↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Desiderium Intimum (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Обращаем внимание, этот фик - возрастное AU по отношению к канону, где все участники сцен сексуального характера достигли совершеннолетнего возраста.



Произведение добавлено в 132 публичных коллекции и в 688 приватных коллекций
Шедевры Снарри (Фанфики: 74   1 260   lariov)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   663   Alpha_Snape)
Снарри (Фанфики: 1171   647   Slash stories)
The best of Harry Potter (Фанфики: 173   351   Verlogen)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) 96 голосов
Everything I am (слэш) 85 голосов
Предсказание (слэш) 61 голос
Летучий корабль (слэш) 51 голос
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) 39 голосов




Показано 3 из 89 | Показать все

Как не пропасть от накала чувств?
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
Показано 3 из 89 | Показать все


20 комментариев из 8222 (показать все)
Dansker привела в пример цитату:"... такое не может, не должно нравиться! "
Тут я вынуждена согласиться частично. Всю недплю в голове крутятся эти слова.
конечно, все мы здоровые и адекватне люди, которые хотят быть счастливыми и окружать себя счастливыми людьми. И нравятся нам счастливые и светлые люди. Здесь же очень темный Снейп, который применяет психологическое и физическое насилие над подростком. Ценность произведения не в описание жестокостей и несправедливости, а в описании душевной боли и отчаянных попыток сохранить что-то и наладить, несмотря на все препятствия и сложности. Как человек, Гарри, безгранисно отдает всего себя другому человеку. И мы знаем, что в жизни мы бы все сказали Гарри прекратить эти нездоровые в психологическом плане отношения, но то, как он цепляется за них и вкладывает в них смысл всей своей жизни. в реальности так часто бывает. Неподходящая и однобокая любовь, выматывающая и возносящая до небес. Это не бытовая и тихая любовь, а вихрь страсти.
Такое не должно нравиться,но нравится, потому что пронзительно правдиво во многих моментах.
Долго-долго жду окончания, и вот, осталось 2 главы..:)
Что за ерунда? Раньше это было просто АУ, теперь вообще непойми-что. Это Северус? Это кто угодно, но не Северус. Каноном тут и не пахнет, и если предыдущие главы - до сражения - ещё немного показывали нормального Снейпа, то тут уж как-то слишком загнуто. Не верю я, таким канонный Снейп не был ни разу. Это его эго, и отношение...
Но какого чёрта, да? Фанфик, этим всё сказано. В принципе, до финала не так далеко - и в принципе, и так ясно, кто победит. Впечатлить не впечатлило, но на вкус и цвет...
Или, может, я его переросла - и до этого не слишком увлекалась, а теперь совсем охладела. Но, дождусь финала - не бросать же на финише.
Вот сколько читаю фанфики, нормально принимаю Гарри-Драко, но со снейпом-то просто идет какое-то неприятие. Вот не люблю любви детей и взрослых.
Народ, я не стебаюсь, мне реально интересно, вот если Гарри/Снейп- это Снарри, то как будет Гарри/Драко?
О_О да кому как нравится - Гарридрака или Драрри
Маразм крепчал...(это я о некоторых высказываниях, извините...)
наконец то могу отписаться! Последние главы которые читала меня просто разрывали и опустошали, напряжение все скручивается и держит аж за шкирку... Я чуть волосы себе не выдрала, когда Люци откинулся(иначе не скажешь)! И вот на самом интересном и драматичном(!!!) - "И это еще не конец" ... Черт. Так вдруг обидно стало) я жду финала и боюсь что банально не выдержу когда прочитаю и таки разобью свой телефон в порыве чувств. Вот. Я высказалась.)
безумный_бард_Лу
Какие эмоции, ёма) У меня было конечно так, но сейчас вроде пока спокойно, если не считать того, что я села на голодовку в итоге.))) Я хочу уже финал и спокойно пожрать ахахаха. :-D
Alex Kruspe да у меня тоже эмоции сейчас на спаде. Все хорошие более менее снарри-фики зачитаны до дыр, ДИ я принципиально не трогаю, что бы были пока первые яркие впечатления незаюзаны. Сижу фентези перечитываю, от которых пока еще не тошнит. Или (страшно сказать) сневанс там, еще Северус и нжп... Скоро одичаю. Благо снейджер никогда читать не начну. Будь он хоть тыщу раз шедевром.
безумный_бард_Лу
У меня дошло до такого состояния, что я(не приведи Господь, такое кому-либо испытать)начала читать Снейджер. За сегодня прочитала фик макси. Сначала было просто скучно, потом я думала что помру, но блин все равно интересно было чем закончится, дочитала, поржала над собой и начала читать ДИ заново.)))
Alex Kruspe
Цитата сообщения Alex Kruspe от 01.10.2015 в 22:48
безумный_бард_Лу
У меня дошло до такого состояния, что я(не приведи Господь, такое кому-либо испытать)начала читать Снейджер. За сегодня прочитала фик макси. Сначала было просто скучно, потом я думала что помру, но блин все равно интересно было чем закончится, дочитала, поржала над собой и начала читать ДИ заново.)))

Вот чего чего-чего, но Снейджер никогда не пойму. В снарри хотя бы обоснуй есть. Да и вообще... Геторосексуальная линия в мире Ро, как по мне, жутко притянута за уши. Особенно ответ Ро это лишний раз доказывает:
"-Скажите, почему рако Малфой постоянно цеплял Гермиону Грейнджер?
- Просто потому что она ему нравилась! Это сродни тому, как если бы он дергал ее за косички...".
"Гениально" просто. И это одна из причин, почему я предпочитаю слеш, а не гет.
Извините, что сунулась.
Уже не дожидаясь окончания перевода, могу сказать, школьные снарри я разлюбила если не окончательно, то очень надолго.
При том, что все произведение и перевод это мощь, сила и крышеснос и читала я его не отрываясь и капая слюной на клавиатуру – и, тем не менее, нет, это все неправильно, дико и кошмарно. Слишком все кровоточит, слишком наружу нервы, слишком болезненно .В этом фике всё -чересчур.
Не знаю, можно ли в комментах ссылаться на другие фики, но мне кажется, что отмотав вперед совместную жизнь этих Г и С, получим в точности фик «На волоске» автора Linden. Там все так же беспросветно и надрывно.
Dolly_ghj, не могу не поблагодарить за историю на которую Вы ссылались. Полностью выпавший вечер, незаконченной проект, однако не жаль потраченного времени.
Мне кажется, что для подобного рода историй, а точнее, для их понимания, нужно что-то особенное.
Может, личный жизненный опыт, мировоззрение, а может синдром поиска глубокого смысла и странное желание понять.

Я согласна с тем, что есть в этих персонажах схожесть, пусть и не полная. В какой-то момент хочется закрыть текст, сказать, что так не бывает, не должно быть,Гарри ведёт себя как жертва Стокгольмского Синдрома, а Северус просто любит причинять боль.
Но вот последний десяток абзацев "На волоске" отвечает на все заданные вопросы.
В реальности так тоже бывает, и куда чаще, чем можно предложить, и каждая жертва выбирает быть жертвой. Сознательно или нет, но выбирает.
А у Северуса и Гарри здесь всё осложнено войной. И каждый раз думаешь "Если бы не...то...", и каждый раз понимаешь - только так и могло быть.
Читая главу 67, я не посмотрела, что фанф "в процессе" и подумала, что это всё, конец. И, наверное, если бы авторы не ставили своей задачей подтянуть всю историю под стандартный хэппи-энд, такое печальное окончание было бы более логичным.
Да, фик получился бы более душераздирающим, но несомненно, логичным. А то какая-то подмена желаний получилась. По идее Снейп должен был, терпя неимоверные душевные муки и угрызения совести, пожертвовать Гарри ради исполнения своего самого заветного желания. А потом, поняв, что натворил, впасть в безумие от одиночества... Вот это был бы уже настоящий даркфик....

Уважаемые переводчики, подскажите, есть ли надежда дождаться перевода последних двух глав? А то, пока жду, прочитала фик уже дважды))))
_VikVik_переводчик
Цитата сообщения nodogsmeat от 09.10.2015 в 16:05
И, наверное, если бы авторы не ставили своей задачей подтянуть всю историю под стандартный хэппи-энд, такое печальное окончание было бы более логичным.

nodogsmeat, а почему вы решили, что авторы поставили себе такую задачу?)
Когда вы прочтете последнюю главу, то, скорее всего, убедитесь, насколько ваше предположение ошибочно (это я про "стандартный хэппи-энд").
Цитата сообщения nodogsmeat от 09.10.2015 в 16:05
Уважаемые переводчики, подскажите, есть ли надежда дождаться перевода последних двух глав? А то, пока жду, прочитала фик уже дважды))))

Бесспорно! Мы планируем в этом году завершить перевод.
Осталось две главы (или три больших части, это около 60 страниц). Реал пожирает время со страшной силой, есть несколько срочных дел, которые отложить никак нельзя. И как только образуется хоть какой-то люфт, мы вернемся к переводу.
VikVik
душа просит продолжения этого непревзойденного перевода! Еще немного и я выучу польский:)
_VikVik_переводчик
Цитата сообщения Imzadi от 14.10.2015 в 02:10
VikVik
Еще немного и я выучу польский:)

Imzadi, это было бы прекрасно!:)
Цитата сообщения Imzadi от 14.10.2015 в 02:10

душа просит продолжения этого непревзойденного перевода! Еще немного и я выучу польский:)


Польский стоит выучить хотя бы ради того, чтобы сказать: "Дорогие авторы! Вы трахнули мой мозг. Спасибо, было приятно..." :=)):=))
как много читателей, чьи комментарии частично соединяются с моим восприятием фанфа-"эти нездоровые в психологическом плане отношения", "маразм крепчает", авторское "каждый видит и чувствует так, как ему дано видеть и чувствовать" присоединяюсь. да фик адреналинит кровь, да волосы становятся дыбом, и между тем мне становится смешно и грустно и читая далее я почему то задумываюсь не только о слове любовь, а о слове свобода, что есть норма любви и свободы(ну это так если о поиске глубокого смысла фанфика). А в целом пока по недочитанному: сюжет интересен, переведено замечательно,отзывы и комментарии нравятся не меньше произведения. Спасибо автору и переводчикам.
Пугающе. Начало отношений просто... ужасное, отвратительное. Но могло ли оно быть другим? Середина фика все ставит на свои места. Они оба слишком эгоистичны. Надеюсь на скорое появление последних глав.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть