говоря это - моя любимая глава… сохранила ее абы какой перевод в свое время в отдельном доке и перечиывала временами,какое же наслаждение читать ее в литературном! Это нечто…в особенности те строки где Северус теряет голову…
Тяжело поверить, что этот холодный, отстраненный жестокий человек в первых главах может быть настолько одержим. Первое время я искала в фике элементы некоей садо-мазохисткой направленности, в атрибутике например, но сейчас понимаю, что они совершенно здесь ни к чему. Все идет изнутри….и это еще более впечатляет. Все-таки иногда лучше отвлекаться, сейчас приятно иметь еще 1 главу (дозу) в запасе.)) |
|
 |
|
|
Глава - восхитительная!!!!! С каждым разом сюжет накаляется, а я схожу с ума от любопытства, что же будет дальше... Но накручивать себя пока не буду... смиренно подожду продолжения :)
Вика, Марина - Вы мего-переводчицы!!!!!! :)))))) |
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
Lutsifia
Бдсм стоит в шапке этого фика по недоразумению. Дело в том, что когда указываешь предупреждения, эта тройка вместе с пытками и принуждениями выставляется автоматически, и нет возможности разделить, так что... По поводу последней ночи... Я даже не знаю, что впечатляет больше : 63 глава или откровения Северуса, причем добровольные, в первой части. 64ой. Надеемся, эту главу вы также перечитаете неоднократно)) Добавлено 22.02.2015 - 11:22: Аляшуня Да, вы правы, накал растет, и думается, разве может быть сильнее? И оказывается, что может, в чем вы скоро убедитесь) |
|
 |
|
|
Спасибо!!!! Очень нравится и всегда очень жду проды)))
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»