Desiderium Intimum (слэш)

Ух, уважаемые, я не успела еще переварить «Последнюю ночь», читая отрывками) вообще говоря это - моя любимая глава… сохранила ее абы какой перевод в свое время в отдельном доке и перечиывала временами,какое же наслаждение читать ее в литературном! Это нечто…в особенности те строки где Северус теряет голову…
Тяжело поверить, что этот холодный, отстраненный жестокий человек в первых главах может быть настолько одержим.
Первое время я искала в фике элементы некоей садо-мазохисткой направленности, в атрибутике например, но сейчас понимаю, что они совершенно здесь ни к чему. Все идет изнутри….и это еще более впечатляет.
Все-таки иногда лучше отвлекаться, сейчас приятно иметь еще 1 главу (дозу) в запасе.))

Глава - восхитительная!!!!! С каждым разом сюжет накаляется, а я схожу с ума от любопытства, что же будет дальше... Но накручивать себя пока не буду... смиренно подожду продолжения :)

Вика, Марина - Вы мего-переводчицы!!!!!! :))))))

Lutsifia
Бдсм стоит в шапке этого фика по недоразумению. Дело в том, что когда указываешь предупреждения, эта тройка вместе с пытками и принуждениями выставляется автоматически, и нет возможности разделить, так что...
По поводу последней ночи... Я даже не знаю, что впечатляет больше : 63 глава или откровения Северуса, причем добровольные, в первой части. 64ой.
Надеемся, эту главу вы также перечитаете неоднократно))

Добавлено 22.02.2015 - 11:22:
Аляшуня
Да, вы правы, накал растет, и думается, разве может быть сильнее? И оказывается, что может, в чем вы скоро убедитесь)

Спасибо!!!! Очень нравится и всегда очень жду проды)))

roby, спасибо за отзыв)))
Кстати, продолжение появится сегодня-завтра)

Ох! Вот же... Черт... А я даже понять себя не могу. Вроде продолжения хочется от адской ломки... И в это же время думаешь "нетнетнет нет нет! Почему так быстро?! Ведь уже почти конец!" короче мой мозг рвет на части.

безумный_бард_Лу, могу предложить вам о-о-очень медленный вариант: не читать перевод на русском, а вместо этого пойти и выучить польский, а потом прочитать финал DI в оригинале. Это будет мучительно долго, а мозг взбодрится)))

Marian Eliot
Отличная новость.) ждем.)

:-D нет. Я пока еще люблю свой мозг и против такого насилия над ним) хотя польский считаю очень интересным языком.))

Ооо, вот оно, финал! Кто бы сомневался в Гарри.

Черт!!!!!!Как же жутко и страшно. У меня чуть сердце от волнения не остановилось. Все таки я оказалась наполовину права о реакции Северуса. Он был в ярости, но в то же время полон решимости защитить этого непутевого мальчишку, так запавшего в его сердце. Но, блин, я все таки уверена, что вдвоем они бы нашли выход. Гаррино упрямство сейчас играет против него. Я в этой ситуации на стороне Снейпа. пусть я покажусь эгоисткой, но мне было бы абсолютно плевать на весь мир, лишь бы любимый человек был в безопасности. Спасибо за перевод.)))

Bellini, да, финал размером с шесть огромных глав, и он только начинается.



Herry, да какой уж тут эгоизм?!) Разве любящий человек поступил бы иначе? Здесь один за другого - горой, только мыслят они по-разному, тем интереснее. Сколько глав позади, а Северус с Гарри всё ещё в состоянии удивлять друг друга - приятно или нет, другой разговор.

Я губу прокусила...черт. Где там были мои капли? А... Нафиг. Пошла за вином...

безумный_бард_Лу, за вином? Боюсь, слабовато будет...)

У меня где-то коньячок был. Присоединяйтесь)))

Я с водки не пьянею:-( только с вина... И это обидно. Так что пошла... Это без алкоголя осмыслить нельзя. Я и Северуса понимаю, и Гарри с другой стороны понятен тоже. И что закрыть его - вопрос времени, когда освободится. А теперь время против Северуса... Короче мешанина в голове и душе. Все таки жертвенность собой ради любимого поражает в этом произведении. И то как они бегут...просто в подкорке все это как кино видно...

Herry, виртуально и с удовольствием!))



безумный_бард_Лу, ну и ну! Только с вина! Человеческий организм непостижим))
В том-то и дело, что мотивы поведения обеих сторон как на ладони и предельно понятны. А по поводу жертвенности... Любви без этого нет и быть не может, в противном случае надо искать другие определения отношениям.

Ну если учесть подавляющее число Снарри-фиков, то вот таких, как ДИ не слишком много. Вся жертвенность оказывается в том, что бы изменить себя под другого. А тут они не меняются. Просто раскрывают друг друга с разных сторон, ведь остаются они прежними. Во всем. Это не то что бы любовь вопреки... Это любовь почти как абсолют. Ведь даже когда Северус ругается вот в последней главе, и Гарри, и он сам осознают, что слова эти не отражают истинных чувств. Что даже с этой тьмой в душе, даже если весь мир превратится в пепел - Гарри будет для Северуса всем.

безумный_бард_Лу, очень здорово подмечено! Они действительно не меняются!

Просто…боги, как же это сильно. Когда читаешь каждую главу и тебя просто переполняют эмоции.Особенно счастье. Его тут было много. Не смотря на всю эту тяжёлую атмосферу. Но после всего уже не кажется, что тут будет ХЭ… Уважаемые переводчики, готовить свои нервы к самому худшему или всё будет хорошо?